她两年前失去了工作，他们的生活非常艰难。
She lost her job two years ago and they lived a very hard life.
事实上，过去的6个月中莎拉·詹金斯的生活失去了控制，她的IBS也随之而来。
Indeed, in the past six months as Jenkins' life spun out of control, her IBS followed.
至此之后她的生活失去了控制，人们应该还记得他用伞敲打小货车，在酒精的作用下疯狂摇头一口气抽很多只雪茄的样子吧。
She lost control soon after and will always be remembered for beating up a minivan with an umbrella, shaving her head and getting multiple tattoos under the influence of alcohol.
她知道自己的生活质量越来越依赖于氧气罐，也知道病后自己没有能力重新走动，她还知道自己在慢慢失去意识。
She knew that her quality of life was increasingly tethered to an oxygen tank, that she was losing her ability to get about, and that she was slowly drowning.
她已经像这样重新上演她的生活10多年了。包括她的出生，她在“一个阳光明媚的蓝色普利茅斯”中失去的童贞和她祖父的葬礼。
She has been re-enacting events from her life for more than 10 years, including her own birth, losing her virginity in "a sunny blue Plymouth" and her grandfather's funeral.
天空中什么都没了，小河觉得生活失去了意义，因为再也没有云彩可以让她去追逐了。
The sky became completely empty. Our river thought that life was not worth living, for there were no longer any clouds to chase after.
她有一段时间几乎失去了自己的部落了，她17岁时嫁给了一个拉丁裔，并且早早生了两个女儿，在加州过着中产阶级的生活。
She herself was almost lost to the tribe for a while, married to a Latino at 17, having two daughters early, living a middle-class Californian life.
她生活在那样的环境中，来逃避她将对自己失去控制的恐惧。
She’s living in that place out of fear that she won’t be able to control herself.
握着她的手坐在咖啡馆里，我意识到自己只差一点就失去了生活里唯一需要我的人。
Holding her hand in the coffee shop, I realized how close I'd come to blowing it with the one person in my life who needed me.
她失去的是一个爱她的人，而你失去了一个不爱你的人，却得到了一个重新生活、重新去爱的机会。
She lost her love of a people, and you lose a person who doesn't love you, but get a fresh start in life, to love again.
德拉华小姐凯拉·玛特尔，在她二十二年的生活中有一半时间头发是秃的——她患有秃斑症，这是一种罕见的病症，由于无法解释的原因而失去头发。
Kayla Martell, Miss Delaware, has been bald for half of her 22 years - she has alopecia areata, a rare condition that results in unexplained hair loss.
尽管他必须取得任何的工作来支持她的家庭，他从未失去自己对生活的热情。
Although she has to take any job possible to support her family, she never loses her passion for life.
她不知道是否生活缺乏悸动，或者是她自己正在失去它们，她开始产生幻觉。
She didn't know if it was lack of excitement or she was losing it but she began to see things.
她失去了一切，不再愿意活着，直到她遇到了营地医生，才开始有了生活的希望。
Having lost everything, and no longer wishing to live, she meets the camp doctor and begins to come back to life.
她的婚姻生活并不总是那么美满。她为缺钱发愁，她还失去了两个儿子中的一个。
Her married life was not roses all the way. She had her money worries and lost one of her two sons.
不要对心近的事物感到理所当然。爱他要更甚于爱自己。失去她，生活将毫无意义。
Do not take for granted the things closest to your heart. Love her more than you love yourself. Life is meaningless without her.
自从她的男朋友离开了她，这个可怜的姑娘辈伤欲绝。她整夜不睡，失去了对生活的兴趣。
Ever since her boyfriend walked out, the poor girl has been eating her heart out. She doesn't sleep, and she's lost interest in life.
小恩的爸爸失去了工作之后，她去和她住在城里的叔叔吉姆生活，却夺走了她对园艺的喜好。
A series of letters relating what happens when, after her father loses his job, Lydia Grace goes to live with her Uncle Jim in the city but takes her love for gardening with her.
2003年，有一位在夏威夷考艾岛北岸冲浪的女孩贝瑟妮·哈米尔顿不幸遭受到鲨鱼的袭击，从此，她失去了一只胳膊，但并没有放弃生活。
When surfer girl Bethany Hamilton was attacked by a shark off the North Shore of Kauai, Hawaii, in 2003, she lost an arm, but not her drive.
三十年前，当哈丽雅特·纽曼·科恩开始从事婚姻法的工作时，她的客户主要是那些被丈夫抛弃，失去了生活保障的妇女。
When Harriet Newman Cohen began practicing matrimonial law three decades ago, her clients were mostly women whose breadwinners had walked out.
在婚姻期间，迈克只能抱怨他对生活失去了，因为他娶了她。
During their marriage, Mike could only whine about the life he lost because he married her.
在婚姻期间，迈克只能抱怨他对生活失去了，因为他娶了她。
During their marriage, Mike could only whine about the life he lost because he married her.
应用推荐