为减小其影响，天然森林就必须得到保护。
茂兰保护区是我国亚热带地区石灰岩山地天然森林保存面积最大的区域。
Maolan Reserve is the largest maintaining primary forest area in Chinese subtropical limestone mountains.
第二，应该通过开展更多的植树造林工程②来提高天然森林的保护和开发。
Second, the state should enhance protection and development of natural forests by launching more afforestation projects.
所以这些天然森林如果我们愿意，它们还可以有很大的贡献，帮助澳洲处理气候变迁的问题。
So these natural forests, if we allow them, still have an enormous contribution to make to helping Australia address the climate change problem.
项目区域和迁地区域的森林都位于国家天然森林保护计划的区域内，因此，禁止在该区域内放牧。
The project En situ and Ex situ forests are both inside NFPP area so logging and grazing are banned.
“天然”森林的神话一直存在，但实际上在欧洲没有现存的“原始”森林。
The myth of the "natural" forest has survived, yet there are effectively no remaining "primary" forests in Europe.
同时，森林通过不断更新木材数量为人类活动提供天然原料。
At the same time, forests provide raw materials for human activities through their constantly renewed production of wood.
天然的浮质是由海盐、沙漠灰尘、火山爆发物与森林火情的烟雾产生的；
Natural aerosols are produced by sea salt, desert dust, volcanic eruptions and smoke from forest fires.
邓恩博士认为，我们仍然应该让自己的身体处于天然状态，正如我们的祖先一样，他们在虫子遍地的森林里漫步，在卫生状况不佳的棚舍里生活。
Professor Dunn believes we should convince our bodies they are still in the natural state of our ancestors: roaming bug-infested forests and living in unsanitary hovels.
推荐理由：滑雪场位于长白山自然保护区内，森林茂密，拥有天然的温泉。
What's cool: the resort is located in the heart of Changbai Mountain Nature Reserve's dense forest and has natural hot springs.
在过去20年，中国通过统一的植树造林规划和大面积天然林禁伐，使森林覆被率从12%增加到18%以上。
Over the past 20 years, China's forest cover has grown from around 12 percent to more than 18 percent through a concerted reforestation program and a ban on logging across vast areas of the country.
全球森林就像是一个天然的碳排放捕集器，每年大约吸收48亿吨的二氧化碳。
The world's forests act as a natural trap for carbon emissions, sucking up some 4.8bn tonnes of carbon dioxide a year.
他们认为，如果那些津贴不到位，新的森林就会又变为农田，砍伐天然林又会出现。
They suggest that if the subsidies were to end, new forest could be converted back into cropland and natural forest logged again.
多米尼加共和国已经禁止砍伐森林当柴烧，通过补贴让天然气取代木炭，现在两国之间的差异能从卫星拍的国界图片上看得一清二楚。
The Dominican Republic has banned cutting down trees for charcoal and subsidized propane as a substitute, and the contrast can be seen in satellite photographs of the border.
在本地和全球对于粮食、天然纤维以及生物燃料暴涨的需求之下，商业化运作的农场和农业大举扩张，其结果就是大部分热带森林惨遭不幸。
Most tropical deforestation is the result of expanding commercial ranching and agriculture, driven by rocketing domestic and global demand for food, fibre and biofuel.
拉格拉曼说：“环保团体说，即使开矿后再重新造林，也不会与天然的森林再生一样。
Environmental groups say even if you mine and after that reforest, it will not be the same way as natural regeneration of forest.
在印尼的一家饲养场，幼小的绿树蟒紧贴在代替天然热带森林树枝的栖木上。
At a breeding facility in Indonesia, baby green tree pythons (Morelia viridis) cling to perches that substitute for branches in their native tropical forests.
塔里木盆地周围群山环抱，高山上巨大的冰川雪岭是天然水库，养育了森林草原和种类繁多的动植物。
Tarim Basin is surrounded by mountains, the huge glaciers and snow hills on the high mountains are natural reservoir, which breed the forest grassland and many kinds of animals and plants.
涞源县植被属华北植物区系，现有植被大部分为灌草丛，其次是天然次生林和人工林，森林覆盖率为18.24%。
Vegetation is Laiyuan County of North China flora, the majority of existing vegetation for irrigation in the bushes, followed by natural secondary forest and plantation, forest coverage is 18.24%.
天然来源可以包括风沙、烟尘从森林大火。
Natural sources can include windblown dust, and soot from wild fires.
比如到冰岛旅游，就能呼吸到世界上最干净的空气，因为那里森林繁茂，是纯天然的空气净化器。
Visitors to Iceland, for example, inhale the cleanest air on earth thanks to forests which act as natural air filters.
森林生态学家比农学家更关心天然生态系统和人工生态系统的内部机制。
Forest ecologists have been more concerned than agronomists with the inner mechanisms of natural and artificial ecosystems.
在温带森林中，天然发生的火灾一向是非常普遍的。
Fires of natural origin have historically been extremely common throughout the temperate forests.
天然云冷杉针阔混交林是我国的主要森林类型之一，在国民用材中占有相当大的比重。
The natural spruce-fir mixed stand is one of the main forest types in China, and also has large proportion in the civil and national consuming.
到原始森林，您可饱览天然生命的多姿多彩，探寻大森林的无穷奥秘。
To the primeval forest, you can enjoy the natural life of the colorful, big forest to explore the mysteries of the infinite.
到原始森林，您可饱览天然生命的多姿多彩，探寻大森林的无穷奥秘。
To the primeval forest, you can enjoy the natural life of the colorful, big forest to explore the mysteries of the infinite.
应用推荐