太空冒险公司创建于1998年。
本次太空冒险的成功为宇航员明年访问实验室铺平了道路。
The success of the venture paves the way for astronauts to visit the lab next year.
按这种速度地球不会永远存在，我们需要向太空冒险，在其他地方寻找合适资源。
This planet will not last forever at this rate and we will need to venture forth and find suitable resources elsewhere. Oh well, at least we were first…
当超人开始侵入我的梦乡，并教给我飞行的技巧之后，我每夜的太空冒险便开始了。
These nightly adventures in space began when Superman started invading my dreams and teaching me how to fly.
美国太空项目与苏联伙伴的真相不断融入“星球大战”与“2001：太空冒险”的幻想中。
The facts of the American space project and its Soviet counterpart elided seamlessly into the fantasy of “Star Trek” and “2001: A Space Odyssey”.
这个电影化的太空冒险是哈勃三维IMAX电影的一部分，今天在世界范围部分IMAX电影院首映。
The cinematic space odysseys are part of the new IMAX film Hubble 3d, which opens today at select IMAX theaters worldwide.
总部位于维也纳的太空冒险太空旅游公司首席执行官艾力克·安德森，表示整个产业还是“处于刚刚起步的阶段”。
Eric Anderson, chief executive of Vienna-based space tourism company Space Adventures, said the industry is still "just in the very beginning stages."
太空冒险者协会会长兼首席执行官埃里克安德森已经和俄国人签下合作协议要把太空旅行者运送上太空。
Space Adventures President and CEO Eric Anderson struck a deal with the Russians to carry space tourists aloft.
美国和苏联的空间项目的事实（产生的成果）天衣无缝地融入到“星际迷航”和“2001：太空冒险”这样的幻想中。
The facts of the American space project and its Soviet counterpart elided seamlessly into the fantasy of “Star Trek”（1） and “2001: A Space Odyssey”（2）.
当银河圣母公司为乘客提供地球大气层上空亚轨道的短途太空旅行服务时，太空冒险公司正计划把乘客送到更远的地方，提供更长时间的太空之旅。
While Virgin Galactic is offering quick sub-orbital jaunts to just over the Earth's atmosphere, Space Adventures is planning to take its customers even further, for longer.
从1990年4月起，哈勃太空望远镜就开始了它的外太空冒险之旅，这一干就是漫长的19年时间，直到2000年这架尽职尽责的老机器才电池耗尽，传感器也开始老化了。
The Hubble Space Telescope began its outer-space adventures in April 1990, but by the early 2000s its batteries were drained and its sensors weren't, well, sensing.
但是最近，公司已经开始计划更便宜的“亚轨道”飞行，在太空无际黑暗的边缘进行更短时间的冒险。
But more recently, companies have begun to plan more affordable "suborbital" flights—briefer ventures just to the edge of space's vast darkness.
最近，一些公司已经开始计划更经济实惠的“亚轨道”飞行——在太空无际黑暗的边缘进行更短时间的冒险。
More recently, companies have begun to plan more affordable "suborbital" flights—briefer ventures just to the edge of space's vast darkness.
2001年，丹尼斯·蒂托——一位富有冒险精神的百万富翁工程师——耗资2000万美元乘坐一艘俄罗斯宇宙飞船，自此太空旅游的概念深入人心。
The notion of space tourism took hold in 2001 with a $20 million flight aboard a Russian spacecraft by Dennis Tito, a millionaire engineer with an adventurous streak.
人才： 要有航空工程学士学位，或相关领域学位。 要喜欢高空冒险并相信人类太空探险的重大意义。
Qualifications: A bachelor’s degree in aerospace engineering or a relevant field, a love for sky-high adventure and a strong belief in the benefits of human space exploration.
但LCROSS与以前那些自我毁灭的太空任务不同：LCROSS更大，更复杂，也许也比以前类似的冒险行为更重要。
But LCROSS is different from preceding kamikaze missions: bigger, more complex and - perhaps - more important than similar previous ventures.
有关机构将在太空进一步冒险去执行新的任务，包括将在2月启动的太阳动力观测站，这会使我们更好的了解太阳队地球的影响。
The agency will venture further out into space with newmissions, including the Solar Dynamics Observatory, launching in February tobetter understand the sun's influence on Earth.
把你的电脑屏幕想象成《2001太空漫游》中的大黑石[注7]，然后开始你的冒险：在脑海里构建你的站点。
Imagine starting your adventure with a black screen as in 2001: a Space Odyssey. Imagine your website.
NASA称，不管怎样，机器人总有一天会冒险到太空站外帮助宇航员修理东西或者做一些科学工作。
However, it could one day venture outside the station to help spacewalkers make repairs or perform scientific work, according to NASA.
现在您就会明白太空笔是您下次冒险时，作为您文字记录工具的明智选择！
Now that you know that Space Pens are the clear choice for all your writing needs on your next adventure!
“一张观赏太空的前排座票，”特鲁格利亚说，“我想对社会上的一部分人是有足够的吸引力的，这些人的特点就是希望生活中充满挑战和冒险。”
“A front-row seat of space, ” Truglia said. “I think that will appeal to a certain sector of society, people that want to adventure and live on the edge.”
“冒险之星”号太空船悬在潘多拉星球黑暗一侧的上空。
ISV VENTURE STAR hangs suspended against the dark side of PANDORA.
独特的太空任务“最后的考验”由语言学家的惯例而产生，是引人入胜的冒险和智力谜题的融合。
The unique space quest " Last examination ", executed in the best traditions of legislators of a genre is an alloy of fascinating adventures and smart problems.
持续时间大约90分钟的婚礼将由理查德·加里奥特主持，他本人就是一名太空旅行家和冒险家，其父亲也曾是一名宇航员。
Space tourist and adventurer Richard Garriott, the son of an astronaut, will officiate at the ceremony during the 90-minute flight.
我们期望教导每个方面的科技，你必须要想要完成太空旅行，如果它对你来说只是一场冒险那请不要参加。
You need to why you want to be a space traveler. If it just an adventure please do not join.
太空，无边无际…这是星舰进取号及其非常年轻但仍欠缺经验的船员的冒险故事。
The space, infinite expanse... These are the adventures of the starship Enterprise - and his very young, still inexperienced crew.
太空，无边无际…这是星舰进取号及其非常年轻但仍欠缺经验的船员的冒险故事。
The space, infinite expanse... These are the adventures of the starship Enterprise - and his very young, still inexperienced crew.
应用推荐