在他看来，更有趣的是，伯格尔博士的研究小组描述既像类人猿又像人的特征的奇怪组合。
More interesting, in his view, are the strange combinations of apelike and humanlike features that Dr. Berger’s team has described.
因此，《全地球目录》中所展现的质朴与先进技术的奇怪组合，并非矛盾对立，而是和谐统一。
Thus, the odd mix of rustic savvy and advanced technology displayed in the pages of The Whole Earth Catalog was not confusion but synthesis.
慢慢地，人类本能特征的奇怪组合源头开始出现，哲人说，智慧的源头是认识你自己。
Slowly, then, the origin of the strange assemblage of characters that makes a human being human is emerging. As the oracle said, the beginning of wisdom is: know thyself.
终于某一天关于这对奇怪组合的故事被好事者结集出版了，并且在孩子们中间很受欢迎。
Eventually the stories concerning the duo were collected and published, and proved to be quite popular with children.
他经常使用奇怪的节奏组合，他的旋律经常使用吕底亚模式。
He regularly uses odd rhythmic groupings and his melodies often employ the Lydian mode.
因为即使G20成员国是一个奇怪的无规律组合，最初因为1997年的亚洲金融危机而汇聚到一起开会，但它们在世界秩序中代表着一个全新元素。
For even if the G20 countries are a strange ad hoc selection, initially brought together by the Asian financial crisis in 1997, they represent a whole new element in the world order.
牛肉和蜗牛的搭配听起来很奇怪的组合，但是组合成的菜式却非常美味。
Beef and snail sounded like a strange mixture, but it also turned out to be delicious.
多年来，我们看到许多拥有相当奇怪名字的音乐组合在乐坛上来来往往。
Over the years, we've seen musical groups with pretty strange names come and go.
这并不奇怪，因为soundex算法的设计，就是为了把发音相似的名字组合在一起，而不是严格地按照发音相同组合。
This isn't surprising, since the Soundex algorithm was designed to group names that sound alike, not just those that sound identical.
靠在用电源插座组成的墙上，你会发现有时这些奇怪的东西组合在一起时会带给你不一样的惊喜。
Take these electrical sockets as the background of your picture, you will find out that sometimes these strange things combine together will give you some surprise.
据称，这些歌词确实是由奇怪的、诡异的家禽声音组合而成的。邝。
It is reported that the lyrics are mostly made up of weird and bizarre poultry sounds.
尝试新的组合。用不同的方式去组合和重组思想，图象，无论它有多失调或者奇怪。
Make novel combinations. Combine, and recombine, ideas, images, and thoughts into different combinations no matter how incongruent or unusual.
中美两国发现他们恐怕是911之后在全世界最奇怪的组合了，阿富汗不是他们唯一共同出现的地方。
Afghanistan is not the only place where the United States and China find themselves so oddly juxtaposed in the post-9/11 world.
他这种奇怪的个性组合：高度紧张却又超然离群，再加上他的外表——齐肩的头发和凌乱的胡子，让他看起来像是个疯狂的萨满巫师。
This odd mix of intensity and aloofness, combined with his shoulder-length hair and scraggly beard, gave him the aura of a crazed shaman.
在洛杉矶，这个奇怪的三人组合去参观了年久失修、门可罗雀的布偶剧场。沃尔特是布偶秀的狂热粉丝，他得知这个剧场很快就会被卑劣的石油商人泰克斯•瑞奇曼（克里斯•库柏饰）拆除。
In LA, the odd trio visits the decrepit, vacant Muppet Studios, and avid fan Walter finds out that it is going to be torn down by villainous oilman Tex Richman (Chris Cooper).
该系列产品将采用复古外观的奇怪的业主和他们的更奇怪的宠物奇组合。
This series will feature a vintage look at the odd combination of strange owners and their even stranger pets.
该系列产品将采用复古外观的奇怪的业主和他们的更奇怪的宠物奇组合。
This series will feature a vintage look at the odd combination of strange owners and their even stranger pets.
应用推荐