《天鹅湖》是一部伟大的古典芭蕾舞剧。
在天鹅湖似乎有他们不满的雾。
《天鹅湖》被奉为芭蕾舞剧的经典。
《天鹅湖》是柴可夫斯基最著名的作品之一。
她首次在职业舞台上亮相是出演《天鹅湖》。
她充满感情地跳了一段布莱克的《天鹅湖》。
悲伤的天鹅湖——天鹅们聚集在湖边的空地上。
The swan lake is sad – the swan-girls are doomed to eternal slavery.
近内蒙古额济那，经过天鹅湖，正值夕阳西下时分。
Swan Lake, near Ejinaqi in Inner Mongolia. Water and plants are shining in the sunset.
天鹅湖是关于一个年轻女人被恶魔变成半人半鹅的生物。
Swan Lake is about a young woman turned into a half-swan, half-human creature by an evil magician.
夏天，自然要去天鹅湖，在沙滩上垒城堡、看天鹅戏水；
The summer, of course, going to the Swan Lake, making castles at the.
这些表演“天鹅湖”的芭蕾舞演员来自一所顶尖大学，哈尔滨工业大学。
These ballerinas performing "Swan Lake" are from a top-ranked university, Harbin Institute of Technology.
在那里我们可以找到一条小船，划船到另外一条小道，最后可以到达天鹅湖。
There we'd find a rowboat that we could take to yet another trail, which would eventually lead us to Swan Lake.
如果京剧、功夫或天鹅湖从地球上消失，那将是不可估量的悲剧。
If Liang Zhu, Beijing Opera or Swan Lake Ballet ever perished from the earth, it would be a tragedy of immeasurable proportions.
影片在天鹅湖的序幕中开始，魔法师罗斯·巴特施恶咒将公主变成了天鹅。
The film begins with the prologue to "Swan Lake," in which the sorcerer Rothbart casts his evil spell.
妮娜准备在纽约林肯艺术中心公演的“天鹅湖”中一人分饰两角——白天鹅和黑天鹅。
Nina is poised to step into the dual role of Odette and Odile in "Swan Lake" at New York's Lincoln Centre.
而且通过欣赏芭蕾舞《天鹅湖》，我们有了这个一个概念，天鹅的形象是典雅高贵的。
And from the ballet swan Lake, we can bear a conception in mind that swan is elegant.
我打算今晚到北京大剧院去看出著名的俄罗斯国家芭蕾舞团表演的芭蕾舞‘天鹅湖’。
Well, I'm thinking of going to see the ballet Swan Lake by the famous Russian National ballet Troupe this evening at Beijing Grand Theater.
通过对天鹅湖水环境质量现状的调查、监测，天鹅湖供水水源地已不能达到饮用水标准。
It was found out that the source region of the Swan Lake can not meet the drinking water standard by investigation and monitoring about current situation of water environment.
可以先听一些广受欢迎的古典音乐——肖邦的钢琴曲或类似天鹅湖的音乐，然后再开始听马勒和瓦格纳。
Find something very popular to listen to first — piano pieces by Chopin or something like Swan Lake — and then you can move on to Mahler or Wagner.
我的家乡在临泽，这里有黑大桥、吊桥、独木桥……但是，我却喜欢天鹅湖回旋别致的九曲桥。
My hometown's in Linze, there are black bridge, suspension bridge, single-plank bridge...... But I do like the Swan Lake chic Zigzag bridge roundabout.
庆祝活动本来包括一小段新芭蕾舞《远处河岸》，这是一段根据民间传说改编的舞蹈，与“天鹅湖”同出一源。
The festivities were to have included a short new ballet, "the Far Shore", based loosely on the folk tale that inspired "Swan Lake".
我们以前不仅没有这些场馆，我们连一个可以装得下《天鹅湖》里所有的天鹅的舞台都没有，现在该轮到广州了。
We didn't even have a stage large enough to fit all the swans in swan Lake. Now it's Guangzhou's turn.
网坛美少女库尔尼科娃，她快速奔向网前的身姿，多么像《天鹅湖》中的白天鹅兴高采烈地扑向王子的舞姿。
Kournikova is a beautiful girl of the tennis world. Her posture rushing to the net resembles the white swan's posture in "swan Sake" rushing to the prince happily.
安妮：网坛美少女库尔尼科娃，她快速奔向网前的身姿，多么像《天鹅湖》中的白天鹅兴高采烈地扑向王子的舞姿。
Annie: Koumikova is a beautiful girl of the tennis world. Her posture rushing to the net resembles the white swan's posture in "swan Lake" rushing to the prince happily.
与之形成鲜明对比的是，瑞典的机器天鹅持续4分钟、专业设计的舞步演出了柴可夫斯基的《天鹅湖》，几乎让观众们潸然泪下。
It's a stark contrast with Sweden, where a robot swan is literally moving people to tears with a four-minute, professionally choreographed routine, dramatically executed to Tchaikovsky's "swan Lake."
烟墩角天鹅湖是位于古烟墩遗址崮山岛和中华海上第一奇石——花斑彩石之间的一个黄海海湾，面积不到一平方公里。
Beacon Corner Swan Lake is located ancient ruins Gushan Yandun China Sea islands and the first stone - spotted a Yellow Sea between the stones Gulf, an area less than one square kilometers.
1895年的今天，由彼得·伊里奇·柴可夫斯基作曲的芭蕾剧《天鹅湖》，首次在俄罗斯的圣·彼得斯堡完整的演出。
1895 - Swan Lake, with music by Pyotr Ilyich Tchaikovsky, is first performed at full length in Saint Petersburg, Russia.
1895年的今天，由彼得·伊里奇·柴可夫斯基作曲的芭蕾剧《天鹅湖》，首次在俄罗斯的圣·彼得斯堡完整的演出。
1895 - Swan Lake, with music by Pyotr Ilyich Tchaikovsky, is first performed at full length in Saint Petersburg, Russia.
应用推荐