你应该学会放松,不要给自己太大的压力。
You should learn to relax and not to put so much pressure on yourself.
一些人抱怨游客对环境造成了太大的压力。
Some complain that visitors are causing too much stress on the environment.
你还应该避免超过7%坡度,因为这会让你的背部、臀部和脚踝承受太大的压力。
You should also avoid going above a 7% incline, because it places too much strain on your back, hips and ankles.
我很遗憾,但中国的媒体真的给了她太大的压力。
I'm sorry, but the Chinese press is putting a lot of pressure on Chinese athletes.
你将要尽能力讨好每一个人,但不要有太大的压力。
You will have to try to please everyone as best you can, but don't stress too much.
在我看来,她给了自己太大的压力,所以总是很累。
It seems to me that she pushes herself too hard and looks tired all the time.
今天被视为平常技术的无线电并没有受到太大的压力。
Mature radios with what today is considered to be conventional technology do not receive much press.
英语老师布置的作业不是很多,没有给我们太大的压力。
She doesn't give us too much homework, and she doesn't give us too much pressure.
他需要承受太大的压力,同时还有许多琐碎的细节等着他去处理。
There's too much pressure and so many little details that you have to deal with.
那些持相反观点的同学抱怨说父母的太多关爱给了他们太大的压力。
Those students who hold the opposite view complain that parents' too much love make them under heavy pressure.
因此,我必须时刻提醒自己集中注意力并且保持放松,避免太大的压力。
So, I need to remember to keep focused and relaxed and not let the weight of the project add too much stress.
“我不喜欢因为人们对他的期望值,而给杰克太大的压力,”温格说。
"I would not like to put too much pressure on Jack because of the expectation level," said Wenger.
你说手下有些低级员工十分聪明,裁掉他们会给留下的人带来太大的压力。
You say some of the juniors are smart and getting rid of them would put too much pressure on those remaining.
你必须承担自己工作中的所有责任,这样才不会给你的公司增加太大的压力。
You must take full responsibility for your duties so you won't add any heavy pressure to your company.
如果我拿一块混凝土,一大块混凝土,在上面施加太大的压力,它就会开始碎裂。
If I take a piece of concrete, a block of concrete, and I put too much pressure on it, it starts to crumble.
当然倒是没什么太大的压力,我们能得到所有的信息,然后专注于自己的工作。
It wasn't too stressful as we had all the information that we needed and just had to keep calm and focus on our next run.
中国作为安理会常任理事国对此支持,但与俄罗斯一样,不愿对伊朗施加太大的压力。
China is a permanent member of the UN Security Council and voted for the resolution, but along with Russia has been reluctant to exert too much pressure on the Iranians.
请记得要温柔的动物-使用常识,不要施加太大的压力,不是弯曲的尾巴或挤压排气两侧的。
Please remember to be gentle with the animal - use common sense and do not apply too much pressure either bending the tail or squeezing the sides of the vent.
在可控制范围内保持压力也很重要,太大的压力可能会干扰你的血糖水平,让你更难照顾好自己和宝宝。
It's also important to keep stress under control. Too much stress may interfere with your blood sugar level and make it harder to take good care of yourself - and your baby.
如果人们承受着太大的压力,他们应该找一些健康的方式去释放它,例如他们可以去游泳,去慢跑,去爬山。
If someone is suffer too much pressure that they couldn't breath, they should find a healthy way to release it, for instance, they could go to swimming, jogging or climbing.
他对我们很有用,因为他的跑动路线和因扎吉、吉拉迪诺不同,但是我们现在不能在他身上施加太大的压力。
He will be very useful for us because he moves differently from Filippo Inzaghi and Alberto Gilardino, but now let's not put too much pressure on him.
股票报价、聊天、体育赛事比分以及很多应用程序都将得到广泛的应用,而且不会对基础设施造成太大的压力。
Stock quotes, chat, sports scores, and many other applications will work without pain throughout the infrastructure.
PublishJob因为拥有所有可用资源而受益,这是由于在主机系统没有太大的压力这样一个事实造成的。
A Publish Job will benefits from having all resources available, this is due to the fact not as much stress is placed on the host systems.
除了在电影里发生过这种事外,现实中我还没见过。 在现实生活中,这并不是一个问题,所以在说什么话上不要给太大的压力自己。
I've never once heard of that happening to anyone besides in the movies.
并且在给定的任何情况下,要知道你追求的是什么,最终得到什么,这样你将很轻松的得到你想要的,并且不会有太大的压力与阻力。
Know what you're going to try and end up with in any given situation, and you'll be able to achieve it far more easily, with far less stress and friction.
以前,我没有为自己的学习设立目标,所以我每天只是完成作业,我也没有想太多分数或者排名之类的,所以,我没有太大的压力。
Previously, I didn't set a goal about my study, so I just simply finish my task every day. I didn't think too much about my score and rank. Therefore, I didn't have much pressure.
喜悦与成功之间的代价与付出,每个人的成功都存在着很多的因素,每一家企业都承受着太大的压力,每一个老板都承受着太多的孤独与坚强。
The price of of joy and success with pay, everybody of success all existence a lot of factor, each business enterprise bear too big of pressure, each boss bear too many of standing alone and strong.
今天背10个,明天背10个,日复一日,这样不仅不会给自己造成太大的压力,并且当你完成目标时,会品尝到一种前所未有的成功的喜悦。
Today, 10 back, 10 back tomorrow, day after day, so not only will not give too much self-inflicted pressure, and when you complete the objectives, we will enjoy the success of an unprecedented joy.
今天背10个,明天背10个,日复一日,这样不仅不会给自己造成太大的压力,并且当你完成目标时,会品尝到一种前所未有的成功的喜悦。
Today, 10 back, 10 back tomorrow, day after day, so not only will not give too much self-inflicted pressure, and when you complete the objectives, we will enjoy the success of an unprecedented joy.
应用推荐