佘山景区有蜚声中外的佘山圣母大殿,佘山天文台,天文博物馆,地震台,欢乐谷景区,月湖雕塑公园等。
The Resort is well-known at home and abroad for Sheshan cathedral, Sheshan Observatory, Sheshan Astronomical Station, Seismological Station, Happy Valley Area and Moon-lake Sculpture Park, etc.
上海天文馆是上海科技博物馆的一部分。
The Shanghai Planetarium is a section of the Shanghai Science and Technology Museum.
纽约美国自然史博物馆的天文学家马克·麦克卢承认这是个麻烦的问题,但现在我们可以说它曾经是个问题,因为麦克卢和他的同事已经解决了这个问题。
"It's a problem," admits Mordecai-Mark Mac Low, an astronomer at New York's American Museum of Natural History. Or, rather, it was a problem - but Mac Low and his collaborators may have solved it.
作为新一轮的天文学史展览,伦敦科学博物馆展出了400年前科学家们绘制的月球图稿。
Drawings of the Moon made 400 years ago can be seen at London's Science Museum as part of a new exhibition on the history of astronomy.
去参观博物馆,画廊,天文台,食品厂(尤其是巧克力奶酪制品厂),在他们暖和的房间里消磨寒冷的时光的同时还能学到一些新知识。
Visit museums, art galleries, astronomy observatories, food-making facilities (e.g., chocolate, cheese, etc.), and while away the cold hours in their heated rooms learning something new.
一些年轻人喜欢去天文馆了解关于宇宙的各种信息,一些鸟类爱好者会去自然博物馆看各种自然物种的进化过程。
Some young folks like to go to the planetarium or get more information about the universe whereas bird lovers may go to the natural museums to see the evolution of different kinds of natural species.
一些年轻人喜欢去天文馆了解关于宇宙的各种信息,一些鸟类爱好者会去自然博物馆看各种自然物种的进化过程。
Some young folks like to go to the planetarium to get more information about the universe whereas bird lovers may go to the natural museums to see the evolution of different kinds of natural species.
他休假的日子,就带他们去自然历史博物馆或是天文馆。
On his days off he takes them to the Museum of Natural History or the Planetarium.
他到处游历,接触到了天文台,博物馆,医院,植物园园。
Hiss travels took him into contact with observatories, museums, hospitals, botanical gardens.
主要的文化场所有麦克米伦天文馆、世界海洋博物馆、歌剧院、伊丽莎白女皇剧院、温哥华美术馆和温哥华水族馆。
Major institutions are the Macmillan Planetarium, Centennial and Maritime museums, Opera House, Queen Elizabeth Theatre, Vancouver Art Gallery, and Vancouver Aquarium.
明日天文台将为科学研究提供一个空间,这些都可能会集中到博物馆展览。
The Observatory of Tomorrow will provide a space for technological and scientific research, which may be integrated into the Museum exhibitions.
莫斯科大学有动物学、人类学、古生物地质学3个博物馆,4座天文观象台,以及植物园和众多科研所。
Muscovite university has zoologic, anthropologic, ancient live thing geological 3 museum, 4 astronomy observatory, and arboretum and place of numerous scientific research.
周围有北京天文馆、古生物博物馆、紫竹院公园。
It is surrounded by Beijing Planetarium, Museum of Paleontology, Purple Bamboo Park.
由四栋房屋所构成的这座综合建筑将包括一个图书馆、一个博物馆、一个礼堂及一个天文馆。
The four - building complex will include a library, a museum, an auditorium and a planetarium.
从高中开始我当过科学博物馆和天文台的志愿工作者,在专业科学家的工作时间之外我也继续这样的志愿工作。
I have volunteered and worked for science museums and observatories ever since high school, and continue to do so on my spare time when not working as a professional scientist.
他到处游历,接触到了天文台,博物馆,医院,植物园。
His travels took him into contact with observatories, museums, hospitals, botanical gardens.
稍微逗留后,可以参观公园的博物馆,像是历史博物馆、天文馆和海洋博物馆。
After taking a dip, you can visit the park's many museums like the History museum, the Space museum, and the Maritime museum.
若想找个地儿开心地逛一天,没有哪家博物馆能比得上格林尼治皇家天文台。
Few museums could rival the Old Royal Observatory at Greenwich for a grand day out.
格里菲斯公园区,包括格里菲斯天文台,洛杉矶动物园,Autry,格里菲斯公园,希腊剧院和森林草坪博物馆。
Griffith Park area, including Griffith Observatory, LA Zoo, The Autry, Griffith Park, Greek Theatre and Forest Lawn Museum.
格里菲斯公园区,包括格里菲斯天文台,洛杉矶动物园,Autry,格里菲斯公园,希腊剧院和森林草坪博物馆。
Griffith Park area, including Griffith Observatory, LA Zoo, The Autry, Griffith Park, Greek Theatre and Forest Lawn Museum.
应用推荐