缺点:一个特级天使会希望按他们贡献公司的比例介入你的公司,会和有几个天使投资人一样的破坏性。
Cons: a super angel may expect involvement in your company in proportion to the amount of money they contribute, which can be just as disruptive as having several angel investors.
在翻译中,一些可爱动人的语句也被遗失了,这样最后翻译出来的东西让你挠头抓耳不得其解:“你是我的爱,你是我的天使,不要像对待土豆一样对我。”
Endearing phrases were also lost in translation leaving you scratching you head in confusion as one read: 'you are my love my angle don't treat me like potato.
那些外表艳丽,用尽手段征服你俘获你的芳心的人,就像撒旦一样,伪装成光明的天使要把你从上帝的手中夺走。
Those with gorgeous appearanceby all means to conquer your heart, they act as Satan transformedinto an angel of light in order to take you away from God.
举例来说,你的一部分灵魂血统来自于熊一样的能量,一部分来自于鹰一样的能量,可是另外一部分来自于天使。
You have some part of your spiritual lineages connected with bear energy and some part of your lineage is connected with eagle energy and yet another part of you is connected with angels for example.
你的言辞这么清晰,平和,好听、我不是天使,也不是魔鬼,只是和大多数人一样生活着两者之间。
Your words are clear, peaceful and good to hear. I am not an Angle Biyi. I am not a devil either. like most men I live in between the two.
啊!再说下去吧,光明的天使!因为我在这夜色之中仰视着你,就像一个尘世的凡人,张大了出神的眼睛,瞻望着一个生着翅膀的天使,驾着白云缓缓地驰过了天空一样。
Oh, speak again bright angel, for you are as glorious to this night, being over my head, as a winged messenger from heaven is to the white, upturned eyes of mortals who gaze at him.
啊!再说下去吧,光明的天使!因为我在这夜色之中仰视着你,就像一个尘世的凡人,张大了出神的眼睛,瞻望着一个生着翅膀的天使,驾着白云缓缓地驰过了天空一样。
Oh, speak again bright angel, for you are as glorious to this night, being over my head, as a winged messenger from heaven is to the white, upturned eyes of mortals who gaze at him.
应用推荐