他失去了一切信念。
这场飓风造成的几千人失去了一切。
失去信仰的人，失去了一切。
许多儿童失去了一切——包括父母、家、朋友和学校。
Many children lost everything - their parents, friends, houses and schools.
自她死后，皮特感觉自己失去了一切，除了深切的悲伤。
After she died, Peter felt that he had nothing left in the world except his grief.
幸福就是只要牵对了手，就算是失去了一切，也不会害怕。
Happiness is just to hold the hand, even if it is lost everything, also won't be afraid.
又过了几年，杰克失去了一切，包括他曾经拥有的老婆和孩子。
Then, many years later, Jack lost everything including his wife and children he possessed before.
五十八栋房屋中有三十四栋完全烧毁，许多人失去了一切，又没有房屋保险。
Thirty-four homes out of fifty-eight burnt down. Many people lost everything and didn't have any house insurance.
海军计划授予他一枚勋章，但是随之而来的注意力也让他失去了一切。
The Navy Brass planned to give him a medal, but the ensuing attention became his downfall.
她想的只是失去了一切陷入绝望的人，这也是我唯一应该关注的事。
She is thinking of desperate people who have lost everything, which is the only thing I should be focused on, too.
他们中的很多人在飓风桑迪中失去了一切—房子，财产甚至是至亲。
Many of them have lost everything to Hurricane sandy-homes, possessions, even loved ones.
1986年，企业破产，黒文失去了一切-他的房子，他的飞机，甚至他的婚姻。
In 1986, the business went bankrupt, and Heavin lost everything — his house, his jet and even his marriage.
这意味着父母对后代的巨大投入，因为如果失去后代，你就失去了一切。
It implies huge parental investment in the offspring since, if you lose it, you lose everything.
你将会失去一个小时的睡眠，不过我想，管它哪，反正你已经差不多失去了一切。
You're going to lose an hour of sleep, and then I thought but what the hell, you've pretty much lost everything else.
现在我对我的责任感到困惑茫然，这可怕的脆弱使我失去了一切平静。
Now I am confused about my duty and have lost all composure because of miserly weakness.
不论如何我经常警告他，拿破仑离开约瑟芬的那天，他可就失去了一切。
"In any case I warned him often enough, the day Napoleon left Josephine, he lost everything".
我想用我的心，帮助地震灾民和海啸谁失去了一切小的贡献，它引述财。
"I wanted to make a small contribution from my heart to help the victims of the earthquake and tsunami who have lost everything," it quoted Choi as saying.
失去财富者失去很多；失去朋友蛇损失更多；失去勇气者则失去了一切。
He who loses wealth loses much; he who loses a friend loses more; he who loses courage loses all.
失去财富，损失很大，失去朋友，损失更大，失去勇气，便失去了一切。
He who loses wealth loses much; he who loses friends loses more, but he who loses courage loses all.
如果一个人连勇气都没有了，他就失去了做一切事情的胆量，也就失去了一切。
If a person have no courage at all, he will lose the pluck to do everything, so he lost everything.
她失去了一切，不再愿意活着，直到她遇到了营地医生，才开始有了生活的希望。
Having lost everything, and no longer wishing to live, she meets the camp doctor and begins to come back to life.
当然并不是所有孩子都能是“不一般”- - -或者说“一般”这个词失去了一切意义。
Of course, not all children can be "above average" - or the word "average" loses all meaning.
他们把新的希望带给在血腥冲突中受难的无辜人士，这些人失去了一切，爱人、家园和生活。
They bring new hope to people who through no fault of their own have lost everything in bloody conflicts - their loved ones, their homes and their livelihood.
对于我的孩子来说，我需要置身于一个位置，就是如果她们失去了父亲，但不是失去了一切。
I need to be in a position for my kids where, if they lose their father, they don't lose everything.
对于我的孩子来说，我需要置身于一个位置，就是如果她们失去了父亲，但不是失去了一切。
I need to be in a position for my kids where, if they lose their father, they don't lose everything.
应用推荐