结构性失业的理论所衍生出来的某些逻辑推论很容易证明。
There are some logical implications of the structural unemployment story that are easy to test.
因此在经济复苏的过程中,经济总量可能会按照预估的6-8%的速度增长,失业率会持续下跌,与本次经济危机严重程度相似的1973-75和1981-82的两次经济危机都证明了这一点。
In the recovery the economy might therefore be expected to grow by 6-8% and unemployment to fall steadily, as happened after two earlier recessions of comparable depth, in 1973-75 and 1981-82.
在这些国家,人们期望更为灵活的法律能够证明自身的价值、青年失业率的骤升将只是暂时的。
There the hope is that more flexible employment laws will prove their worth and that the spike in youth unemployment will be temporary.
它们都证明了,在高失业率的情形下,疯狂消费是不可能的。
They're all evidence that slashing spending in the face of high unemployment is a mistake.
这种高失业率和高工资的组合看起来有些不可思议,但是,这是被历史所证明的事实。
This combination of rising unemployment and higher wages seems improbable. But, as it turns out, it's what history would lead us to expect.
上一轮经济周期的失业率曲线证明这样的商业周期通常能持续4 - 5年。
As evidenced from the unemployment curve in the last economic cycle, these business cycles can often last 4-5 years.
这完全证明了互联网上的至理名言:相比旧时鸡尾酒会上的任何失礼来,你的博客日记更有可能让你付出失业的代价。
It all goes to prove the Internet truism: your blog can cost you your job more surely than any old-world cocktail party indiscretion.
那种认为高失业率“证明”经济刺激政策失败的观点是完全错误的。
And the notion that high joblessness "proves" that stimulus failed is simply wrong.
求职人说他其实不要工作,但是失业署要求他提供求职的证明。
Candidate said he really didn't want to get a job, but the unemployment office needed proof that he was looking for one.
在连续索赔期间,申领人有资格领取失业保险金的每周证明。
A claimant's weekly certification of eligibility for unemployment insurance during a claim series.
这些可怕的警告在七年前国家最低薪酬得以实施后被证明是无稽之谈。人们所恐惧的失业问题没有成为现实。
These dire warnings proved way off the mark after the national minimum wage came into force seven years ago. The feared job losses did not materialise.
参加失业者奥运会的人,必须出示证明证实自己是失业者。例如:纽约发放的失业卡,解雇通知等等。
Unemployment Olympians must show proof of their unemployment in the form of a New York State unemployment card, a termination letter or other evidence of job loss.
养老金、失业转移单或缴纳证明;
Transfer paper of pension or certificate of pension payment;
养老金、失业转移单或缴纳证明;
Transfer paper of pension or certificate of pension payment;
应用推荐