当你在经过那些饮料贩卖机时，你就接受了营销，即使你没有买饮料，因为这个又大又花哨的东西太显眼了。
When you walk past those soft drink machines, you're being marketed to even if you don't buy it because it's that big colorful thing that stands out.
不要太显眼，因为那会引来对方火力攻击。
儿子和女儿们应该避免选太显眼的礼物。
这些颜色太显眼。
这些颜色太显眼。
赫纳夫德建议人们使用老旧一些的包来装笔记本电脑，避免太显眼而引起窃贼注意。
Miss Hannaford advised people to use an older bag to avoid carrying their laptop in a conspicuous one.
阅读会使人沉醉，对一个成功的电子书的要求之一就是不要太显眼，当读者沉迷于故事中时广告就会消失。
Reading is supposed to be immersive - one of the requirements of a successful e-reader is that it be unobtrusive, so the medium could disappear as the reader gets lost in the story.
由于太显眼了的包包并不适合呈现在下班环境中，因而，我们必需加以留意哦，置信你也知道，下属愈加注重的是你的稳重和成熟的气质。
Too conspicuous in the bag is not suitable for work environments, so we must take note oh, you know, your boss pay more attention to the temperament of the steady and mature.
你总是特别‘显眼’。或许你需要问问自己原因。没有人会在不属于他的城堡里结婚。那样做太自以为是了，搞得像明星一样。
You regularly draw attention to yourself. Perhaps you should ask yourself why. No one gets married in a castle unless they own it. It is brash, celebrity style behaviour.
不过他直到冯达·麦金太尔的《水晶星》，才成为一个比较显眼的角色，虽然那时他也只是个不会说话的小孩子。
He did not become an expressive character until Vonda McIntyre's The Crystal Star, but even there he is mostly a cooing infant.
不过他直到冯达·麦金太尔的《水晶星》，才成为一个比较显眼的角色，虽然那时他也只是个不会说话的小孩子。
He did not become an expressive character until Vonda McIntyre's The Crystal Star, but even there he is mostly a cooing infant.
应用推荐