钻柱振动失效控制装置通过曲率段时会发生较大的弯曲变形、承受较大的弯曲应力。
Drillstring vibration control device will occur bending deformation and bear greater bending stress through the curvature.
但我们还是不知道，在某些人群中这样的控制机理失效的原因，只知道这样的疾病极难治疗。
It is still not known why the control mechanism breaks down in some people, but the results are very difficult to treat.
导航计算机关闭后，控制被移交给同等的冗余单元，却也由于运行同一算法而同样失效了。
When the guidance system shut down, control passed to an identical redundant unit, which also failed because it was running the same algorithm.
在这个阶段，脑中的特定部分是失效的，包括控制负面情绪的区域、规划的区域、重点社会评估的区域和恐惧的区域。
During that phase certain parts of the brain are deactivated, including the areas controlling negative emotions, planning, critical social assessment and fear.
与人类控制员核实的系统很容易沟通失效而受损。
Systems that check with human controllers are vulnerable to communication failures.
控制失效导致耐多药结核病病例上升，而此类结核病的治疗要困难许多，也昂贵许多。这提醒我们要时刻牢记挫折风险。
Lapses in control drive the rise of multidrug-resistant TB, which is far more costly and difficult to treat, and remind us of the constant risk of setbacks.
他们使得很多的安全系统,失效，他们不得不启动应急操作，我记得，使用控制棒驱动系统,来将核心冷却。
They essentially disabled many of the safety systems and they had to jury rig, and as I remember using the cooling from the control rod drive systems to cool the core.
在需要通过长时间观察其趋势才能测量到失效时，需要使用信息控制。
Where failure cannot be measured without observing trends over longer periods, you can use information controls.
对于ChangingThePresent.org，我们主要使用分段缓存，并通过控制器使用基于时间的方法来使缓存分段到期失效。
For ChangingThePresent.org, we primarily use fragment caching, and we invalidate caching fragments from the controller, primarily using a time-based method.
将失效可能产生的方式描述为能够纠正或控制的项目。仅需列出明确的错误或故障，例如。
Description of the way in which a failure might occur, in terms of something that can be corrected or controlled. Only specific errors or malfunctions should be listed, as.
当其中一个动量飞轮失效，在某些特定的情况下，如何控制航天器的姿态问题还没有有效的方法。
When one of the wheels fails to function properly, there is no effective way to control rigid spacecraft attitude motion in certain practical circumstances.
根据新产品、新工艺、新材料及质量状况等变化，建立或更新失效模式分析、控制计划、作业指导书等工艺文件，并培训宣贯至相应工位和人员。
According a new product, technics, material and quality status, establish and/or revise PFMEA, control plan, SOP, and provide the training files for work station and workers.
另外，密集模态挠性结构模型容易受到环境和结构参数变化的影响，导致控制器的失效。
In addition, flexible structures with close modes can be easily influenced by the environment and changes of structures parameters, which may disable the controller.
在可靠性工程中，运用灰色控制系统的理论，本文提出了一种寿命分布服从威布尔分布的产品失效时间的预测方法。
In reliability, the theory of Grey Sistems Control is used. In this paper an estimated method of the failure time of the product with the Weibull distribution is presented.
利用失效模式效应分析，控制计划和测量系统的分析，以引进新产品和新工艺。
Utilizing Failure Mode Effects analysis, Control Plans and measurement system analysis to introduce new products and processes.
其中还介绍了失效物理与环境控制、耗散结构、智能材料和环境意识材料。
Failure physics and environment control dissipative structure intelligent material and ECOMATERIALS are also introduced in the meantime.
分析了压铸过程中模具的热疲劳失效机理及其影响因素，讨论了优化压铸过程控制对模具寿命的影响。
Heat fatigue failure mechanism of the die casting dies during the process of die casting were analyzed, and the influence of optimizing process control on die life of die casting were discussed.
论述了油气管道质量、安全性与寿命、失效模式、相关工程判据(评价与控制的指标体系)及技术条件的相关关系。
The present paper deals with the relationship between the quality, safety and life, failure modes, related engineering criteria and technical requirements of oil and gas pipeline.
在同时考虑产品成本价值和全寿命期失效损失期望前提下，提出了以动态可靠度为控制参数的全寿命优化设计模型。
In consideration of cost and whole life loss expectation of product, the whole life optimization design model with control parameter of dynamic reliability is proposed.
本文主要研究高层钢框架结构的地震失效模式及其控制方法。
This paper mainly studies seismic failure modes and their control of tall steel buildings.
对调质处理的45碳索结构钢进行了应变循环低周疲劳实验以及应力控制棘轮失效实验。
The cyclic strain low cycle fatigue and cyclic stress ratcheting failure of 45 carbon steel treated by quenching and tempering were experimentally investigated.
在网络边缘路由器和其邻居路由器都支持OS PF平稳重启情况下，即使控制平面失效，数据平面也能够继续处理和转发报文。
With OSPF Graceful Restart enabled on an edge device and its peer, the data plane can continue to process and forwarding packets even if the control plane fails.
因而能用于双轴燃气轮机的微机数字控制和对气动性能参数监控中的失效参数实时估值计算。
Thus the model is capable of microcomputer digital control of gas turbine and of real time estimation of mal functioned parameters in the gas turbine monitoring system.
主动维护是在设备磨损之前对其根源问题采取的措施，有效地控制磨损及失效的发生，从而大幅度地延长修理周期。
The driving maintenance is before the equipment wears takes the measure to its root question, controls the occurrence which effectively wears and expires, thus lengthens the repair cycle large scale.
针对状态反馈控制系统传感器失效故障模型，提出了基于系统稳定性设计的控制器重构新方法。
Aiming at fault model of sensors failure with state feedback control system, a new method of controller reconfiguration with system stability is proposed.
分析我国企业内部控制(特别是会计控制)失效现象，研究提高会计信息质量的对策。
So the internal control (specially the accountant control) of our enterprises should be analyzed and study the advancing the countermeasure of the accountant information.
分析我国企业内部控制(特别是会计控制)失效现象，研究提高会计信息质量的对策。
So the internal control (specially the accountant control) of our enterprises should be analyzed and study the advancing the countermeasure of the accountant information.
应用推荐