他总是迷路，过后又回来；他太爱冒险了。
He's always straying off and getting lost, and turning up again; he's so adventurous.
对许多人来说，他们始终还是不太爱做家务活，尽管他们买得起那些祖父辈们闻所未闻的家电产品。
For many people, household labor remains demanding even if they are able to afford household appliances their grandparents would find a miracle.
尽管牛顿很爱思考，他不太爱探索。
Although Newton was always thinking, he wasn't much for exploring.
她不太爱说话，但是写起日记来却洋洋洒洒。
She does not talk much, but she seems to have so much to write about in her diary.
就是说，“神啊，我太爱你了，我要回报你。”
It's saying, "God, I love You so much I want to give back to You."
Neal喜欢这些蝴蝶，他实在是太爱它们了。
Neal喜欢这些蝴蝶，他实在是太爱它们了。
迈克太爱简了，他一点儿也不在乎她的坏毛病。
Mike loves Jane so much that he even doesn't care her bad manners.
只是因为我太爱了，所以分手后我们不要做朋友。
Just because I love too much, so we do not want to be friends after breaking up.
只是因为我太爱了，所以分手后我们不要做朋友。
Just because I love too much, so we don't want to be friends after breaking up.
他啊，实在太爱我了，一分一秒都舍不得跟我分开呢。
He loves me too much, even doesn't want to separate with me for a second.
太爱的人分手后做不了朋友，泪流干了还洗不掉那些温柔。
So love can't be friends after breaking up, tears drained also washed away the tender.
弃不是不爱你，是因为太爱你，爱到要让自己的爱被人践踏着。
Disposable is not love you, love you too, love to let their love of the people trampled on.
他不理解她是因为太爱她；而他却太宏大，远在她的地平线之外。
It was because he loved her that he did not quite understand her, and she could not understand him because he was so large that he bulked beyond her horizon.
他太爱你了，所有把他的儿子变作你马槽中现在的这个婴儿赐予你。
He loves you so much that He sent His Son as a baby in a manger.
招聘经理们说，有些人在公司里太爱自吹自擂，反而阻塞了自己的升迁之路。
When it comes to self-promotion in the workplace, hiring managers say some people go too far and block their path to the next level.
可怜的小燕子觉得越来越冷了，但是他却不愿离开王子，他太爱这位王子了。
The poor little Swallow grew colder and colder, but he would not leave the Prince, he loved him too well.
我太爱你了，所以你离开了我，我也不会责备你，我知道你必须找到一个农场。
I love you too much to blame you for going away, and I know it was necessary you should find a farm.
萨沙和玛丽雅，我太爱你们了！ 你们已经有了一只新的小狗，它将和我们一同住进白宫。
Sasha and Malia, I love you both so much, and you have earned the new puppy that’s coming with us to the White House.
最后，当我不再吃惊地张着嘴，我说，“玛丽莎，我和你说实话吧，我太爱你的头发了。”
Finally, when I couldn't keep my mouth shut any longer I said, "Marissa, I've got to be honest with you." I absolutely love you hair.
汤姆：只是我太爱她了。她也说过她很爱我的。真不知道她现在怎么变成这个样子了。 。
Tom: It's just that I love her so much. She said she loves me too. So I don't understand how she can be like this.
他从来不曾想到过，在这个农场里人人都服从的只有一个声音，那就是太太爱伦的柔和的声音。
It had never occurred to him that only one voice was obeyed on the plantation-the soft voice of his wife Ellen.
因为一个说假话的探察家会给地理书带来灾难性的后果。同样，一个太爱喝酒的探察家也是如此。
Because an explorer who told lies would bring disaster on the books of the geographer. So would an explorer who drank too much.
因为一个说假话的探察家会给地理书带来灾难性的后果。同样，一个太爱喝酒的探察家也是如此。
Because an explorer who told lies would bring disaster on the books of the geographer. So would an explorer who drank too much.
应用推荐