厚重苍遒、氤氲华滋的笔墨,在营造画面立体感的同时,又凸显出了黄山的雄伟与奇崛。
By using dense black ink and creating stereo feeling, the painter shows Huangshan's magnificence and peculiarity. It is not enough to show the majestic mountains.
指出这奇崛的两株树是破译鲁迅《野草》的密码之钥,是进入鲁迅“精神后园”的入口路标。
The text points out that these two peculiar trees are the keys of unscrambling LuXun's WEEDS, and are also the entrance guide of entering LuXun's psychic homeland.
李贺诗歌以其奇崛冷艳、朦胧晦涩、虚幻荒诞的独特个性而著称,这在很大程度上是受其近乎病态心理个性的影响。
Li He s poetry is famous for its particular characteristics of cold beauty, obscurity and fantasy, which are largely influenced by his psychological characters little short of being abnormal.
李贺诗歌以其奇崛冷艳、朦胧晦涩、虚幻荒诞的独特个性而著称,这在很大程度上是受其近乎病态心理个性的影响。
Li He s poetry is famous for its particular characteristics of cold beauty, obscurity and fantasy, which are largely influenced by his psychological characters little short of being abnormal.
应用推荐