他被大鱼吞吃，但他因祷告求救，被鱼吐到旱地上。
A great fish swallows him, but he prays for deliverance and the fish spews him out on dry ground.
举例来说，大鱼吃小鱼，而小鱼吃更小的鱼，如此循环，大鱼尤其是其脂肪组织累积了食物链中所有的毒素。
For instance, a large fish that eats a smaller fish that eats even smaller fish accumulates all of the toxins of the chain, especially in fatty tissue.
因此，捕捉大鱼，留下幼鱼，这个渔场管理者渴望恢复鱼存量的普遍原则，可能是错误的。
Take the big and leave the young, a common principle of fisheries managers eager to rebuild stocks, may therefore be a mistake.
这里的鱼大都很小，大型的食肉鱼的出现能说明海洋环境是健康的，但这里却没什么大鱼出没的迹象。
Most of the fish were small, and there wasn't much evidence of the larger predators whose presence is the mark of a healthy Marine environment.
这是一种互利关系，大鱼为清洁鱼提供食物来源和保护，作为回报清洁鱼使其免于寄生虫侵扰。
It's a mutual beneficial relationship in which the larger fish provides the cleaner fish with a food source and protection, and the cleaner keeps it free from parasites in return.
消灭了食物链顶端的鱼，在低端的小一些的鱼就会暴增，将吞食掉比与它们总重量相同的少量大鱼所吃的更多的食物。
Kill the fish at the top and you may get an explosion of smaller ones below, gobbling up much more food than would be eaten by a few big fish of the same total weight.
鱼(特别是沙丁鱼，大鱼和野生鲑鱼)，还有那些墨绿色的蔬菜。
Some excellent food choices include fish (especially anchovies, mackerel and wild salmon) and dark leafy green vegetables.
耶和华安排一条大鱼吞了约拿，他在鱼腹中三日三夜。
Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
1923年夏日的一天，一位挪威船夫的两个男孩正在一个大池塘中捉鱼嬉戏，因为据说这个水塘有从Vefsen河游来的大鱼栖歇其中。
Two young sons of a Norwegian boatman were playing at fishing, one summer's day in 1923, in a pool that was known to hold big fish on Norway's River Vefsen.
现代社会已不是大鱼吃小鱼的年代，而是快鱼吃慢鱼的年代。
Modern society is not the big fish eat small fishs, but fast fish eat slow fishs.
詹姆斯确实再也没有钓到过那么大的鱼，但是那条大鱼却经常会出现在他的眼前——当遇到道德的问题时，这条大鱼就会出现在他的眼前。
James never did catch a big fish too, but the piece of fish has often appeared in his eyes - when faced with ethical issues, this fish will appear in his eyes.
但是你记得吗？曾经有一次，一连八十七天都没有捕到鱼，然后接下来连续三个礼拜，每天都有捕到大鱼呢。
But remember how you went eighty-seven days without fish and then we caught big ones every day for three weeks.
身体扁平细长的海生鱼，头部有吸盘，可吸附于大鱼或移动的物体上。
Marine fishes with a flattened elongated body and a sucking disk on the head for attaching to large fish or moving objects.
你生来就是一个渔夫，就像大鱼生来就是一条鱼一样， 桑匹德罗是个渔夫，就像狄玛基欧的父亲一样也是个渔夫。
You were born to be a fisherman as the fish was born to be a fish. San Pedro was a fisherman as was the father of the great DiMaggio.
当鱼杆向下弯的时候，他知道线的另一端一定钓到了一条大鱼。父亲看着他技巧纯熟地在码头边沿和鱼周旋，眼神充满赞赏。
When his pole doubled over, he knew something huge was on the other end. His father watched with admiration as the boy skillfully worked the fish alongside the dock.
在这个大趋势下，江中药业要避免被更大的鱼吞噬，就必须自己成长为一条大鱼。
In this trend, Jiang Chinese medicine to avoid being swallowed up by bigger fish, they must own a big fish to grow.
他被大鱼吞吃，但他因祷告求救，被鱼吐到旱地上。
GREat fish swallows him, but he prays for deliverance and the fish spews him out on dry ground.
虽然它是个没有水的大鱼塘，只是种一大片着鱼草，但却美得让人难忘。
Although it is a big fish pond without water, but a large fish species of grass, but the U. S. was unforgettable.
这帮孩子就用大马林鱼的肉块作钓饵。这些肉块是当天下午一条船抓到的大鱼肉。
The boys were baiting them up with chunks of marlin meat from a fish one of the boats had brought in early that afternoon.
让他们惊讶的是，低级鱼简单地就拒绝了他们提供的多余食物，更愿意保持小的体型以避免战斗，甚至成为大鱼的美餐。
To their surprise, the gobies simply refused the extra food they were offered, clearly preferring to remain small and avoid fights, over having a feast.
以前是大鱼吃小鱼，现在是快鱼吃慢鱼，所有我们要有接受变革不断完善的心态。
Formerly, it is the big fish that eats the small one; while now, it is the fast fish that eats the slow one. Therefore, we should have the mentality to accept changes and keep improving.
一个老翁、一个鱼篓，却看不到钓竿，你是何种能耐却钓了一条大鱼，瞧，鱼还在水里摆着尾巴呢。
An old man, with a junket, but without fishing rod. How do you make it to fish up such a big fish? Look, the fish is still waving its tails in the water.
在草场那边的池塘周围环绕着芦苇和香蒲，我喜欢去那里钓鱼，但从来没有钓到过大鱼，只钓到过太阳鱼和鲇鱼。
The pond beyond the meadow was ringed with reeds and cattails. I liked to fish there. I'd never caught a big one, hooking only sunnies and a few catfish .
这些食物有：鱼(特别是沙丁鱼，大鱼和野生鲑鱼)，还有那些墨绿色的蔬菜。
Some excellent food choices include fish (especially anchovies, mackerel and wild salmon) and dark leafy green vegetables.
鱼游走了，男孩想他再也不会看到这条大鱼了。
The big fish disappeared. The boy thought that he would never again see such a big fish.
鱼游走了，男孩想他再也不会看到这条大鱼了。
The big fish disappeared. The boy thought that he would never again see such a big fish.
应用推荐