外面的天空是灰色的。
天空是灰色的,在遥远的东方地平线上有阴云在慢慢汇聚。
The sky was gray with the gloomy clouds congregating gradually along the far eastern horizon.
天空是灰色的阴云在逐渐在遥远的东方地平线上。
The sky was gray with the gloomy clouds congregating gradually along the far eastern horizon.
天空是灰色的,在遥远的东方地平线上有阴云在慢慢汇聚。
The sky was gray with the gloomy clouds congregating gradually along the far eastern horizon. "There must be a heavy rain soon."
外面,天空是灰色的,海面上刮来一阵强风。天气看起来和我的心情一样阴郁。
Outside the skies were grey and a strong wind was blowing off the sea. It looked as gloomy as I felt.
清晨,天空看上去是斑驳的深灰色调。
In the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled grey.
在灰色的月球表面,五星红旗映衬着黑暗的天空,这一幕是由嫦娥机器人探测器的着陆器上的相机拍摄的,然后发送到地面控制中心。
The scene of the Five Starred Red Flag against the dark sky on the grey lunar surface was taken by a camera on the Chang'e s robotic probe's lander and then sent to the ground control.
我懒懒的躺着吸烟,观察天空的颜色,在我们所说的太空空间里,在松树林后面的那一片是微红的灰色,星与星之间则是泛着光泽的深蓝。
I lay lazily smoking and studying the colour of the sky, as we call the void of space, from where it showed a reddish grey behind the pines to where it showed a glossy blue-black between the stars.
无论头顶上的天空是灰色还是蓝色,海上总是波涛汹涌——有时海浪富有节奏感而令人愉悦,有时我们的船就像在海浪上跳华尔兹舞。
Whether grey or blue skies lay overhead, the heft of the waves was always huge - sometimes rhythmic and pleasant, at others offering a waltzer of a voyage.
2009年7月,铅灰色的天空乌云密布,在灰色的背景下是灰色的水泥建筑,一层叠着一层直指天空,萨拉.斯托兹纳站在10号公寓楼前面。
The concrete slabs that rise storey by storey into the heavens are also gray on gray. Sarah Stotzner stands next to Apartment Building 10.
“这些树是朋友,”他说着抬起头,看向黑色的没有叶子的树冠,映衬着灰色的天空。
"These trees are friends," he said, craning his neck to look at the leafless crowns, black against a gray sky.
即使是天空澄碧明亮,这个村子依然是阴森可怖,因为所有的房子都是用灰色的砖砌成的。
Even under a clear blue sky, the villages looked forbidding, as all the houses were built of grey bricks.
那些树木是多么静穆,无数弯曲的树枝向天空上伸,灰色的树干,倔强地从棕争的蕨草丛中直立!
How still the trees were, with their crinkly, innumerable twigs against the sky, and their grey, obstinate trunks rising from the Brown bracken!
天空是一片惨淡的灰色,就象是下面的沥清路和那高大的花冈石墙壁一样。
The sky was dreary grey, like the asphalt beneath and the high granite walls.
的翻译是:他的头发是玉米震动的颜色,并且他的眼睛,非常直接,是象山天空,当雨是即将发生的时-灰色,与遮蔽那神奇的蓝色。
His hair was the color of the corn shocks, and his eyes, very direct, were like the mountain sky when rain is pending - gray, with a shadowing of that miraculous blue.
当我们是在灰色的天空之下在城市中的时候,我们仍然喜欢听到雨滴的声音跌倒到伞。
We still like listening to the sound of the raindrops fall down to the umbrella when we are under the gray sky in the city.
天空一直是深灰色的一天,不是太阳的闪光,以及光在4点钟失败。
The sky had been a dark grey all day, with not a gleam of sun, and the light failed at four o 'clock.
天空一直是深灰色的一天,不是太阳的闪光,以及光在4点钟失败。
The sky had been a dark grey all day, with not a gleam of sun, and the light failed at four o 'clock.
应用推荐