如果你梦想着拥有一位私人按摩师听候调遣，以排遣一天辛勤之后的压力和紧张，看看这个就对了。
If you daydream about having a personal massage therapist at your beck and call to ease the stress and tension you accumulate during a hard day, look no further.
“这好比是有一天早上你睡醒了，被告知中了彩票，只不过这个奖项是对以往辛勤工作的奖励”。
It really is like waking up one morning to be told you had won the lottery, only that award was for previous hard work.
他们居住的地方往往只是一些简单的房屋或帐篷，在辛勤耕作一天之后他们会在那里“栖身”。
The dwellings where they would crash after a hard day working the land usually consisted of simple houses or tents.
现在是晚饭时间，应该是我们在经历了这漫长辛勤的一天后放松的时候。
It is not time for dinner, it's time for us to enjoy after this long and hard, arduous day.
这一天，人们总要想方设法使母亲愉快地度过节日，感谢她们一年的辛勤劳动。
On this day, people always find ways to enable mothers to spend a pleasant holiday, for their year of hard work.
这一天，人们总要想方设法使母亲愉快地度过节日，感谢和补偿她们一年的辛勤劳动。
On this day, people always want to find ways to make his mother happy to spend the holidays, thanks and compensation for their year of hard labor .
当我感到紧张或者经过一天的辛勤工作疲惫，我经常听轻音乐，古典音乐或民族音乐，放松自己。
When I feel stressed or exhausted after a day's hard work, I often listen to light music, classical music or folk music to relax myself.
一天的工作洒下你辛勤的汗水，留给你的是愉快的疲惫，愿清风带着快乐把你拂吹，愿好梦在今夜伴你陶醉！祝晚安！
A day's work shed your sweat, for you are happy tired, let cool breeze with happy you blow, to dream of tonight with you intoxicated! Good night!
我说不，我刚一直辛勤努力了5天，一直干了5个月。
I said, No, I just slaved away for 5 days straight-for 5 months straight.
在辛勤奔波一天后，斜倚在柔软的超大双人床上，看着落地窗外上海美丽的夜景是多么惬意的享受啊。
Having been running about for a whole day, what can be better than lying on a fluffy king-size bed and feasting your eyes on Shanghai's breathtaking night views?
花了大量的加班，和最后一天，我们在办公室，直到二时十分，但我们设法完成，这是辛勤工作，但我真的享有的经验“ 。
It took a lot of overtime, and the last day we were in the office until two AM, but we managed to finish. It was hard work, but I really enjoyed that experience.
长达一天的劳苦工作或辛勤学习后，看看电视可以使我们平静下来，进入一种身心放松，远离紧张的状态。
After a long day at work or school, there's something about watching TV that can lull us into a relaxed, nearly catatonic state.
您辛勤的培育我们，让我们在英语中得到了快乐，在这个特殊的一天里，我祝您身体健康事业有成，我们也会好好学习，不让您多操心！
You industrious cultivate us, let us obtain joyfully in English, in this special one day, I wished your health to succeed in one's pursuit, we well will also study, did not let you worry!
到了这时代的创业妇女辛勤工作表示感谢，朱丽娅·伍德·霍夫和安娜·贾维斯这一天诞生。
Thanks to the hard work of the pioneering women of their times, Julia Ward Howe and Anna Jarvis that the day came into existence.
经过一天的辛勤工作之后，路得终于背著一大袋打好的麦子，回到伯利恒那间用石头或土砖砌成的小屋。
Can you imagine the little stone or mud-brick home in Bethlehem when Ruth arrived home that first night?She had a full bag of grain and an exciting full story to tell.
经过一天的辛勤工作之后，路得终于背著一大袋打好的麦子，回到伯利恒那间用石头或土砖砌成的小屋。
Can you imagine the little stone or mud-brick home in Bethlehem when Ruth arrived home that first night?She had a full bag of grain and an exciting full story to tell.
应用推荐