纳达尔在刚刚结束的美国网球公开赛中击败德约科维奇，从而夺得他的首座美网男单冠军奖杯，同时他也成为第七位获得全满贯荣誉的选手。

Rafael Nadal beat Novak Djokovic to win his first US Open and join six of the game's greatest players as the owner of all four grand slam titles.

youdao

桑普拉斯夺得最后一个大满贯，2003年美网，31岁。

Sampras was 31 when he won his last Grand Slam, the 2003 U.

youdao

上海虹桥美爵酒店此次能够一举夺得两个奖项，这与上海虹桥美爵酒店管理层一贯注重食品及公共卫生安全并不断提升服务质量是密不可分的。

Being one of the outstanding hotels, the management of Grand Mercure Hongqiao Shanghai always pays special attention to food and hygiene safety and pursues to improve service quality.

youdao

上海虹桥美爵酒店此次能够一举夺得两个奖项，这与上海虹桥美爵酒店管理层一贯注重食品及公共卫生安全并不断提升服务质量是密不可分的。

Being one of the outstanding hotels, the management of Grand Mercure Hongqiao Shanghai always pays special attention to food and hygiene safety and pursues to improve service quality.

youdao