天黑了，一轮明月照亮了道路，你都可以清楚地看到风景。
It was dark and a giant moon lit the road so brightly you could see the landscape clearly.
我们交谈甚欢，好几个小时过去了，天黑了下来。
We talked and talked, and so many hours passed by and darkness came.
十五分钟后就天黑了——如果他们愿意，就让他们跟着我们吧。
It will be dark in fifteen minutes—and then let them follow us if they want to.
虽然天黑了，农民们还继续在田里干活。
The farmers went on working in the fields, though it was dark.
天黑了，房子外面没有灯，所以我们坐在这。
We sit here because it's dark here, and there are no lights outside this building.
没有理由为什么你不能享受美化即使天黑了。
There is no reason why you can't enjoy your landscaping even after the sun goes down.
天黑了，他穿上衣服走到她家路口的酒吧喝酒。
It got dark outside, and he put on his clothes and went for a pint in the pub at the top of her road.
但当天黑了，你怀里抱着某人，你会感觉到热度。
But when it's dark and you hold someone in your arms, you can feel that heat.
他在森林里迷了路，天黑了，他孤身一人非常害怕。
He had lost his way in the forest and as darkness fell he felt very frightened and alone.
有时候天黑了，我们还借助拖拉机的灯光继续劳动。
Sometimes we go on working after dark by the lights of our tractors.
我不和他去，因为路太远，天黑了，而且，太危险。
I won't go with her, because it's too far, too late, and above all, too dangerous.
他在森林里迷了路。天黑了，她孤身一人非常害怕。
He had lost this way in the forest and as darkness fell he felt very frightened and alone.
天黑了，父亲思索着自己对儿子说的话，感到非常愧疚。
It was already dark and the father felt guilty as he meditated on what he had said.
当天黑了，我们就生火，又唱又跳，玩游戏玩得很开心。
When it was dark, we set the fire and we song and dance, we played the games happily.
快天黑了，妈妈和爸爸今天跟我回家，真的令人难忘啊。
Fast the sun goes down, Mom and Dad went home with me today, ah really memorable.
天黑了，没有星星的夜，没有雨的春天，没有你的流年。
It's getting dark, not the stars of the night, no rain in the spring, have no you of time.
我很爱游泳所以我们天黑了才回家。 我们都很累但很开心！
I love swim very much so we didn't go home untill the sky get dark. We are tired but we are happy!
日落在下山的时候会变得越来越红，当天黑了，日落就会消失。
The sunset will become more and more red as it goes down the mountain, when the dark comes, the sunset will disappear.
这只可怜的小鸭子没有吃任何食物。天黑了。她的姐妹们想要回家。
The poor duckling didn't eat any food. It's dark. Her sisters want to go home.
当我们默默地走了好几个小时以后，天黑了下来，星星开始发出光亮。
When we had trudged along for several hours, in silence, the darkness fell, and the stars began to come out.
天渐渐黑了，狼听见老太婆哄那小孩儿说：“天黑了，好宝贝，快睡觉吧！”
The day is gradual black, the Wolf hears old woman coax that kid's son to say: "Get dark, good baby, quick sleeping!"
他们睡了好长时间。他们醒来的时候天黑了——当然了，他们也没有翅膀了。
They slept for a long time. When they woke 52 up it was dark 53 —and, of course, they had no wings.
北部的检查站守卫都穿了制服，显得更正式——但也更恐怖，特别是天黑了以后。
The northern checkpoint was more official - these guys had uniforms - but it was scarier, especially after dark.
黑夜不是用来玩的，天黑了，就该睡觉了，没有谁会在黑夜里能把眼睛睁一夜。
But in the night, people are supposed to sleep and rest instead of playing for fun. No one would stay awake the whole night in the darkness.
我们跑出客店向村子逃去。天黑了，但月亮很圆。我们听见有好些人朝这边跑来。
We ran from the inn and along the road to the village. It was dark but there was a full moon . We heard running feet coming towards us.
奥利弗在咖啡馆里聊了两个小时，到他记起他该干什么的时候，外面已经天黑了。
Olive spent two hours by chatting in the café. By the time he remembered what he had to do, it was dark outside.
天黑了，她把手提箱当作床，把孩子放在里面，用她能找到的所有衣物给孩子盖上。
When it grew dark, she used the suitcase as a bed, put the babies inside it and cover them with all clothes she could find.
天黑了，他拿出镜子在一户人家门前的灯光下又照了一次，可是伤口仍然一点也没变。
As night came, he draw out the mirror and looked in it before the light of a house. But his wound remained the same.
天黑了，他拿出镜子在一户人家门前的灯光下又照了一次，可是伤口仍然一点也没变。
As night came, he draw out the mirror and looked in it before the light of a house. But his wound remained the same.
应用推荐