我很乐意帮你，但是目前我有太多的事要做。
I'd like to help you, but I have too many irons in the fire right now.
你应该已经听到这样的说法，“有太多的事要做，但没有足够的时间去做。”
You probably have heard the saying, "So many things to do and not enough time to do them."
比尔很肯定他能被选举为班长，但当玛丽在投票中反对他时，他却又告诉我们他很高兴被有担任这份工作因为班长有太多的事要做了。
Bill was sure he'd be elected class president. But when Mary beat him in the voting, he told us he was glad he didn't get the job because it was too much work.
但是同时，你或许会发现，当有太多的东西在你的身边时，你就会无法集中到你想要做的事。
Alternatively you might feel that with too many things around you, you just can't focus on what you need to do.
我们必须考虑对方或同伴的情况和心情，也许他正有困难，所以才无法保持美好的心情，也许她有太多事要做，太多头痛的事，所以才无法像平常那样亲爱，而这时正是该展现我们所自我期许的最高贵品质的时候了。
Maybe she has so much work to do and so many headaches, so she cannot be so darling like usual. That time is the time when we need to show our most noble quality, the way we want ourselves to be.
记得我们先前说过要做的事情太多了，所以即便是错过了一些事也不要沮丧吗？
Remember when we said up front that there were too many things to list, so if something was missing, not to get upset?
苏珊要做的事太多了以致没有好好的做作业。
Susan had so many things to do that she could not do justice to his schoolwork.
马冬晗说：“我觉得要做的事太多了，我无法做好所有的事。”
"I felt I had too many things to do, and that I couldn't do everything well, " she said.
周末要做的事太多了，既可以用来减压，也可以为下一周充电。
Because there are so many things to do during weekends to help you either decompress or get energized for the week ahead.
我必须待在家里两小时，因为我有太多的家务事要做。
I must stay at home for two hours, because I have too much housework to do.
根本没有时间去保持安静感受上帝与我同在，因为世界上太多的事情正在发生，我有那么多的事要做…
There's no time to be still and to know that God is with me. There's too much going on in the world and entirely too much activity all around me.
我对自己的事业进行了评估，发现需要做的事还太多了。
I was taking stock of my career and I realized I still have a long way to go.
周五是我最紧张忙碌的一天。要做的事太多了，我都快晕菜了。
Fridays are always the most hectic days for me. There's so much to do that I almost lose my mind.
噪音正损害着我们的健康和听力，我们需要做些事来减少噪音，我们需要新的法律来惩罚那些制造太多噪音的公司和个人。
Noise is hurting our health and hearing. We need to do something to reduce noise. We need new law to punish companies and individuals who make too much noise.
对不起，梅丽莎。今天的确不行。我要做的事太多了。也许明天可以。
I'm sorry, Melissa. I really can't today. I've just got too much going on. Maybe tomorrow.
我本来想参加你的生日宴会，但我当时要做的事太多了。
I wanted to come to your birthday party, but a had a lot of work to do then.
有太多琐碎的事要做，洗、喂、换衣服等等，每天我感到很累。
There are so many things we must concern. Wash, Feed, put on wears, etc. I feel tired all day.
你知道，我不会用太多时间考虑自己的事，考虑我为什么要做事。
You know I don't spend a lot of time thinking about myself, about why I do things.
你知道，我不会用太多时间考虑自己的事，考虑我为什么要做事。
You know I don't spend a lot of time thinking about myself, about why I do things.
应用推荐