发最后通牒，不过你要准备好失去你的朋友。
歌词大意：现在失去你的衣服。
应用程序支持IOS4的应用程序切换，所以你不会失去你的位置。
The app supports iOS 4 app switching, so you won't lose your place.
那么，你什么时候都可以打电话给我。我不愿意失去你的联系。
Well then, feel free to call me any time. I don't like being out of touch with you.
如果你正在失去你的闲暇时光，小心！可能你正在失去你的灵魂。
If you are losing your leisure, look out! It may be you are losing your soul.
我担心的是你会不会失去你的房屋，我担心的是你会不会失去你一生的积蓄。
I am worried about you losing your homes. I am worried about you losing your life savings.
即使再温和的带有偏见的言语也会失去你的读者，甚至会损害你的信誉。
Biased language, no matter how mild, excludes members of your audience and can even lead to inaccuracies that damage your credibility.
我们的年长一点的女儿说，你在你几乎失去你的父母之前永远不知道你有多爱他们。
Our older daughter said you don't know how much you love your parents until you almost lose them.
约翰·麦凯恩可能担心的是他会失去选举，但我担心你失去你的工作，失去你的房子！
John McCain might be worried about losing an election, but I'm worried about you losing your job and losing your house!
现在，我们已经实现了一个新的保存格式，每一次我们更新你不应该失去你的游戏了。
Now that we have implemented a new save format, each time we update you shouldn't lose your game anymore.
如果你在你的硬盘或网盘上备份所有的文件，你永远不必担心在最后一刻失去你的笔记。
If you make sure to backup all your files on an external hard drive or online storage system, you'll never have to worry about losing your notes at the last minute.
生气从来不帮助人，它只会浪费你的精力、损害你的健康、搅乱你的关系、失去你的良机。
Anger never helps anyone. It wastes your energy, and can hurt your health, spoil your relationships, and cause you to miss opportunities.
如果你无法笑，甚至如果你是健康的，很快地你将会失去你的健康然后你将会变成生病的。
If you cannot laugh, even if you are healthy, sooner or later you will lose your health and you will become ill.
在这样的情况下，你很容易失去你的目标感，变得乏趣，而且很可能发现你需要去对抗抑郁。
In such an environment it is easy to lose your sense of purpose, become bored, and potentially find yourself fighting depression.
然而，那看起来好像你正在努力跑但是却不知道去哪儿。实际上，你最后会筋疲力尽并且失去你的热情。
Except... it feels like you're running hard and getting nowhere. In fact, you're ending up feeling exhausted and burnt out.
说服窍门：永远不要忘记给未来老板和经理指出如果他们不认真考虑你的申请，就会失去你的技能、经验和独特性。
Persuasion tip: Never forget to point out to potential employers and managers that your skills, experience and uniqueness will be lost if they don't consider your application seriously.
这样，你就能利用情绪，而不失去平衡和内心的稳定。
This way you make use of your emotions without losing your balance and inner stability.
他坚称，公司必须使用他们的专利，否则将会失去他们：“你不能只自己坐下然后对别人指手画脚。”
He insists that firms must use their patents or lose them, "You can't just sit on your ass and give everyone the finger."
失去一份工作是痛苦的：你不会在心里哼着歌蹦蹦跳跳地去就业中心，为你能从这个慷慨的国家获得双倍收入而高兴。
Losing a job is hurting: you don't skip down to the job centre with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.
你可以看到，植物中所含的淡水会被移除掉，植物将很快失去所有的水分并脱水。
You can see the fresh water contained in the plant will be removed and the plant will quickly lose all its water and dehydrate.
只有当你失去某人的时候，你才能完全意识到你有多珍惜他。
It is only when you nearly lose someone that you become fully conscious of how much you value him.
我还是要谢谢你，因为你使我多少恢复了对我的同类失去的信心。
I thank thee, for thou hast given me back somewhat of my lost faith in my kind.
不可避免的事情发生了：你失去了耐心，要么对你的孩子大喊大叫，要么说了些有点过于严厉、对任何人都没有好处的气话。
The inevitable happens: You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
你失去了耐心，要么对你的孩子大喊大叫，要么说一些过于严厉、对任何人都没有好处的话。
You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
我现在明白他们拒绝了你的请求有多么遗憾了，但是不要失去希望。
I see now it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.
在这种情况下失去你所拥有的一切是令人痛苦的，但我听说过（遭遇过这种苦难）的人们最终都把他们的失去看作是一种祝福。
Losing everything you own under such circumstances can be distressing, but the people I've heard from all saw their loss, ultimately, as a blessing.
这一交易的本质就是：要不借我们更多的钱，否则就会失去更多你已经借出的钱。
The essence of this transaction is: lend us more money, or lose more money which you have already lent.
一旦灌木覆盖了一切，你就失去了草地的栖息地。
一旦灌木覆盖了一切，你就失去了草地的栖息地。
应用推荐