不要太激动,因为那可能不是它。
我太激动了,晚上几乎睡不着。
I was so excited that I could hardly sleep during the night.
他太激动了,在空中踢了一脚,腿撞到了桌上的碗。
He felt so excited that he kicked in air and his leg hit the bowl on the table.
这个消息太激动人心了!我们为他点赞吧!
我是在太激动了,我所有的朋友都会到场!
我实在太激动了,我所有的朋友都会在场。
我们都太激动了,所有这些公里小时没有白费。
We all were so excited, all those kilometers and hours of searching haven't been in vain.
不能让他太激动,他现在只记得跟他女儿有关的事。
能成为组织的一员、实现我的梦想,我真是太激动了。
I was so thrilled to be a part of the group and to live my dream.
她太激动了,没法像平时那样随意地耸耸肩,或摇摇头。
She was too keyed up to allow herself anything as casual as a shrug or a shake of the head.
离即将到来的旅行只有几天的时间,但我太激动不想再等待。
There are only several days for the coming trip, but I have been too excited to wait.
如果我的发现能有助于解释地球生命的历史,那真是太激动人心了。
If my discoveries can contribute a new piece of the puzzle to explain the history of life on Earth, that's really exciting.
我住在扬的房间,由于太激动了,我一个晚上起身三四次,只是为了凝望天际。
I stayed in Jan's room and was so excited I woke up three or four times a night just to stare at the skyline.
他太激动了,全然忘记了嘉莉,她落在后面,奇怪他竟会只顾自己。
So excited was he that he forgot all about Carrie, who fell behind, wondering at his self-absorption.
我因为太激动了以至于我在将要开始校园生活的前一天晚上睡不着觉。
I was so excited that I couldn't sleep the day before I start my school life.
邮件很好,充满了感叹和大写字母(哦,太激动人心了---),但是也很专业。
It's a great e-mail, full of exclamation points and capital letters. ("OOOh, this is just too exciting...") It's also quite technical.
我无法把我等待着的那一个小时里的种种想法告诉您,我心情太激动了。
I could not give you any sort of account of the various thoughts which troubled my mind during the hour I waited.
医生:放轻松!深呼吸,不要太激动。好吧,请告诉我这个酒吧到底在哪里?
Doctor: Take it easy! Take a deep breath and don't get too upset. Well, tell me, where on earth is this pub?
“这样的研究结果真是太激动人心了,它证明了此前的研究太过杞人忧天。”她说。
"I think it's really good that this study is coming out and qualifying the previous stuff a little bit," she said.
“我不得不承认我太激动了,”他在一封电子邮件里说道,“我的梦想终于成真了。”
"I got to say that I'm so excited," he said in the E-mail message. "it's my dream coming true."
简,我想做你的朋友,你不明白你都说了些什么。你太激动了,回房里躺下歇会儿吧。
Jane, I want to be your friend. You don't know what you're saying. You are too excited. Go to your room and lie down. '.
如果你为了新工作激动万分,你的朋友们可能会说你“fire up”(太激动了)。
If you're excited about a new job, your friends might say you are "fired up" about the new job.
格雷丝不知道接下来会发生什么,她太激动了。她发现自己被领着穿过人群,向月台走去。
Grace wasn't sure what happened next because she was so excited, but she found herself being led forward through the crowd toward the train platform.
四年? 四个月? 四天? 因此别做出太激动的反应了,省省力量以面对将来更为严重的问题。
If your distress ranks higher than the seriousness of the situation, ask yourself: Is this something I will remember in four years, four months, four days?
恭喜你!你终于能够得到一家理想的公司的面试机会了,实在是太激动了,但不要毁了这次机会! %。
Congratulations! You have finally landed a job interview with one of the top companies on your target list. That's exciting, now don't screw it up.
恭喜你!你终于能够得到一家理想的公司的面试机会了,实在是太激动了,但不要毁了这次机会! %。
Congratulations! You have finally landed a job interview with one of the top companies on your target list. That's exciting, now don't screw it up.
应用推荐