照片里的猫太可爱了。
“他太可爱了。”库里在微博上发布。
他们锲于不舍的指导我的发音,这真是太可爱了。
It was so cute that they didn't give up on helping me with my pronunciation.
它们太可爱了,我们禁不住和它们一起玩。
They were so lovely that we couldn't help playing with them.
太可爱了这个人。
她长得太可爱了,从她身边经过的人都忍不住要看她一眼。
She looks so lovely that everybody can't help taking a look at her when passing her by.
雏鸟们呆在育儿袋里或是坐在父母们的脚上取暖,它们看起来太可爱了。
The chicks were being kept warm in the brood pouch and on top of the feet of the parent. They looked so cute.
我的小妹很走运,她每次都能逃脱惩罚,因为她长得太可爱了。
My little sister is so lucky, she gets away with everything just because she is cute.
莫妮卡和理查德这对实在是太可爱了,可爱到谁也不希望他们俩分开。
Monica and Richard were a lovely couple – so lovely in fact, no-one wanted them to split up.
莫妮卡和理查德这对实在是太可爱了,可爱到谁也不希望他们俩分开。
Monica a and Richard were a lovely couple ? so lovely in fact, no-one wanted them to split up.
所以下次阿姨捏你脸的时候,你只要想:你实在是太可爱了,没办法。
So the next time an aunt moves in to pinch your cheeks, just think — you can't help being cute.
你们为她取的名字太可爱了!“玛丽安妮”听起来既动听又有女孩子气。
And what a charming name you have given her! Marianne-it sounds so pretty and feminine.
当我看电视的时候,他拥抱着他的小妹妹说:“我实在忍不住要说你真是太可爱了!”
While watching TV, he'll squeeze his baby sister and declare, 'You are so cute I can't stand it!'
明星们去自己的签书的巡展,并且假装那些书里有他们写的东西的样子真是太可爱了。
It's so cute how celebrities go on book Tours and pretend they had anything to do with the actual writing part of their books.
说白了,她出演的电影很少,但她在片中太可爱了,这些电影都令人难以忘怀。
But when all was said, her films were few, and memorable mostly because she was so lovely in them.
我也不知道为什么会特喜欢这个小孩或许真的只是因为他太可爱了吧!呵呵…
There is a little boy's pictures in my phone. He is very lovely, so I like he. Now, he is about four years old.
这个答复可让约翰不悦,不过,约翰只能是耸耸肩,毕竟,简实在是太可爱了,约翰离不开。
That answer annoyed Johnny, but he shrugged it off, because Jane was so cute and fun to be with.
可是经理看到了蛋糕说这太可爱了,切了怪可惜的,于是决定以抽签的形式出售。
But when the manager saw the cake, he said it was too cute to cut and decided to raffle it.
奥巴马先生说:“他们太可爱了,顺便说一句,我太太真的是一位可爱的猫女士。”
"They're adorable, " Mr. Obama said, "as is, by the way, my wife — a very nice-looking Cat Woman. "
那是因为你太可爱了,太温柔了,呃…你想,呃,你,你想…嘿,你必须要用洗涤剂。
Ross: Well, that's because you're such a sweet, gentle, uh…Do you, uh, do you…Oh, hey, uh you must need detergent.
当别人问她为什么她希望弟弟不要长大的时候,她大声说:“因为他实在是太可爱了!”
When asked why she doesnt want her baby brother to getolder she exclaims: Because he is just so cute!
我还是会想养只宠物的。尽管他们赐顾帮衬起来有时怪麻烦的,可是他们太可爱了,准能逗我高兴!
I would want a pet. I know they can be a lot of work sometimes, but they're really cute and they can make me smile.
去年,大家吃我做的万圣节纸杯蛋糕时有点困难,朋友和家人跟我说蛋糕太可爱了,让人舍不得吃。
Last year, everyone had trouble eating my Halloween cupcakes because, as my friends and family said, they were too cute to eat them.
我在这里真的很快乐,我感谢爵爷和其他人给我的帮助。但我也必须感谢球迷,他们真的太可爱了。
I'm really enjoying my time here and I appreciate all that Sir Alex and the staff have done for me, but I have to mention the fans too, as they are incredible.
我在这里真的很快乐,我感谢爵爷和其他人给我的帮助。但我也必须感谢球迷,他们真的太可爱了。
I'm really enjoying my time here and I appreciate all that Sir Alex and the staff have done for me, but I have to mention the fans too, as they are incredible.
应用推荐