你可以通过快速地用舌头摩擦上颚来帮助食物变暖，从而缓解吃冰激凌时的头痛。
You can improve an ice cream headache by rapidly rubbing your tongue across the roof of your mouth to help warm up things.
当她呆在WiFi信号覆盖的地方时，她就会有咳嗽、心脏病和剧烈的头痛等症状。
She had a cough, heart trouble and great pains in her head when she stayed at the places covered with WiFi signals.
当香草花开时，如果你不得不在这个地方待一个晚上，你早上起来会觉得头痛。
If you are forced to spend a night at the place where this herb grows - expect headache in the morning.
头痛时，伴随有高烧、颈僵硬以及（或者）新发皮疹，则可能为脑膜炎。
A headache with a high temperature, neck stiffness and/or a new rash may be due to meningitis.
共和党候选人助理米歇尔·巴赫曼说她患有严重的偏头痛，每次发作时都好几日无法正常工作。
Aides to Republican presidential candidate Michele Bachmann say she suffers from severe migraine headaches that can incapacitate her for days at a time.
上周三，索利曼怀孕25个星期的时候，她昏倒在卧室里，曾抱怨头痛，而后空送至医院并于晚上八时宣告不治。
Ms Soliman was only 25 weeks' pregnant when she collapsed in her bedroom last Wednesday, having lain down complaining of a headache. She was airlifted to the hospital but was pronounced dead at 8pm.
这种病发生在眼部排水渠道完全堵塞时，而且症状明显——视力模糊、头痛、眼痛并作呕。
This happens when the drainage canals become completely blocked, and symptoms can be vivid - blurred vision, headaches, eye pain and nausea.
即使是最有效的支持部门，一想到发布新版本的软件时必须检查更新每台工作站，也不能不让他们感到头痛。
Thoughts of having to touch and update every workstation when a new version of the software is released haunt even the most effective support department.
随后就在她开始学习读写时，每月就要面对情绪波动，胃痉挛，偏头痛以及粉刺。
She was dealing with monthly mood swings, stomach cramp, migraines and spots at the same time as learning to read and write.
急性偏头痛发作时，大脑某些区域的活动会有所改变，这样引起的不仅仅是疼痛，还有一系列其它症状。
There are changes in activity of certain brain regions which occur during an acute migraine attack that give rise not just to pain, but a wide variety of symptoms.
当大脑附近的炎症触发三叉神经伤害感受器(对面部疼痛作出反应的细胞)来传递化学信号时，偏头痛就发作了。
Migraines occur when inflammation around the brain triggers trigeminal nociceptors-cells responsible for pain sensations around the face-to transmit chemical signals.
当那神经传送到大脑产生兴奋，头前面的血管扩张得就好像偏头痛发生时一样。
When the nerves that travel to the brain are stimulated, the blood vessels in the front of the head expand and contract like they do during a migraine headache.
当凯西·格拉斯勒的女儿在牙牙学语时就患上偏头痛的时候，她的纽约儿科医生无法帮到她。
When Cathy Glaser’s daughter began suffering migraines as a toddler, her New York pediatrician couldn’t help.
“患有慢性偏头痛的人发作时疼痛难忍，迫切需要治疗，”他说：“临床界人人都知道，慢性偏头痛是非常难治的。”
"People with chronic migraine are highly disabled and have an unmet need for therapy," he says. "Everyone in clinical practice knows that chronic migraine is very difficult to treat."
当你感觉不舒服时，你可以描述症状，如感觉晕：faint /晕和虚弱:weak /虚弱，还有头痛：aheadache /头痛：Ifeel faint.
When you feel unwell, you can describe your symptoms, for example feeling faint: faint / faint and weak: weak / weak and having a headache: a headache / a headache: I feel faint.
当一些小规模研究提示各种各样天气和空气污染可以触发头痛时，他们的结论已经不一致，研究者们补充说。
And while some small studies have suggested various aspects of weather and air pollution may trigger headaches, their conclusions have been inconsistent, they added.
当要呕吐时，他发觉有严重的腹上部痛和剧烈的头痛。
With the advent of vomiting, he noted severe epigastric pain as well as severe headache.
每次头痛可长达4小时，并伴有红眼、流泪和流涕等症状。
Each headache lasts for up to four hours and is often accompanied by a red eye, tears and a runny nose.
Oshinsky的大鼠试验中，给大鼠使用酒精4 - 6小时后，等老鼠头痛了才给它们服用治疗药物。
Oshinsky's tests on rats left a 4-6 hour gap between giving them the alcohol and giving them the cure as this allowed time for the headaches to develop.
学习外语一直被许多人当成是一件头痛的事情。本文对影响外语学习的因素作了分析，以帮助在学习外语时遇到困难的人顺利解决学习障碍。
Learning foreign language has been a headache to many people. It is analyzed in this essay what elements are interfering foreign language learning and how to resolve these problems.
如果人总是处于紧张状态，就会不断地分泌肾上腺素，弄不好就会头痛或出现其他紧张时的生理症状。
Adrenalin is secreted if human being is nervous, and it will lead to some consequence physical symptoms such as headache.
为了治疗慢性偏头痛，肉毒杆菌素大约每12小时给药一次，在头和颈部周围多点注射以试图减轻将来的头痛症状。
To treat chronic migraines, Botox is given approximately every 12 weeks as multiple injections around the head and neck to try to dull future headache symptoms.
让男士很难安排好他们的生活的因素是不知道下次偏头痛何时发生，以及当偏头痛发生时不得不忍受偏头痛的恐惧。
Not knowing when the next migraine could happen and the apprehension of having to deal with symptoms when migraine did strike, made it difficult for men to plan their lives.
快收盘时，许多交易员轻松地将废纸团投进废纸蒌，这与近几个月来一到收盘大家就头痛的景象形成对比。
Near the closing bell, in contrast with the aspirin-popping of recent months, a couple of traders shot wads of paper into a wastebasket.
偏头痛患者常有恶心或呕吐，焦虑症患者常合并有恐惧和忧虑，家族性自主神经机能异常患者当他们突出时突出自己时就感到眩晕。
For example, those with migraines often had nausea or vomiting, anxiety disorders were associated with fear and worry, and those with dysautonomias tended to become dizzy when they exerted themselves.
在浓度超过1.5%时，二氧化碳可以造成换气过度、头痛、视力紊乱、颤抖、失去知觉和死亡。
At concentrations in excess of 1.5%, carbon dioxide may produce hyperventilation, headaches, visual disturbances, tremor, loss of consciousness, and death.
两组均在治疗前和治疗结束时进行头痛积分、中医证候评分及中医证候改善情况的评测，并进行血浆et的测定。
Headache grade, TCM syndrome grade, evaluation for syndrome improvement and ET measuration in plasma are made for two groups at the beginning and at the end of treatment.
摘要：写作一直是大学英语教学中的一个难点，也是学生学习英语时最头痛的问题。
Abstract: the writing has been in a university English teaching difficulty, when is the student studies English the most headache question.
出现包括严重疼痛，严重起泡爆皮，头痛，精神错乱，恶心或呕吐以及眩晕的状况时你就应该去挂医院急症科了。
Conditions that should motivate you to go to a hospital's emergency department include severe pain, severe blistering, headache, confusion, nausea or vomiting, and fainting.
出现包括严重疼痛，严重起泡爆皮，头痛，精神错乱，恶心或呕吐以及眩晕的状况时你就应该去挂医院急症科了。
Conditions that should motivate you to go to a hospital's emergency department include severe pain, severe blistering, headache, confusion, nausea or vomiting, and fainting.
应用推荐