头脑训练及脑力和手工技巧的训练也是类似的。
This is also analogous to the training of the mind and the exercising of the mental and manual skill.
头脑训练是学习提高记忆力或智力的方式。这不错哎，但是尼尔，你还没达到双语的程度吧？
Brain training is where you're learning ways to increase your memory or intelligence. That's great Neil - but you're not exactly... bilingual... are you?
在那些时刻，脑科学揭示当人类依赖于训练、经验和本能就表现得更好，而不是他们的头脑。
In those moments, brain science reveals that humans perform better when they rely on their training, experience, and instincts, not their head.
如果和某些研究人员所说的那样，浪漫爱情的刺激可以分解为大脑中的电子脉冲，那么何不训练头脑在观看无生命的人物时模拟出刺激信号呢？
If, as some researchers suggest, romantic love can be broken down into electrical impulses in the brain, then why not train the mind to simulate those signals while looking at an inanimate character?
德国哲学家奥根·赫利·戈尔将所有技能的学习都视作对头脑的一种训练方式。
German philosopher Eugen Herrigel saw the learning of any technical skill as a way to train the mind.
不管我们的环境如何，通过训练自觉的问一些能使我们提高的问题，将直接导致我们的头脑专注于可能性和解决方法上。
By training ourselves to consciously ask empowering questions, regardless of our circumstances, we will direct our minds to continually focus on new possibilities and solutions.
他们只是GA的一小部分会员。 GA目前大约有一百名会员，不论什么时候，他们都在进行编程训练、开展头脑风暴。
They are just a few of the one hundred or so GA members coding and brainstorming away at any given time.
害怕进电梯的人简直就是用肯定和形象化来训练他们的头脑以产生一种恐慌的状态，- - -当他们不得不进电梯的任何时候。
People who are afraid of going into elevators have literally used affirmations and visualization to train their mind to produce a state of panic whenever they have to enter an elevator.
每次你用训练有素的耳朵听到它，用眼睛看到它，用手抓住它，用头脑利用它，它就会来敲你的门。
It knocks as often as you have an ear trained to hear it, an eye trained to see it, a hand trained to grasp it, and a head trained to use it.
无论你是打算预先磨练一下自己的商业头脑，还是想强化一下你的GMAT阅读理解能力，下面这些杂志和网站都是为你的阅读训练而准备的。
Whether you're looking to sharpen your knowledge of business or strengthen your GMAT reading comprehension skills, here's a list of magazines and websites to add to your reading regimen.
我不知道这么说是否有意义：这只猫具备某种超常的感应能力，使它能敏锐地意识到即将来临的死亡，而这一切，即使那些受过高水平训练的专业头脑也做不到？
I wondered: Did it matter that this cat had some extrasensory power of perception that allowed him to pick up on impending mortality before highly trained medical minds could?
制定健身计划其实是一场关乎你做什么训练，做多大强度的训练以及怎样饮食的头脑风暴。
Creating a fitness plan involves a lot of brainstorming about you personally like doing and eating.
带着遥视——人们可以自然地在栅格中旅行，其他的可以通过训练而获得技巧，学习把知觉集中在头脑上。
As with remote viewing - there are people who can grid travel naturally and others who can acquire the skill with training and learning to focus the the consciousness mind.
既然一切教育实际上是由一套错综复杂的头脑模式组成的，那何必还要傻乎乎地花上几年功夫来训练孩子呢？
Why fool around for years drilling kids, when all education really is made up of is a set of very mixed brain patterns?
当他们与世界各地的艺术品收藏者们做生意时，儿子训练有素的眼力、敏锐的商业头脑，使父亲感到欣喜，无比骄傲。
The son's trained eye and sharp business mind caused his father to beam with pride as they dealt with art collectors around the world.
一开始的时候，让头脑专注于神非常困难，除非受过独自冥想的训练。
To fix the mind on God is very difficult, in the beginning, unless one practises meditation in solitude.
记者：说到训练，从一开始，你们就有组织博览会的商业头脑吗？因为你们之前一直在运营一本杂志。
Reporter: Speaking of training, did you find at the outset that you already had the business acumen for a fair? Up to that point, you were running a magazine.
增加一氧化氮的生产，同时刺激头脑肌肉强度将极大地提高训练表现和培训能力。
Increasing nitric oxide production while stimulating mind-muscle intensity will dramatically enhance workout performance and training capacity.
比如，可以用构思问题的训练替代传统的头脑风暴会议。
For example, question formulation exercises can be used as a substitute for conventional brainstorming sessions.
终生行善，并且训练大脑，此刻他努力集中精神，让头脑里充满慈爱。
Having practiced goodness all his life, and trained his mind, he now concentrated very hard and filled his mind with feelings of loving-kindness.
简单点讲，拓展训练迷彩服大部分是用身体学习，企业内训大部分是用头脑学习。
Development training camouflage of small part, that is, the brain of learning, theoretical study will belong to the enterprise in House.
简单点讲，拓展训练迷彩服大部分是用身体学习，企业内训大部分是用头脑学习。
Simply speaking, most of the expansion of camouflage training with physical learning, enterprise in House most of the study with the mind.
要教育和训练具社会头脑，慈悲的，尽责的，有学识和技能的医师。
The education and training of socially-minded, compassionate, dutiful, knowledgeable and skillful physicians.
没有情商，一个人的确可以接受世界上最好的训练，具有深刻的善于分析的头脑，才思不断，但仍旧不能成为一名好的领导者。
Without it, a person can have the best training in the world, an incisive, analytical mind, and an endless supply of smart ideas, but he still won't make a great leader.
我曾看到大批头脑愚蠢，训练有素，唯命是从而又凶暴残忍的德国士兵，像一群螺虫在蠕蠕行进。
I saw the dull, drilled, docile, brutish masses of the Hun soldiers plodding on like a swarm of crawling locusts,...
记者：说到训练，从一开始，你们就有组织博览会的商业头脑吗？
Reporter: Speaking of training, did you find at the outset that you already had the business acumen for a fair?
记者：说到训练，从一开始，你们就有组织博览会的商业头脑吗？
Reporter: Speaking of training, did you find at the outset that you already had the business acumen for a fair?
应用推荐