财务奇迹会发生，但是沉静的百万富翁并不因为想成功而等待奇迹的到来。
Financial miracles do happen, but the quiet millionaire does not wait for a miracle in order to become financially successful.
不要害怕尝试新鲜事物，因为你从来不会知道那些奇迹会发生。
Don't be afraid to try new things, because you never know something amazing may happen.
由于他们接近房子的老先生放在一个左右臂女孩的肩膀，并把她正视他说：“你不要以为一个日子，这样的奇迹会发生吗？”
As they neared the house the old gentleman placed an arm around the girl's shoulders and turning her face up to him he said: "Do you not think that on a day like this, miracles might happen?"
它可能看起来像一辆普通的黄色巴士，但一旦你进去，所有的奇迹就会发生。
It may look like a normal yellow bus, but all the magic happens once you get inside.
当你开始运用你潜意识中这种神奇的力量时——奇迹也会发生在你身上。
Miracles will happen to you, too—when you begin using the magic power of your subconscious mind.
首先，我必须要说的是我并不喜欢这种所谓的自我肯定疗法：你对自己讲几句话，然后奇迹就会发生。
First, I must say that I'm not in the favor of what is called affirmations, those little sentences you tell yourself and supposely do magic.
他们应该把灯关掉，但是可能直到期末这个奇迹,才会发生，所以，你们看这边吧。
They are supposed to take that light out, but maybe by the end of the semester a miracle will occur. So why don't you look over here.
廖智的事例，告诉我有了梦想就要坚持，敢于尝试。相信你的诚心一定能打动上苍，即使是是“奇迹”也会发生在你的身上。
Liao Zhi examples, told I have a dream will insist, dare to try. Sure your sincerity can move heaven, even the "miracles" happen to you.
妈妈经常告诉我说奇迹每天都会发生。有些人不相信，但事情的确如此。
My Mama always told me that miracles happen every day. Some people don't think so, but they do.
她认为有了信念，奇迹就会发生；环境就会变化，不可能的事情就会成为可能！
She believed that by faith, miracles happen, circumstances change, and the impossible becomes possible!
当我们把艰苦的工作当作对我们能力的挑战，并以采取积极的态度投入其中，奇迹就会发生。
When we accept tough jobs as a challenge to our ability and wade into them with joy and enthusiasm, miracles can happen.
您应该控制操作的每一步，当您把网站看作一整套“操作流程”时，奇迹的事情就会发生，不要再用一个迷宫般的设置了。
You should be in control of things in every step of the way, and miraculous things happen when you start to think of your site as a set "process" instead of a maze of options.
消极的感觉被更高端的所替代了，奇迹就会发生。
The replacement of a negative feeling by a higher one accounts for many miracles one can experience.
而双方用一种更积极的心态去修补、保养、维护，也许奇迹就会发生。
They may wither if ignored, but wonders may happen if the two parties in marriage mend and maintain it with a positive attitude.
但是，如果我完全的聆听你，没有思想、观点、精神影响的打扰，只是去听，奇迹就会发生。
But if I listen to you completely without a single interference of thought or ideation or mentation, just listen to that, the miracle has taken place.
生活很少在我们觉得合适的时候给我们想要的东西，奇迹确实会发生但通常很不守时。
Life rarely gives us what we want at the moment we consider appropriate. Miracles do occur but not punctually.
我确信世上有奇迹，但奇迹只会发生在抱持希望的人身上。
I know for certain that miracles happen, but only for those who hang on to hope.
奇迹一般发生在电视剧情节中，男女主人公，不能在一起，但是最后结局总是一个欢乐的结局，因为这里会发生奇迹。
Miracle will happen in play's plot generally, the main actor and actress can't be together. But at last it is a happy end, because there will be a miracle.
奇迹有时会发生，但是每个人必须为之努力才行。
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. -c. Weizmann.
然而，两三天之后，我终于明白奇迹不会发生，它就是不见了。
However, after two or three days, I realized that it won't happen. It disappeared.
在这个世界上，如果你像我一样深信爱情和美好的事物，就会发生奇迹。
If you deeply believe in love and goodness in this world, it can do wonders and that's what I'm always focusing upon.
参议员EdwardKennedy表示该法案证明在华盛顿特区“奇迹还是会发生”。
Senator Edward Kennedy hailed the bill as proof that "miracles still happen" in Washington, DC.
所以当我们称之为“死亡时间”时，我们知道我们已经做了所有的事情，并确信他真的到了他的“死亡时间”，奇迹不会发生了，这是艰难的部分。
So when we call time of death, we know that we've done everything to make sure it's actually his time of death. That there isn't gonna be any miracles. This is the hard part.
所以当我们称之为“死亡时间”时，我们知道我们已经做了所有的事情，并确信他真的到了他的“死亡时间”，奇迹不会发生了，这是艰难的部分。
So when we call time of death, we know that we've done everything to make sure it's actually his time of death. That there isn't gonna be any miracles. This is the hard part.
应用推荐