在花枝茂盛的树冠间，一点点蔚蓝的天空像美丽的眼睛向下俯视着。
Between the blossoming branches of the canopy bits of blue sky looked down like wonderful eyes.
他说话的时候，眼睛一直望着天空，爱丽丝认为这是很不礼貌的。
He was looking up into the sky all the time he was speaking, and this Alice thought decidedly uncivil.
在最初的时光，天空中满是飞翔的大象，每一夜，他们降落在天空同一位置休憩，睁着一只眼睛坠入梦乡。
In the beginning of time, the skies were filled with flying elephants, Every night they lay down in the same place in the sky, And dream with one eye open.
“帮忙？”她反问，她的眼睛抬起来看着天空。
眼睛仰望天空，仿佛在对无极中那些神秘发出心愿，他静听在死亡的深渊边唱出的那种酸楚的歌声。
With his eyes fixed on heaven, he listened with a sort of aspiration towards all the mysteries of the infinite, those sad voices which sing on the verge of the obscure abyss of death.
那是个寒冷的秋日，天空朦胧，万里无云，黄色的太阳不再发射出热量，是那种任你直接看都伤不到你的眼睛的太阳。
It was a cold autumn day with a cloudless, hazy sky and a yellow sun that no longer gave off any heat, the kind you can look at directly without hurting your eyes.
2001年7月，红色的灰烬和岩浆像两个瞪着眼睛勇敢的幽灵，从埃特纳火山向天空升腾约一英里(合1.6公里)。
As two brave souls gaze on, red ash and lava billow nearly a mile (1.6 kilometers) into the sky from Mount Etna in July 2001.
但是我真希望自己是一百零二岁。我希望自己像个落跑的气球，变成天空中一个小小的o，小到你们只有眯起眼睛才看得见。
I wish I was like a runaway balloon, like a tiny o in the sky, so tiny-tiny you have to close your eyes to see it.
我想，在这片已经不再蔚蓝、不再纯洁的天空下，如果还有一双眼睛与我一同哭泣，那么生活就值得我为之受苦吧。
I think, my suffering is worthwhile, as long as under the no longer sapphire and pure sky, there is someone who shed tears together with me.
忧伤的天空的心底有她的凝视，但是，她的眼睛在哪里呢？
Her gaze isin the sad depth of the sky, but where are her eyes?
当你在母亲的臂弯里睡觉时，天空凝视着你，晨光轻手轻脚地来到你的床前，轻吻你的眼睛。
The sky watches over you when you sleep in your mother's arms, and the morning tiptoes to your bed and kisses your eyes.
在那一刻，我看到了信心赢得了黑暗，明亮的灯光闪烁的眼睛暗蓝的天空。
At that moment, I saw the confidence win the darkness, bright light dazzles the eyes in the dark blue sky.
它每天从井口仰视天空，看得脖子都粗了，眼睛都鼓了，总算有一天，它的命运发生了改动。
It is a day to look up the sky from the wellhead, see neck thick, bulging eyes, and finally one day, it's the fate of the changes occur.
寂静的天空上散落着几颗眨着眼睛的星星、从护城河岸边的芳草地里，不时传来蟋蟀的蛐蛐叫声。
Silent sky scattered with stars winked How many pieces, from the shore moat Grass Lane, from time to time came the crickets, cricket sounds.
我喜欢仰头看着天空的云朵，即使太阳照得眼睛睁不开。
I like watching the clouds upward, even though the sun glare can't keep my eyes open.
眼睛透过淡红色镜片的时候，整片天空已不再是蔚蓝，而是片血染的风尘。
Pink eye through the lens of time, the entire piece is no longer a blue sky, but the piece of blood-stained eolian.
奢望天空变成幸福的颜色然后漫过俄的眼睛，那样俄就可以幸福了。
I hope the sky becomes the color of happiness and then the eyes of the man, so that I can be happy.
鸟儿的这样的眼睛不是与生俱来的，而是和它所反映的天空同样久远。
Such an eye was not born when the bird was, but is coeval with the sky it reflects.
如果可以和你在一起，我宁愿让天空所有的星光全部损落，因为你的眼睛，是我生命里最亮的光芒。
If you can with you, I would rather make the sky all stars all the fallen, because your eyes, is my life the most bright light.
此刻，我看见自信战胜了黑暗，其光芒照亮了深蓝天空中的眼睛。
At that moment, I saw the confidence win the darkness, discharging light dazzling the eyes in the dark blue sky.
稳定之后，抬起右手向天空，眼睛看向我们右手指间的方向，保持五个呼吸…
After a stable, raised his right hand to the sky, the eyes look to us the direction of the right hand fingers, and maintain the five breathing.
他抬起充满哀伤的眼睛，仰望着深蓝色的天空，星星在那里游移，如同朵朵百合散落在清澈而平静的湖面上。
He raised his mournful eyes towards the deep blue sky, where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
因此如果你在沙漠中看见一汪蓝色的水池，这不过是蓝色的天空被转映到炙热的土地然后直接进入你的眼睛。
So if you see a pool of blue water in the middle of the desert it's just the blue sky being redirected from the warm ground and sent directly into your eye.
因此如果你在沙漠中看见一汪蓝色的水池，这不过是蓝色的天空被转映到炙热的土地然后直接进入你的眼睛。
So if you see a pool of blue water in the middle of the desert it's just the blue sky being redirected from the warm ground and sent directly into your eye.
应用推荐