这是我每天都为之奋斗的一部分,因为在孩子遇到困难时你很难控制不去伸出援手,但是如果你这样做了他们就会失去一次自己帮助自己的机会。
Another one that I struggle with every day. It's very tempting to help your children in a way that robs them of the opportunity to help themselves.
它不但不能使你满意,而且你不可避免地在为之奋斗的过程中使未来要失去一些东西。
Not only does it not satisfy, you inevitably end up missing out on so much life by striving to reach something in the future.
我们很容易被其他东西分散注意力,一旦我们失去注意力,就会突然停止为目标奋斗。
It's easy to become obsessed with something else, and when we lose focus, we suddenly stop making time for the goal.
如果那你一开始便把自己还没到手的东西预支给别人,那你就会失去为之奋斗的愿望。
If at first you put things they haven't come to hand in advance to others, you will lose the desire of the fight for.
Mncuteneon原本打算飞回美国,但是他的妻子,也是前美国国家排球队队员Elisabeth不想让他失去自己为之奋斗了多年的机会。
He contemplated flying home, but his wife, ex-Olympic volleyball player Elisabeth, wouldn't let him miss the opportunity he had spent so many years working towards.
志向太远,不可怕;没有达到,不可怕可怕的是没有志向,失去了奋斗的方向。
Ambition too far, can't be afraid; Don't reach, is not terrible terrible is no ambition, lost the direction of the struggle.
此外,辞掉工作回归家庭生活对于那些已经经过多年奋斗过上幸福生活的女性来说意味着失去一定的社会地位。
Furthermore, withdraw from employment to complete domesticity means the loss of certain social status that women have now enjoyed after many years of struggle.
每个人都在为争取自己没有的东西而努力奋斗,同时又在为自己的失去的东西悲伤悔恨。
Veryone is struggling to gain something which he does not possess, and he's lamenting for something which he has lost.
如果你不为你的所爱奋斗,那就别为你的失去而哭泣。
If you don't fight for what you love, don't cry for what you lose.
企鹅会放松,而不是奋斗,如果豹海豹失去控制,企鹅会破坏它。
Penguins will go limp rather than struggle, if the leopard seal loses its grip, the penguin will make a break for it.
叛逆的伊莎多拉·邓肯赢得了叛逆,却失去了值得为之奋斗的一切。
Isadora Duncan, the rebel, had won her rebellion and lost all that was worth the fight.
然而,我们也认为奋斗NCTY将继续运作的游戏,因为失去魔兽意味着失去了整个业务。
However, we also believe NCTY would fight hard to continue its operation of the game since losing WOW means losing the whole business. We continue to check the story.
目前,我的人生失去了奋斗的方向,失去了以前的动力和斗志。
At present, my life is lost, lost the direction of struggle before the motivation and morale.
目前,我的人生失去了奋斗的方向,失去了以前的动力和斗志。
At present, my life is lost, lost the direction of struggle before the motivation and morale.
应用推荐