自由缅甸联盟说，自由缅甸游骑兵是提供缅甸境内难民和流离失所人民玩具、教育和粮食的团体。
The Free Burma Alliance said, the Free Burmese Guerilla was an organization providing the refugees and homeless people in Burma with toys, education and foods.
该机构估计，到三月份，约有59万日本人民因为福岛海啸而流离失所。
In March the agency estimated that 590, 000 Japanese people were displaced because of Fukushima tsunami.
由于国内战乱和不安全因素，伊拉克国内流离失所的200万人民的需要必然受到了广泛的关注.伊拉克有200多万人民逃离到其它国家避难，主要集中在叙利亚和约旦，国际社会对此境况做出反应。
A lot of attention has been given to the needs of two million people displaced within Iraq because of violence and insecurity.
我们向日本人民表示深切的同情，他们损失了那么多生命，生计遭到破坏，而且大量人口流离失所。
We extend our deepest sympathies to the people of Japan for the tragic loss of so many lives, the disrupted livelihoods, and the large population displacements.
那些流离失所的农民和手工业者，宣布自己占据的土地为人民的“共有财产”，并且开始在其上耕作。
Dispossessed farmers and artisans, they had occupied the land, proclaimed it the "common treasure" of the people, and begun tilling it.
在2005年双方停止战斗时，我们应该发现这次非洲持续时间最长久的内战牺牲了250万人民的生命，另有好几百万人民流离失所。
By the time the fighting stopped in 2005, Africa's longest civil war had cost 2.5m lives and displaced many millions more.
2005年签署的和平协议终止了北部苏丹与南部苏丹的一场战争，那持续了50年的血腥战争残杀了二百万苏丹人民，而多于四百万的人民流离失所。
That deal ended a war between north and south Sudan that had bloodily sputtered on and off for 50 years, killing some 2m Sudanese and displacing 4m more.
我们应该反对这种直接干预，并提醒在伊拉克和阿富汗境内有美国以及流离失所善意的数百万人民和死亡。
S. intervention. We should oppose this outright and remind any well-intentioned people of the millions killed and displaced by U. S. intervention in Iraq and Afghanistan.
但美国人民放弃持枪权利之日，便是丧失所有自由之时。
When Americans give up their gun rights is the day America has lost all it's freedoms.
但美国人民放弃持枪权利之日，便是丧失所有自由之时。
When Americans give up their gun rights is the day America has lost all it's freedoms.
应用推荐