这种强效的药物用于使手术中的病人失去知觉。
This powerful drug is used to tranquilize patients undergoing surgery.
13%的人说晚上他们失去知觉，5%的人说他们晚上抽搐。
Thirteen per cent said they became unconscious at night and 5 per cent suffered convulsions.
你的手臂可能会失去知觉，或瘫痪。
就在他快要完全失去知觉的时候，他清清楚楚地感到有什么东西在碰他！
Just as he was on the point of losing himself wholly, he distinctly felt something touch him!
就在他即将失去知觉时，他听见微弱的叫声，循声看去，他看见一只小袋鼠从妈妈的育儿袋掉下来。
Just as he was losing consciousness, he heard a faint squeak and looked down to see a baby wallaby that had fallen from its mother's pouch.
你当时不害怕吗，有没有失去知觉呢？
这种药品可以使人失去知觉达两小时。
眼花并可能失去知觉。
完全失去知觉，被送往最近的医院，入院检查。
Lost complete consciousness and was transported to the nearest hospital where I was admitted for tests.
邓布利多飞快的瞥了一眼失去知觉的博恩斯教授。
Dumbledore cast a quick glance at the unconscious Professor Burns.
在失去知觉时，她看到一些日本士兵走过心清动物园。
As she slipped into unconsciousness, Nutmeg saw the Japanese soldiers as they moved through the Hsin-ching zoo.
肉豆蔻目不转睛地凝视着那艘潜艇，直到她失去知觉为止。
Nutmeg stared transfixed at the submarine, until she slipped into unconsciousness.
仅仅是大脑缺氧就会很快导致失去知觉和死亡，瓦格纳继续说。
Loss of consciousness and death would soon follow purely from oxygen deprivation to the brain, Wagner continued.
婴儿可能无法进食或喝水，并可出现失去知觉、低体温和惊厥。
Infants may be unable to feed or drink and may also experience unconsciousness, hypothermia and convulsions.
剧本最初是要求黑色零团机器人守卫拖曳失去知觉的罗帕尔大师。
The script originally called for black-hued retail droid guards to haul Master Ropal's unconscious body.
死亡可能来源于错误的判断、精神混乱或者阻止了自救的失去知觉。
Death may result from errors in judgment, confusion, or loss of consciousness, which prevents self rescue.
死亡可能来源于错误的判断、精神混乱或者阻止了自救的失去知觉。
Death may result from errors in judgment, confusion, or loss of consciousness that prevents self-rescue.
烟雾飘荡，受伤并且失去知觉的Lincoln躺在失事车的旁边，一动不动。
Smoke wafts by as we discover the motionless form of Lincoln, bloody and unconscious, lying next to the wreck.
如果撤去供氧，这些患者中有许多将失去知觉，在几小时或者甚至几分钟内死去。
Many of these patients would lose consciousness and die within hours or even minutes if their supplemental oxygen was withdrawn.
失去知觉的Lincoln，向上望去，看到这个男人正将他从出事现场拖出来。
Lincoln, losing consciousness, looks up to see the Samaritan dragging him away from the wreck.
事实上，他只是短暂失去知觉，然后他起来了，他的朋友围过来问道，你还好吗。
In fact, he was knocked unconscious only for a short period and then he got up and his friends surrounded him and asked, "Are you okay?"
接着又有一些消息传来：被发现时他已经失去知觉，因心 脏病突发而停止了呼吸。
More news followed: he was found at his home unconscious and not breathing as a result of cardiac arrest.
在接下来的光剑对决中，欧比万被西斯尊主一次毁灭性的念力攻击推开，失去知觉。
In the lightsaber duel that ensued, Obi-Wan was knocked unconscious by a withering telekinetic blow delivered by the Sith Lord.
在原力的帮助下，天行者战胜了她，把她重重地击倒在地，这一击足以让普通人失去知觉。
With the Force as his ally, Skywalker defeated Guri, knocking her down with a hit that would have knocked a normal human unconscious.
大家迅速把他搬进了大厅…靠在那个还是他祖父留下来的座椅上，转瞬之间，他便失去知觉。
He was helped into the great hall... losing consciousness instantly, as he lay back in the armchair that had once been his grandfather's...
当他摔倒的时候，一只手从后面紧抱住他，虽已失去知觉，他仍能感到是被抓住了，这只手是冉阿让的。
The hand which had seized him from behind and whose grasp he had felt at the moment of his fall and his loss of consciousness was that of Jean Valjean.
这简直是一场噩梦。我两次失去知觉，在到达格拉斯哥机场之后就立刻被等待的救护车带走。
It was a nightmare. I passed out twice and was taken off the plane at Glasgow Airport to a waiting ambulance.
我敢打包票，我们的电吹风是绝不会将我们送进急救室的，我们的牙刷也不会让我们失去知觉。
We take it for granted that our hair dryers won't send us to the emergency room and our toothbrushes won't make us go numb.
我敢打包票，我们的电吹风是绝不会将我们送进急救室的，我们的牙刷也不会让我们失去知觉。
We take it for granted that our hair dryers won't send us to the emergency room and our toothbrushes won't make us go numb.
应用推荐