孔庙又叫夫子庙、孔子庙、文宣王庙、文庙。
Confucian temple known as Confucius Temple, the Confucius Temple, the officer in Temple, Confucian Temple.
你可以在商店里买到任何你喜欢的东西,你可以在夫子庙找到纪念品。
You can buy anything you like in the shops and you can find souvenirs in Fuzimiao.
每年的教师节,孔子郑重举行的追悼会夫子庙指圣人的尊重和荣誉。
Every year during Teachers' Day, the Confucius Memorial Service is solemnly held at the Confucius Temple to show respect and honor for the Sage.
南京小吃历史悠久,而夫子庙是南京小吃的发源地,同时也是寻找地方风味的好去处。
Nanjing's snacks have a long history, and the Temple of Confucius is the origin of Nanjing's snacks and also the place where most of the snacks with a district local flavor are to be found.
据传清代,也就是盐水鸭刚刚流行的时候,南京的夫子庙贡院一带是考生云集的地方。
It is reported that Qing Dynasty, is also the salty wild duck just was popular, area Nanjing's Confucian temple examination hall is the place which the examinee converges.
走出夫子庙,爆竹在空中炸响,仿佛把天空炸开了一个洞,满天的星星从天空一下撒了下来。
Out of the Confucius Temple, firecrackers exploding in the air, as if the sky ripped a hole in the sky look at the stars from the sky Caesar down.
因为这文,我去城南特地留意,叶灵凤的故居旧址是九儿巷,即现在的长乐路,靠近夫子庙,现在那里极为喧闹。
I went to Ye's old yard in the South part of the town because of that article. His yard used to be Jiu 'er Street, now named Changle Road, close to the Confucius Temple, which is very busy and rumpus.
南京的商业街建设,在全国有着重要的地位和影响,其中最著名的湖南路和夫子庙商业街,二者的商业模式各有不同。
Building commercial streets in Nanjing play an important role in China, in Nanjing, the most famous commercial streets are Hunan Road and Confucius Temple, whose business models are different.
这一间房子的小店,就在夫子庙的街边,各式各样的小雕像错综复杂地摆在架子上,都是唐小姐和她的家人手工制作的。
The one-room shop, just down the street from the Confucius Temple, is lined with shelves crammed with intricate figurines, all hand-made by Tang and her family.
2011年9月28日,台北孔夫子庙纪念孔夫子生辰的传统仪式开始前,一名打扮成中国古代学者的男子在给他的同伴佩戴礼帽。
A man dressed as an ancient Chinese scholar adjusts his counterpart's headgear before a traditional ritual to celebrate Confucius' birthday at Taipei's Confucius Temple Sept 28, 2011.
2011年9月28日,台北孔夫子庙纪念孔夫子生辰的传统仪式开始前,一名打扮成中国古代学者的男子在给他的同伴佩戴礼帽。
A man dressed as an ancient Chinese scholar adjusts his counterpart's headgear before a traditional ritual to celebrate Confucius' birthday at Taipei's Confucius Temple Sept 28, 2011.
应用推荐