太阳能电池树充电器也比普通的家庭灌木需要更少的维护。
The Solar Cell Tree Charger takes a lot less upkeep than average household shrub.
正如它的名字所示，太阳能奶牛可以为名为太阳能”的电池（给电池充电）充电。
Just as its name suggests, the Solar Cow can charge batteries called "Solar Milks".
它可以手动充电，也可以连接到太阳能电池板充电。
It can be hand charged and also can be recharged by connecting to a solar panel.
这些电池只能用太阳能奶牛充电，所以孩子们必须去学校获取电力。
The batteries can only be charged using the Solar Cow, so children have to go to school to get the electricity.
每块充满电的太阳能牛奶电池可以给手机充电三到四次，或者给收音机充电一到两次。
Each fully-charged Solar Milk battery can charge a mobile phone three or four times, or a radio once or twice.
他有手机，是靠小型太阳能发电机充电的，用以向家里或者女朋友打电话。他的女朋友是一个在校大学生，每隔几周会过来看他一次。
He had a cellphone, which he charged with a small solar generator and used to call his family and his girlfriend, a college student who visited him every few weeks.
充电电池与可编程的太阳能电池相结合。
Rechargeable batteries can mash up with programmable solar cells.
2004年，这座小岛上勉强运转的电网得到太阳能电池板和充电电池的增援，以保证电灯明亮。
In 2004, the barely functioning electrical grid on this small island was reinforced with a solar array and rechargeable batteries to keep the lights on.
只要长时间留在自然光下，太阳能电池就能储备足够多的电力以供手机使用，就不需要再次充电了。
Left in natural light for long periods, the solar panel generates enough standby power to enable the phone to be used without any further charging.
无线充电并非是设想中唯一的能量来源，而是与其他能量收集技术“联袂协作”，比如内置太阳能电池材料的手机外壳。
Wireless charging is not intended as a sole energy source, but rather to be used in conjunction with other energy harvesting technologies, such as handset casings embedded with solar cell materials.
林斯特德指着一个庇护所屋顶上的太阳能板解释说，这些太阳能板可以用来给手机充电。
Student Linstead points to solar panels on the roof of a pre-packaged shelter, and explains they can be used to re-charge cell phones.
日本国际协力银行的渡边先生指出了可以重复充电的太阳能或风能的例子。
Mr Watanabe of JBIC points to the example of harnessing solar or wind power with battery recharging.
通过快速的存储和高效率的充电模式，电池可以很快的调节供应和需求之间的平衡，同时又可以吸收其他多变的能源，例如风能和太阳能。
By quickly storing and delivering charge, batteries could accommodate fluctuations in supply and demand, and help to incorporate variable sources of power such as wind and solar.
这副太阳镜中还有太阳能芯片，可以搜集能量，然后为你携带的电子设备充电。可以随身充电！
The lenses of these sunglasses include solar cells that collect energy and then allow you to power your portable electronic devices.
“放置太阳能电池，就像20年前那样”他说：“我把电池放在车厢的顶部，所以我选择了太阳射线充电电池。”
"I put in solar cells, like I did in the movie 20 years ago," he said. "I put them into the top of the trunks so I can pick up the rays of the sun and recharge the batteries."
带有“瘦”太阳能电池的智能手机，它的用户可以不用充电而让手机整日开机实用。
With a thin 'power slice' as the solar powered battery, triple flip owners could carry around extra to keep their phone running days without recharging.
最新的版本甚至还能利用太阳能充电；要是割草时，它在卡在鼹鼠丘上不能动了，它还能给主人发短信求救。
The latest version can even top up its batteries with solar power, or send its owner a text message if it gets into trouble trying to climb a mole-hill.
这款“光子充电”装置看上去就像一棵太阳能充电盆景。
PhotonSynthesis is a device which looks like a solar-cell bonsai.
一名瑞士男子近日想出一个给手机充电的绝招：把太阳能电池板绑在狗身上，这样就造出了随时供电的便携式“太阳能狗”充电器。
A Swiss man has created a "solar dog" phone charger that combines a solar panel with a dog for the ultimate portable charging solution.
两年前，苹果就为可以把太阳能电池整合到iPhone的LCD显示屏的技术申请了专利，这项技术，使手机在直射阳光时能够进行充电。
Apple filed a patent two years ago for technology that would integrate a solar cell into the iPhone's LCD display, allowing the phone to charge when sitting in direct light.
好吧，也不能说它是一次性的，但显然这款Kitty猫太阳能充电器用过大约500次后就会报废。
Well, it's not supposed to be disposable, but evidently the Kitty's solar charger sputters out after 500 USES or so.
AA干电池或是小型太阳能充电电池就可以点亮LED。
They can be run on AA batteries, or batteries recharged using small solar arrays.
本周，现代公司展示了BLUEWILL模型车，车顶的太阳能电池可为锂电池充电。
Hyundai showed off a prototype called the Blue-Will this week, with roof-mounted solar cells to help recharge its lithium batteries.
Winphone7智能手机的关键特性有太阳能充电和最新形态的三折叠、滑动手机
Windows Phone 7 smartphone concept features solar sustainability and three flipping and sliding pads for ultimate phone transformations.
诺基亚(Nokia)曾在1997年推出过一款太阳能充电手机，但没有在后来的常规产品组合中延续下来。
Nokia Corp., the world's largest cellphone maker by units and revenue, introduced a solar-based cellphone in 1997 but it didn't continue in the company's regular lineup.
还应该有百万计的太阳能灯提供照明支持，这些灯在晚上发光并在白天再次充电。
These should be backed up with millions of solar lanterns, which shine by night and recharge by day.
激光器从地面上瞄准位于“鹈鹕”下侧的太阳能电池为这架直升机充电，使它开历史之先河，在空中足足盘旋了12小时27分。
The laser, aimed from the ground at photovoltaic cells mounted on the Pelican's underside, charged the chopper's battery, keeping her aloft for an unprecedented 12 hours and 27 minutes.
激光器从地面上瞄准位于“鹈鹕”下侧的太阳能电池为这架直升机充电，使它开历史之先河，在空中足足盘旋了12小时27分。
The laser, aimed from the ground at photovoltaic cells mounted on the Pelican's underside, charged the chopper's battery, keeping her aloft for an unprecedented 12 hours and 27 minutes.
应用推荐