当他们厌倦了等待并失去了很多东西时，他们就会感到无聊。
我们能从这位老人身上学到的是：如果你因为一件不成功的事情失去了很多，那就让它过去，继续前进。
What we can learn from the old man is this: if you've lost a lot over something that doesn't work, let it go and move on.
在美国的蓝领工人也失去了很多。
Blue-collar workers in the United States have also lost out.
这些妇女称有成千的工人因其性别而失去了很多机会。
The women claim thousands of workers have been held back from opportunities based on their gender.
我不知道有多少次因为忘记带笔记本而失去了很多非常棒的想法。
I can't tell you how many awesome ideas I've lost simply because I forgot to bring my notebook.
所以长话短说，自从宣布自己是灵媒后我失去了很多朋友以及信任。
So, long story short, I lost a lot of friends and apparently credibility when I came out as a psychic.
我觉得自己失去了很多去做趣事，与人结交地更深的机会。
I felt I missed some opportunities to do fun things, engage more deeply with other people and the school, etc.
从物质上哈马斯确实失去了很多，但是也得到了大量的同情。
Hamas has lost massively in terms of physical assets but gained hugely in sympathy.
我们失去了很多朋友，我们只盼更多的孩子，亲人能够获救。
We've lost friends, and we're just waiting for more - children, loved ones, " she said.
于是该组织没以前那么团结了，至少暂时失去了很多宝贵资源。
Less unified and at least temporarily deprived of valuable resources, the outfit has become more cellular and its attacks have become smaller.
在这段时间里我学会了很多，失去了很多，哭过笑过，来来回回。
In this time frame I have learned, lost, cried and felt elation, all at varying levels.
采用更广的视野以后，组织发现他们失去了很多显而易见的机会。
Organizations found that they had been missing opportunities which were plain to see once they adopted the wider view.
五角大楼文件发布后，埃尔斯·伯格失去了很多朋友，不得不重新开始生活。
After the release of the Pentagon Papers, Mr Ellsberg lost many friends and had to start a new life.
即使我们失去了很多球员，我们也不会如别人所愿的病急乱投医。
Even though we miss so many players, we didn't make rush decisions, even though everyone expected us to.
我认为我们花费了太多的生命来担心风险，从而失去了很多收益。
I think we spend way too much of our lives worrying about the risks, at the cost of a lot of the benefits.
在土地改革之后，辛格一家失去了很多土地，只剩下了90英亩的果园。
Mr Singh's family lost most of its land in the land reforms: it retains only 90 acres of orchard in Shahabpur.
宝宝失去了很多东西也错过了很多东西，渐渐的在生命中学会了珍惜。
Baby lost a lot of things also missed a lot of things in life, gradually learned to cherish.
我失去了很多工作，我可以理解人们的反应，还有他们为什么不信任我。
I lost a lot of jobs. I can understand people's reaction and why they don't believe me.
这使得我们失去了很多核心成员，人们玩得越久，这种问题越容易出现。
That we lost so few core raiders during BC also worked against in a way; the longer people play, the bigger the risk of a burnout.
最后导致它们玩错了牌：在错误的情况下，或在错误的时间，失去了很多筹码。
They end up playing the wrong CARDS in the wrong situations or at the wrong times and losing a lot of chips.
失去财富的人失去了很多，失去朋友的人失去更多，失去勇气的人失去了所有。
He who loses wealth loses much; he who loses friends loses more; but he who loses courage loses all.
英语的优势为我们带来许多机遇，但同时也令我们失去了很多传统和价值观念。
Learning English opens up many opportunities, but then we lose part of older traditions and values.
离开了亨利我们失去了很多，他是我们的主力队员，一名队长，更是一位顶级球星。
We'll lose a heck of a lot without Henry. He was our main player, the captain, the top scorer.
即使在计票结束前，银行董事们就在考虑更换董事长刘易斯，因为很明显他已失去了很多股东的支持。
Even before the vote count was final, the bank's directors were considering replacing Mr. Lewis as chairman because it was clear he had lost the support of so many shareholders.
在九月11号这天有许多人失去了很多，包括他们的亲人和其他的东西，而这一天你在哪里？
KING: A lot of people lost a lot of things, people and other things, on September 11. Where were you?
有数百种游戏，你可以在这里购买到出售，但如果你不知道哪些会卖给你可能失去了很多钱购买错误的股票。
There are hundreds of games you could buy to sell here, but if you don't know which ones will sell you could lose a lot of money buying the wrong stock.
有数百种游戏，你可以在这里购买到出售，但如果你不知道哪些会卖给你可能失去了很多钱购买错误的股票。
There are hundreds of games you could buy to sell here, but if you don't know which ones will sell you could lose a lot of money buying the wrong stock.
应用推荐