如果要清洁这件衬衫，只要站在太阳下就行！
要做巧克力，首先我们要将豆子置于黑暗中几天，然后再在太阳下晒干。
To make chocolate, first we leave the beans in the dark for a few days, and then dry them in the sun.
灶巢鸟把泥土做成烤炉的形状，然后让它在太阳下晒干。
The ovenbird forms the mud into the shape of an oven and then let it dry in the sun.
“一切都为你准备好了。”他指着太阳下的一大桶水补充道。
"Everything is ready there for you," he added, pointing to a large tub of water that stood in the sun.
当你坐在炎热的太阳下感到烦躁不安、惊慌失措时，你真的想要在大事上被教训吗？
When you're sitting in the hot sun, fidgety and freaked out, do you really want to be lectured about the big stuff?
他参加了1999年的“太阳下的葡萄干”乐队的演出。
白色的维多利亚时代楼梯邋遢的沉睡在太阳下。
The white Victorian terraces slumbered scruffily in the sun.
尽量减少在太阳下暴露肌肤并且要使用防晒霜。
Do this by minimizing your sun exposure and using sunscreen.
有些地方仍使用在太阳下晒干砖块的方法。
夏天，他们一起在太阳下晒晒他们的老骨头。 。
On summer days they warmed their old bones together in the sun.
这时刚过两点，网吧里生意很清淡，老板在太阳下打着瞌睡。
It was a little after two, a slow time for the business, and the manager was dozing off in the warm sunshine.
天气温暖的时候，每周在正午太阳下暴露10至15分钟数次。
You can get 10-15 minutes of high-noon sun exposure in warmer climates a few times a week.
他和他们同在太阳下、阴雨里，而他的衣衫落满了尘土。
He is with them in sun and in shower, and his garment is covered with dust.
我替她冲水，她像只美丽的海豚，转来转去，懒洋洋地躺在太阳下。
I sprayed her and sprayed her, and she turned over and over like a large beautiful dolphin, lolling about in the sun.
其中一个理论认为，我们为了适应太阳下的高温而失去了我们的毛皮。
One of the theories is that we lost our fur as a way of dealing with the heat of the sun.
这些敏感的组织，特别是长期暴露在太阳下的部分，让时间爬满皱纹。
Over time, these sensitive tissues, especially those most often exposed to the sun, begin to show fine lines and wrinkles.
夏天的太阳下，云朵飘拂，云影在树林和仙灵的营寨上移动。
Clouds passed beneath the summer sun, rolling their shadows through the trees and across the faery camp.
全年都要使用防晒霜，但是不要以为误以为用了防晒霜在太阳下就彻底安全了。
Use sunscreen year-round, but don't let any product lull you into a false sense of security about exposure to the sun.
即使我们当中的年过70的人，也不能划着桨，在福罗里达的太阳下度此余生。
Even those of us who have reached and passed our 70th birthdays cannot afford to rest on our OARS and spend the rest of our lives dozing in the Florida sun.
要在所有将暴露在太阳下的皮肤表面涂抹，尤其是你的脸，耳朵，手，胳膊和嘴唇。
Use sunscreen on all skin surfaces that will be exposed to sun — especially your face, ears, hands, arms and lips.
——鲸鱼持续不断地暴露在太阳下，而如今却因紫外线辐射的增加而使皮肤遭受损害。
Whales are continuously exposed to the sun and are now suffering skin damage as ultraviolet radiation increases.
如果你在大太阳下拍照，注意哪儿有阴凉处，试着在人们位于树荫下时拍照。
If you're photographing in harsh sunlight, watch for shadows and try to snap people in the shade.
太阳下，一条有着锋利的牙齿和张着浅黄色大口的小鳄鱼在不远处趴着，对他们视而不见。
A little way off the crocodile lay blinking in the sun, with his sharp teeth and whity-yellow jaws wide open.
姑娘在太阳下静静地坐了几分钟，然后她拿起身边的一个包袱，四下看看车夫是否回来了。
The girl sat quietly in the sunshine for a few minutes. Then she picked up a parcel lying next to her，and looked round to see if the driver was coming back.
“万宝路牛仔”可能就是最好的例子：太阳下眯缝着的眼睛同时四周散发出硬朗的气质。
The Marlboro man is probably the best example of the attractively rugged aura surrounding sun-squinted eyes in a man.
看到麦卡锡描写的烘烤在太阳下广袤的墨西哥大沙漠，我不自主地想到了卡塔尔的黄沙。
When McCarthy describes vast tracts of Mexican desert blazing in the.
20分钟后，我们获准进入内院。太阳下，正处于休息时间的士兵和救援人员正躺在行军床上睡觉。
After twenty minutes, we were admitted to the inner courtyard, where off-duty marines and aid workers were trying to sleep on cots in the sun.
书也可以人工变黄(通过放在太阳下晒，放入烤箱低温非常小心地烘烤)来做成极好的仿古董墙装饰。
Book pages artificially yellowed (by leaving them in the sun, or very carefully baking them in an oven at a low temperature) make terrific faux-antique wall decoration.
书也可以人工变黄(通过放在太阳下晒，放入烤箱低温非常小心地烘烤)来做成极好的仿古董墙装饰。
Book pages artificially yellowed (by leaving them in the sun, or very carefully baking them in an oven at a low temperature) make terrific faux-antique wall decoration.
应用推荐