那天下午，在回学校的公共汽车上，艾玛坐在她的新朋友茱莉亚旁边。
That afternoon, in the bus on the way back to school, Emma sat next to Julia, her new friend.
天下没有不散的宴席，在上学日的最后一天，戴尔装扮成一名士兵出现了，站在一个牌子旁边，牌子上写着：“向公共汽车招手很有趣，祝你夏天快乐。”
All good things must come to an end and on the last day of school, Dale showed up as a soldier and stood next to a sign saying "It's been fun waving at the bus. Have a great summer."
去年一个夏日，天下着雨。范伯格先生驱车前往位于曼哈顿的通用汽车公司大楼米勒先生舒适豪华的办公室。
On a rainy summer day last year, Mr. Feinberg journeyed to the plush offices of Mr. Miller in the General Motors building in Manhattan.
那天下午她送我回汽车旅馆时，她问我想不想开会儿车。
That afternoon, as she was taking me back to the motel, she asked if I would like to drive for a bit.
德国大众汽车公司股价下跌2.6%，至113欧元，在汽车板块中跌幅居前，欧洲股市汽车个股连续三天下挫。
Volkswagen ag dropped 2.6 percent to 113 euros, leading a gauge of European automakers lower for a third day.
那天下午，我坐在学校砖楼二楼的窗沿上，看着一辆辆经过的汽车，心不断地往下沉。
As I sat perched in the second-floor window of our brick schoolhouse that afternoon, my heart began to sink further with each passing car.
通用汽车用不同档次多种品牌“抱团”打天下的策略也开始受挫。
GM's strategy of offering a multiplicity of brands started to fray.
尽管从电视到汽车亚洲拥有不少品牌产品，但是美国的大型家电市场仍是惠而浦、通用电器和梅塔格公司的天下。
But while Asian brand names have become common on everything from televisions to cars, the major-appliance market in the U.
一天下午，一辆满载政客的汽车沿着乡间公路行驶，突然，汽车偏离路面，撞到老农田里的一棵树上。
A bus load of politicians were driving down a country road one afternoon, when all of a sudden, the bus ran off the road and crashed into a tree in an old farmer's field.
天下没有对人人都不利的事，威金斯先生误了末班火车，出租汽车司机就好赚钱了。
It's an ill wind that blows nobody any good. If Mr. Wilkins misses the last train home, the taxi driver profits in consequence.
那天下午，五个古巴劫机者控制着一辆高速行驶的公共汽车撞进秘鲁大使馆的大门。
That afternoon a speeding bus manned by five Cuban hijackers smashed through the gate of the Peruvian Embassy.
今天下午，我设计了一个支架举行的时间我的老别克汽车刮水器我购买，并附加了1 / 2英寸铝条担任的手臂。
This afternoon, I designed a bracket to hold my old time Buick windshield wiper motor I purchased and attached a 1/2 inch strip of aluminum to serve as the arm.
那天下午，我钻进汽车前座坐下来，感情的创伤令我身心憔悴。
As I slid into the front seat of my car that afternoon, I leaned back, exhausted from the emotional trauma.
届时，汽车在星期六早晨8：30从学校门口动身，于星期天下午六点返回。
The bus will wait at the gate at 8:30 on Saturday morning and will be back at 6:oo on Sunday afternoon.
届时，汽车在星期六早晨8：30从学校门口动身，于星期天下午六点返回。
The bus will wait at the gate at 8:30 on Saturday morning and will be back at 6:oo on Sunday afternoon.
应用推荐