非易失性存储设备一般为硬盘，但也可以是安全数字（SD）卡之类的固态设备，甚至可以是磁带设备（不过现在已经过时了）。
Typically, nonvolatile memory devices are hard disks, but they can also be solid-state devices like secure digital (SD) cards and even magnetic tape devices (all but obsolete now).
在对阵皇家社会前的四场比赛，卡卡四次首发，皇马打进15球，仅失一球。
In the four games prior to the Real Sociedad game, Kaka had started all four, and Madrid scored 15 goals while conceding one.
当测试对象翻过画着笑脸的得分卡时便可以赢钱，但当他们翻过画着皱眉脸的失分卡时就会输掉很多钱。
They earn money by turning over a winning card with a smiley face, but they lose a lot of money if they turn over a losing card with a frowning face.
介绍了将应用于EAST超导托卡马克装置的极向场电源失超保护控制系统的设计方案和技术要求。
This paper introduces the design scheme and technical requirement of quench protection control system for the poloidal power supply, which will be used in the EAST Tokamak.
卢卡奇之失在于把自然本体论理解为社会存在本体论的基础，从而磨平了马克思哲学与旧唯物主义之间的根本差异。
Gyorgy Lukacs mistakenly considered natural ontology as the foundation of social existence, and thus ignored the basic difference between Marxist philosophy and the old form of materialism.
一次射失使双向飞碟射击好手马特和多向飞碟射击明星杰伊失去了奖牌争夺权，而中国的张山和捷克斯洛伐克的赫尔德利卡分别捧金。
One missed target took skeet shooter Matt and trap star Jay out of medal contention as China's Zhang Shan and Czechoslvakia's Hrdlicka took gold respectively.
萨洛蒙·卡劳在临近终场时的失机实在是尴尬，然而却丝毫及不上约翰·奥比·米克尔那个令人笑掉牙的空气打门。
Salomon Kalou's miss near the end was embarrassing, but nowhere near John Obi Mikel's laughable air shot.
有印地安人盯他的伸卡球，王在第四战第一局失了两分。
With the Indians laying off his trademark sinker, Wang allowed two runs in the first inning of Game 4.
然而确实存在乳酸酸中毒的一些特征。所以，我只是在肝硬化失代偿患者应用恩替卡韦时认真考虑一下。
However they certainly had some features of the lactic acidosis syndrome and this would make me think twice about using entecavir in patients with decompensated cirrhosis.
防卡降滤失剂PPL是以改性纤维素和多种表面活性剂为原料制得的乳状胶液。
PPL is a viscous emulsion prepared with a modified cellulose and several surfactants.
防卡降滤失剂PPL是以改性纤维素和多种表面活性剂为原料制得的乳状胶液。
PPL is a viscous emulsion prepared with a modified cellulose and several surfactants.
应用推荐