许多人害怕健身房，因为他们感到失落，而且不想让自己难堪。
Many people fear the gym because they feel lost and don't want to embarrass themselves.
在这种情况下，拿着书后不得不放手，可能会产生一种微妙的失落感，并促使我们购买更多。
In this case, having to then let go of the book after holding it might generate a subtle sense of loss, and motivate us to make the purchase even more.
每个考古学家的梦想都是找到一个失落的文明，做出一些重大的发现，找到千年来无人触及的手工艺品。
It's every archaeologist's dream to find a lost civilization, to make some huge discovery, to find artifacts no one else has laid a hand on in millennia.
托尼很失落。
失落的印加文明，被认为是一个谜。
我感到很失落，不断地问自己白天能有什么乐趣。
I felt lost and kept asking myself what fun I could have during the day.
他坐着轮椅，是一个出色的篮球运动员，但就像其他孩子一样，在投篮不中或传球失误时，他也会感到沮丧失落。
He is in a wheelchair and is a good basketball player, but just like any kid, it upsets him when he misses a shot or makes a bad pass.
朋友就是在我们失落时鼓励我们的人。
Friends are those who encourage us when we are in low spirits.
评论家称之为失落的10年。
目击者向委员会表达了他们的失落。
Witnesses complained to the commission of their daily frustrations.
现在20岁的她抱怨体重增加，感觉有点失落。
Now, at 20 years old, she complains about gaining weight and feeling a little lost.
你们会放大生活中担忧、恐惧和失落。
You're going to see your worries, fears, and frustrations magnified.
失落的战士找到我问“法国哪去了？”
Despairing fighters came up to me and asked, "Where's France?"
挚爱的人悲伤失落时，鼓励他走近你，走近所有人。
Encourage your loved one who is experiencing grief and loss to be with you, and with others.
杜维尔说：“保罗医生治愈了我的失落感。”
某天你感到平静，但随后一些事发生了，你又感到失落。
One day you feel at peace with yourself but then something happens and you feel lost.
它是我们已知的唯一与失落的米诺斯语言有关联的文字。
It is the script of theMinoan civilisation, and the only solid link we have to the lost Minoanlanguage.
这一比较使得你感觉有点失落，并且有些恼怒。
感情在一种类似童年的力量伴随下激发-恐惧，失落，爱。
Emotions — fear, loss, love — are evoked with a strange, oblique power redolent of childhood.
你的应急反应需要更加辛苦，但是这只会加大你的失落感。
Your immediate reaction will be to try even harder, but that will only make you increasingly frustrated.
回家的路上，我紧握着方向盘，满心的沮丧和失落。
I clenched the steering wheel in frustration as I drove home.
这是一个以少年迷人的冒险为开端，随后载满煎熬与失落的旅程。
What begins as an enchanted adventure of youth becomes freighted with trauma and loss.
改变一些思维方式，可能是感觉自在的捷径，也不会那么失落了。
Changing a few of your thoughts can often be the fastest way to feeling okay and not so lost.
如果您不断地询问他究竟为什么要包含此部分，那么您将感到失落。
If you continually question why he included this section at all, then you will be frustrated.
我坚信李磊的铜雕《失落的天使》包含了情感宣泄的本质。
Li Lei's bronze series, "Fallen Angels", encompasses the most quintessential expression of emotion.
人们偶尔觉得有点失落甚至郁闷，这种情况是不足为奇的。
It's not uncommon for people to feel a little down from time to time and even depressed.
事实上，如果这是个负担，可能现在我就不会悲伤如是，失落如此了。
In fact, if it had been a burden, maybe there wouldn't be so much grief now, that sense of loss.
这都是为了使他们感到失落，希望他们下次会升级乘头等舱。
It's all part of making them feel dissatisfied in the hope they may upgrade next time.
这都是为了使他们感到失落，希望他们下次会升级乘头等舱。
It's all part of making them feel dissatisfied in the hope they may upgrade next time.
应用推荐