压力下的人可能会变得焦虑或抑郁，结果可能会吃得太多或太少，有睡眠困难或不能锻炼。
People under stress may become anxious or depressed, and as a result may eat too much or too little, have sleep difficulties or fail to exercise.
在facebook上交友太多或太少都不好。
It doesn't look good to have too many Facebook friends, or too few.
美国申请人来中国的次数太多或太少；
Too frequent or too scant visits to China by the petitioner;
含有太多或太少糖、脂肪或者盐的食物要么太乏味，要么味道太强。
Foods that contain too little or too much sugar, fat or salt are either bland or overwhelming.
说话时别牵挂太多或太少- - -试着轻松自信的说所有的话。
Don't get hung up on how MUCH or little you speak - just try to say everything with RELAXED CONFIDENCE.
与其说他反对的是我们做得太多或太少，不如说是没有达到他的标准。
It was not so much the little less or more that he objected to as the failure to be up to the standard.
甲状腺素用于控制你的新陈代谢，如果太多或太少就会阻碍你脑细胞之间正常的沟通。
Thyroid hormones control your metabolism, but too much or too little can disrupt the normal chatter between brain cells.
供油系统供油太多或太少，空气/燃油混合比例不对，造成燃烧出现问题。
The fuel system might be supplying too much or too little fuel to the mix, meaning that combustion does not occur properly.
如果预留配额太多或太少，管理机构将通过调整下季度的预测来平衡其中的差异。
If there are too many or too few allowances set aside, that difference is made up by adjusting the projection for the following quarter.
美国心理协会(APA)发现，75%的美国人认为金钱是其最大的压力源，不管他们是否有太多或太少的钱。
The APA found that 75 percent of Americans consider money their biggest stressor regardless of whether they had too much money, or too little.
在我看来，家庭教育应该在一个适当的量和范围内。太多或太少的家庭教育会对儿童造成极大的危害。
In my opinion, family education should be of a proper amount and scope. Either too much or too little family education will do great harm to children.
用于网络入侵检测系统（IDS）的特征（变量）数量太多或太少都会降低IDS识别入侵者的正确率。
Using too many or too too few characters(variable) in Intrusion Detection System(IDS) leads to reduce recognizing correctness of IDS.
这不是管理和支出太多或太少的问题，我们需要在某些方面加强管理加大投入，有些方面要减少投入和管理。
This is not a question of too much or too little government, too much or too little spending. We need more government and more spending in some places and less in others.
沟通时团队会走向极端；他们担心做的太多或太少，在沟通过程中因太内向而说得太少，或者因太外向而说得太多。
Teams go to extremes on communicating; they are either too shy or are overly eager in their communication for fear of either doing too much or too little.
可能你会丢了你所在意的工作，或者在一段你认为有未来的关系中遭到拒绝，可能你会因为做得太多或太少而感到痛苦，所有这一切都无关紧要。
You will be fired from a job you care about, or be rejected by a partner in a relationship you thought had a future.You will suffer from doing too much, or doing too little, all of which won't matter.
在参加了2009年的哥本哈根气候变化峰会之后，我在国内受到了攻击，因为人们觉得我在努力促成一份有约束力的全球协议时，做得太多或太少。
After attending the 2009 Copenhagen summit on climate change, I was attacked back home for either doing too much or too little in trying to bring about a binding global agreement.
如果人们拥有的太少或太多导致了环境的恶化，我们就不得不思考到底多少才算足够。
If environmental destruction results when people have either too little or too much, we are left to wonder how much is enough.
日志记录/跟踪太多或对日志消息的过滤太少，这常会带来超负荷的日志信息。
Too much log/trace or too little filtering of log messages causes information overload in the logs.
调整线程池的大小基本上就是避免两类错误：线程太少或线程太多。
Tuning the size of a thread pool is largely a matter of avoiding two mistakes: having too few threads or too many threads.
工作如果太多、太少、太无聊、太难或太容易都会带来痛苦。
The work can be misery-inducing by being too much or too little, too boring, too difficult or too easy.
Chudler说：膳食中含有太少或太多的特殊物质都会影响神经递质的合成。
Too little or too much of a particular nutrient in the diet can affect their production, Chudler says.
这可能是由于缺乏化肥、资源管理或农艺学不良、在错误的时间有太多水或太少的水。
It may be lack of fertilisers, poor husbandry or agronomy, too much water or too little at the wrong time.
这项研究还说,心绞痛与短时间的睡眠过程相关,而睡得太少或睡得太多同样与心肌梗塞及中风相关联。
Short sleep duration was associated with angina, while both sleeping too little and sleeping too much were associated with heart attack and stroke, the study says.
当你试图做一个完美的糕点，如果你担心这个太多了或那个太少了，这会毁掉你的整个甜点。
If you're trying to do a fine pastry or a perfect sponge, you worry that a bit too much of this, or a bit too little of that, will ruin your whole dessert.
激素治疗是适当的为那些谁也太少，睾酮或太多催乳素在他们的血液。
Hormone treatments are appropriate for those who have too little testosterone or too much prolactin in their blood.
难以捉摸的量子力学表明，中子“太多”和“太少”有时会重叠出现，因而一些特定的元素没有稳定的同位素(或称变体，核内中子数不同)。
And the vagaries of quantum physics mean that "too many" and "too few" sometimes overlap, and there is thus no stable isotope (or variant, with fewer or more neutrons) of a particular element.
不一样的食物用不一样的方式帮忙我们如果我们吃得太少或太多或者如果我们选取错误的食物我们可能会生病所以我们务必每一天按时吃饭三次太。
Different foods help us in different waysif we eat too little or too muchor if we choose the wrong foodwe may become sickso we must have meals three times every day on timetoo.
大的精神压力是源自工作太多、或工作太少，或进行无法给你带来满意感的工作。
Major stress comes from having too much or not enough work or doing work that doesn't satisfy you.
都试图做太多，或拉了回来，做得太少是适得其反。
Both trying to do too much, or pulling back and doing too little are counter productive.
晚上较早的时候，或一天较晚的时候，是开端户外活动最好的时间。不要太少，不要太多，1小时一天的运动是你坚持身体安康和苗条的需求。
Early in the morning, late in the day, that's the best time to start working out not too little, not too much, 1hour a day is all you need to keep your body healthy and fit.
应用推荐