“这真是奇妙的一天，特别对我来说是这样的。因为我完成了帽子戏法，这也帮助球队赢得了德比战，”保加利亚人对曼联电视说。
"It's a magical day, special for me of course because I scored a hat-trick and we won against our rivals Liverpool," the Bulgarian beamed on MUTV.
岩石的颜色非常奇妙，在一天的不同时间里，它们会从紫色变成红色。
The colors of the rock are fantastic, and at different times of the day, they change from purple to red.
这个奇妙的时刻是我心中最温暖的时刻，让我的一天和生活有了一个全新的开始。
This amazing moment was the warmest in my heart and gave my day and life a brand new start.
今天对我来说会是奇妙、难忘的一天，不止是在我的生命中，对其他很多人也一样。
Today for me was incredible, unforgettable - not only in my life but the lives of many other people.
当我还是个小女孩的时候，每天早晨我都在阳光里醒来，睁开双眼，听鸟儿在我窗外啁啾而鸣，边微笑边幻想着接下来一天的奇妙旅程。
When I was a little girl, I woke up every morning with the sun.I opened my eyes, heard birds chirping outside my window, and smiled, thinking about the adventures of the coming day.
再或者，如果我们的某只猫走过来跟我打招呼，再拿身子在我腿上蹭，然后靠近我躺下来打个盹儿…没错：奇妙无比的又一天！
Or if one of our cats comes up to say hello, rubs itself on my leg and settles down for a nap near me... yep: great day!
有一天，她去外地出差，然后一些奇妙的事情就发生了。
Then one day, she goes out of town for a business trip, and something amazing happens.
我也很幸运的受到了邀请，我敢肯定，孩子们和我都永远不会忘记这奇妙一天。
I was lucky enough to be invited to this amazing day which I am sure neither the children nor I will ever forget.
我坐在温暖的夜色中，手持一杯冷饮回忆着这一天——这奇妙至极的一天！
I'm sitting in the warm night air with a cold drink in my hand and reflecting on the day-a day of pure magic!
我想向你们描述我近期巴黎旅行中的奇妙一天。
I'd like to tell you about a special day during my recent trip to Paris.
突然有一天，你会体验不用中介而不假思索地辨别音符的奇妙时刻。
Then suddenly, one day, you should experience that magical moment when you are able to identify any note directly, without any intermediate steps.
在兴奋之余觉得只有几分钟时间，但我们与那些奇妙的动物了相处了快一个半小时。那是简单而又美丽的一天。
In the excitement it had felt like only a few minutes, but we had been with those wonderful animals for almost an hour and a half.
我梦想有一天，我们的社区不仅仅是房子的构成，而是一群“自信、优越、乐观”的善良人们构成的奇妙组合。
I have a dream that one day I will live in the community which is the composition of confident and kind people instead of buildings.
能够和如此努力为玩家提供最佳游戏体验的人一起工作是非常奇妙的经历，真心是每一天都是非常美好的。
It really is incredible to work alongside people who work so hard to provide our players with the best possible experience, every single day.
和你在一起，每一天都是奇妙的旅程，我从没想过自己能够有这么幸运，我迫不及待的想和你共度余生。
Every day with you is an adventure, and I can't belie ve how lucky I am, and I can't wait to share my life with you forever. He puts the ring on Phoebe's finger.
季节的每一交替，天气的每一变化，乃至一天中每一小时，都使这些山峦那奇妙的色彩和形状幻化出不同的风采。
Every change of season, every change of weather, indeed, every hour of the day, produces some change in the magical hues and shapes of these mountains...
赫内拉利费宫是“苏丹们”的避暑宫殿，里面的花园将绿叶与流水融合，极为奇妙，值得用一天徜徉其间。
The Generalife, Summer Palace of the 35 sultans, has amazing gardens combining the use of water and 36 foliage. A full day should be dedicated to wandering the grounds and buildings.
佩奇先生退休的前一天正好是他执教满40年的日子，这真是奇妙的巧合。
It is a curious coincidence that the day before his retirement, Mr. Page will have been teaching for a total of forty years.
佩奇先生退休的前一天正好是他执教满40年的日子，这真是奇妙的巧合。
It is a curious coincidence that the day before his retirement, Mr. Page will have been teaching for a total of forty years.
应用推荐