妈妈,有一天,我连自己的小赛车也给她玩了,但她跟往常一样总是把车径直撞向墙!
Mom, I even let her use my race car one day, but she smashed it right into the wall like always!
一天，透过水晶墙，他看见了自己的新娘，顿时欣喜若狂。
One day, in the reflection of the crystal walls he caught the image of his bride, and felt joy extreme.
从10月13日起，任何早于90天之前的文章将会被挡在“付费墙”(pay wall)之后，只有订阅用户才能阅读这些文章。
From 13 October, anything more than 90 days old will be put behind a pay wall and thus be available to subscribers only.
而在墙本身上的——为了天杀的不知什么原因雕刻进金属的——是名字。
In the wall itself - carved into the metal for Christ's sake - were names.
一天，透过水晶墙，他看见了我自己的新娘，顿时欣喜若狂。
One day, in the reflection of the crystal walls he caught the image of his bride, and felt joy extreme.
所以，某一天，如果我到了安息之所，一觉醒来发现身边是一面有着一扇大门的墙时，我希望卡特也在那儿，做我的担保人，给我送来能到达墙那面绳索。
So one day, when I go to some final resting place, and I happen to wake up next to a certain wall with a gate, I hope that Carter's there to vouch for me and show me the ropes on the other side.
伊拉克城府通知在接下来的40天里，巴格达所有防爆墙将会被拆除。
The Iraqi government has announced that within the next 40 days all blast walls will be removed from Baghdad.
在他上班的第一天，他坐在那，面着墙，甚至怀疑自己是否做了个正确的选择，然而不久她就得到了他需要的肯定的回答。
In his first days on the job - sitting there, facing that wall - Bastholm wondered if he'd made the right choice. He didn't have to wait long to get the affirmation he needed.
喷泉，池塘和瀑布，可显着或宁静，他们可以添加到真实的美墙，邀请野生动物，让你回到漫长的一天之后，一个宁静的感觉。
Fountains, ponds and waterfalls can be dramatic or restful; they can add beauty to stark walls, invite wildlife and give you back a sense of serenity after a long day.
然后你就将明白为什么以色列的儿童要围绕着JERICHE外墙走7圈，吹羊角号7次，以及墙在第7天倒塌。
Then you will understand why the children of ISREAL marched 7 times around the walls of JERICHE, blew the ram's horn 7 times and the walls fell down on the 7th day.
然后你就将明白为什么以色列的儿童要围绕着JERICHE外墙走7圈，吹羊角号7次，以及墙在第7天倒塌。
Then you will understand why the children of ISREAL marched 7 times around the walls of JERICHE, blew the ram's horn 7 times and the walls fell down on the 7th day.
应用推荐