有一点是千真万确的，马尼洛的演唱风格这些年来没有太大的变化。
One thing's for sure, Manilow's vocal style hasn't changed much over the years.
在十九世纪末，农活和生活与过去相比并没有太大的变化。
In the late nineteen century, farm work and life were not much changed from that they had been in the old days.
他说这个数字在这几年内没有太大的变化。
但是在国内机场安检方面并没有太大的变化。
But there have been no comprehensive changes in screening at domestic airports.
人们并没有发现野蜂蜂群的兴衰与以前相比有太大的变化。
No one has shown that colonies of wild bees are collapsing any more frequently than they used to.
两者如起同等作用，则意味着海平面不会发生太大的变化。
If both of these have the equal affect, it is signified that a large variation of the sea level would have not taken place.
在旅途开始之前我有点儿担心自己认不出上海，因为那儿有太大的变化了。
Before the visit, I was afraid that I might not know Shanghai, as it has changed a lot.
大体说来，从隶书到今天使用的现代汉字，形体上没有太大的变化。
In general, there have been few significant changes from the Official Script to today's modern Chinese characters.
在这方面，许多人说：“在一个短期内有”政策，规模将不会有太大的变化。
Many people in this regard that "the size of a" policy of the short term there will not be much change.
葡萄酒是最常见最流行的饮料之一，几个世纪以来葡萄酒并没有太大的变化。
Wine is one of the most popular and recognizable drinks in the world. It's been around for centuries and hasn't changed much.
没有太大的变化提升到阿特拉斯酒吧，但这种新的隐形完成太好看了不给你看。
Not much change to the Atlas riser bars, but this new stealth finish looked too nice not to show you.
卷笔刀是一种强调实用功能的小物件，对于它的设计一直以来都没有太大的变化。
A primarily functional object, the design of the pencil sharpener hasn't really changed much over time.
到目前为止所记录的大部分地貌在几百万年的时间里都没有发生过太大的变化。
Most of the landscape that has been recorded so far has not changed much in millions of years.
从旧版到新版的切换中，用户不会看到有太大的变化，不过版本更新的频率将更高。
Users will see less big changes from version to version but there will updates out more regularly, ” he explained.
RWW直播主持人肖恩·阿米拉蒂问嘉宾，电子商务近些年有没有发生太大的变化？
RWW Live host Sean Ammirati asked the guests whether e-commerce has changed much over the past few years.
然而，假设二季度最终的数据没有太大的变化，我们认为调高新加坡的GDP预期。
However, on the assumption that the final second-quarter data do not change substantially, the Economist Intelligence Unit would expect to revise up its forecast for Singaporean GDP.
这个赛季的国际米兰看起来和之前几个赛季没什么太大的变化，至少我是这么看的。
The Inter of this season doesn't seem much different to the one of the last few years. I don't think there have been too many changes.
她目前正在迪拜出差，而与今年前两次她去迪拜出差考察市场相比，现在并无太大的变化。
She is currently a business trip in Dubai, but compared to this year's two previous visits for Dubai market study, and now there is no much change.
“目前，宇宙充满了生命是相当时髦的说法，但科学事实还没有太大的变化，”戴维斯说。
"It is now quite fashionable to say that the universe is teeming with life, but the scientific facts haven't changed very much," Davies said.
在电话时代，相对简单，端到端的作用不是非常重要，电话发明一百年的时间没有太大的变化。
In the telephone time, relatively simple, end to end the role is not very important, the invention of the telephone for one hundred years without too big change.
通过力学性能测试，表明改性后的PUA较PU没有太大的变化，依然具有PU的良好力学性能。
By mechanical property testing, showing that there is not much changing comparing to PU, the modified PUA still have good mechanical properties.
粮食、蔬菜、肉禽蛋等传统食物已成为生活必需品，其需求量不会随着收入和价格产生太大的变化。
Traditional food such as rice, vegetable, meat, poultry and egg have become necessities of life, its demand would not increase as income and price change.
这个研究揭示，在普韦布洛附近没有颁布戒烟令的区域，其心脏病发作的死亡病例数没有太大的变化。
The researchers found no considerable change in the number of heart attacks in areas near Pueblo without smoking bans.
在过去的十五年里，高收入国家的研究人员承认率已经有所改善，但是低收入国家的境况却没有太大的变化。
Researchers acknowledge rates have improved in many rich countries but warn this masks no change in poorer areas over the past 15 years.
在过去的十五年里，高收入国家的研究人员承认率已经有所改善，但是低收入国家的境况却没有太大的变化。
Researchers % acknowledge rates have improved in many rich countries but warn this masks no change in poorer areas over the past 15 years.
但是对于来自美国加利福尼亚州奥尔巴尼市、16岁的山姆·福勒来说，即使夏天到了也不会有太大的变化。
But for 16-year-old Sam Fuller of Albany, California, not much is going to change.
研究人员称，自穴居的尼安德特人时代起，繁衍后代就是雄性物种的主要目标，而至今他们依然没有太大的变化。
Researchers o said that at their core, the male of the species had changed little since Neanderthal times, when reproduction was their prime objective.
此前的报道显示，1980年到1990年期间的孕产妇死亡率没有太大的变化，而这份新的报告对此表示质疑。
Earlier reports suggested little change between nineteen eighty and nineteen ninety, but the new study disputes that.
虽然经销商经营规模在不断扩大，但是根据数据显示，银行对经销商的支持力度从2004年到2009年没有太大的变化。
While the dealers continued to expand the operation scale, but the data show that bank support for dealers from 2004 to 2009 there is not much change.
虽然经销商经营规模在不断扩大，但是根据数据显示，银行对经销商的支持力度从2004年到2009年没有太大的变化。
While the dealers continued to expand the operation scale, but the data show that bank support for dealers from 2004 to 2009 there is not much change.
应用推荐