在花粉形成过程中，花药内天然产生一种化合物。
During pollen formation a compound is produced naturally in the anther.
氡是一种天然产生的放射性惰性气体，它无色、无味、无臭。
Radon is a chemically inert, naturally occurring radioactive gas. It has no smell, colour or taste.
这种霉菌会在树上天然产生，在圣诞节供暖良好的室内温度下则会大量滋生。
Thee mould occurs on the trees naturally, but thrives in the warm conditions of a well-heated home at christmas.
这种霉菌会在树上天然产生，在圣诞节供暖良好的室内温度下则会大量滋生。
The mould occurs on the trees naturally, but thrives in the warm conditions of a well-heated home at Christmas.
这种天然产生的巨大能量在异常寒冷的地区使得蜂蜜能够在3周内迅速结晶。
A powerful natural occurring energy stored in the extreme cold region allows this honey to crystallize within a three weeks maximum period upon extraction.
每个DRACO还包括一个“传递标志”，来自于天然产生的蛋白质，允许其穿过细胞膜，进入任何人类或动物细胞中。
Each DRACO also includes a "delivery tag," taken from naturally occurring proteins, that allows it to cross cell membranes and enter any human or animal cell.
一项研究发现，秃鹫天然产生针对梭菌属某些菌种的抗体，其中就包括梭菌属肉毒杆菌，这种杆菌是肉毒素中毒的元凶。
One study found that vultures have naturally occurring antibodies against certain species of Clostridium, including Clostridium botulinum, the bacterium responsible for botulism.
尿酸是一种天然产生的废物，尿酸的积聚会导致发生一种很痛苦的称为痛风的关节炎症，这是关节炎的一种表现形式，常发生于中年男性。
Buildup of uric acid, a natural waste product, can lead to a painful inflammation of the joints called gout, a form of arthritis that typically occurs in middle-aged men.
我们祖先所做的是在我们的皮肤细胞中产生更持久的天然色素。
What we did in our ancestry was to produce more permanent natural coloring in our skin cells.
BBC新闻指出，人体会受到能产生“幸福感”的天然化学物质的影响。
The human body is influenced by natural chemicals that produce "a sense of happiness", noted BBC News.
1997年加利福尼亚大学的一项研究表明，一些接受了这种物质的病人能够产生他们自己的天然药物。
Evidence from a 1997 study at the University of California shows that several patients who received such substances were able to produce their own natural drug.
当人们参与有助于他人的活动时，他们的大脑会释放出内啡肽，这是一种大脑中天然的麻醉剂，能让人产生幸福感。
When people engage in activities that help others, their brain releases endorphins, the brain's natural opiates, which induce in people a feeling of well-being.
健康的肺部会产生一种天然的抗生素，通过杀死呼吸道表面的有害细菌来保护肺部不受感染。
Healthy lungs produce a natural antibiotic that protects them from infection by routinely killing harmful bacteria on airway surfaces.
一些乳制品公司在其牛奶产品上贴上“非转基因”标签，然而事实上所有牛奶都是天然非转基因的，而“非转基因”只是一个让人们对食物产生不必要恐慌的标签。
Some dairy companies are using the "non-GMO" label on their milk, despite the fact that all milk is naturally GMO-free, another label that creates unnecessary fear around food.
尼生素是由乳酸链球菌产生的一种天然食品防腐剂。
Nisin is a natural food preservative produced by certain strains of Streptococcus lactis.
去糖基化后，小麦PGTP与天然纯化的 PGTP产生的抗体不发生相互作用。
After deglycosylated, wheat PGTP could not interact with antibody produced by purified native PGtP from wheat.
这是一种由青霉真菌产生的天然化合物，对细菌具有毒性，但可以安全地用于人类。
This natural compound, produced by the Penicillium fungus, was found to be toxic to bacteria, but safe for use in humans.
你与游戏里给你虚幻人物交往，当你杀死某些怪物或解决某一个问题时，身体产生的天然内啡吠给你一种虚拟感觉。
You have a relationship with characters in the game that give you an artificial feeling, created by your body's natural endorphins, when you have killed some monster or solved a problem.
化学物质产生的“天然香味”让奥利奥尝起来像巧克力一样。
"Natural flavours" are manufactured chemicals to make Oreos taste like great chocolate cookies.
只要一点点调味料来做鱼，蒸的方法可以产生一种天然的味道。
You need only a few seasonings for the fish, and the steaming will create a natural sauce.
那些在某些方面技能出众而于赞扬声中长大的孩子们常常会对走出“舒适地带”产生天然的厌恶。
Children who grow up surrounded by praise for being technically proficient at a specific task often develop a natural aversion to stepping outside their comfort zone.
研究人员说，这样会产生天然机制屏障，达到控制消耗和防止放纵食欲的目的。
This feeds into natural mechanisms that control consumption and prevent overindulgence, said the researchers.
二氧化碳是人类活动产生的主要温室气体，在我们燃烧石油，天然气，煤这些矿物燃料时产生。
Carbon dioxide is the chief greenhouse gas produced by human activity. It is produced when we burn fossil fuels: oil, gas and coal.
天然气和沼气燃烧时，都会产生二氧化碳，但是要比煤和石油少得多。
Both natural gas and biogas create emissions when burned, but far less than coal and oil do.
同时，由于其中很多能源都是通过煤炭和天然气产生的，因此生物燃料还是无法弥补它们所耗费的石油。
Also, because much of the energy used in production comes from coal and natural gas, biofuels don't replace as much oil as they use.
不同于钻井取石油和天然气，利用地热并不能产生即刻的红利。
Unlike drilling to reach oil and natural gas fields, drilling for geothermal power doesn't produce immediate dividends.
这种电池可以依靠天然气、乙醇或者包括制造生物碳产生的瓦斯等在内的各种燃料运行。
These can run on natural gas, ethanol or various other fuels, including the gases produced when making biochar.
然而，直到近几年，硅谷（电子科技产业中心）才开始对这种基础天然物质的其他用途产生兴趣。
Until recently, however, Silicon Valley did not take much interest in the alternative use of its principal raw material.
然而，直到近几年，硅谷（电子科技产业中心）才开始对这种基础天然物质的其他用途产生兴趣。
Until recently, however, Silicon Valley did not take much interest in the alternative use of its principal raw material.
应用推荐