人们把许多空闲的时间花在踢球，打篮球，打网球和其他大量运动上。
People spend a lot of their spare time playing football, basketball, tennis and many other sports.
大量运动部件、滑动摩擦、极短时间内运动方向的变化以及机械冲击等都使摩损加剧。
The great number of moving parts, the sliding friction, the reversal of direction at rapid intervals, and the mechanical shock involved all contribute to severe wear.
比如，虚拟拳击手可以利用从职业拳击手收集来的大量运动数据来学习如何进行动作。
For example, our virtual boxers can learn to fight from a large collection of motion data collected from a professional boxer.
在你也有心情运动一下的时候这倒不是个问题，但问题是他们每天都需要大量运动来抒发精力。
This may not seem a problem if you are in the mood for some exercise yourself. But they need an outlet for this energy every day.
他说，从理论上说，使用监测仪的那些人可能大受鼓舞，以至大量运动，胃口变大，吃得太多，削弱了锻炼产生的减肥效果。
Theoretically, those using the monitors might have been so inspired to exercise that they moved a lot, developed large appetites, and overate, blunting any weight loss from the workouts, he says.
随着海洋变暖，一种被称为南极极锋的水体正被逐步推向南方；南极极锋是一种富含营养的海洋向上运动，它支持着大量海洋生物的生存。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
随着海洋变暖，一个被称为南极极锋的水体——一个支持大量海洋生物生存的营养丰富的海水上升运动——正被进一步推向南方。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of the nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
最近我开始进行大量的远足和骑车运动。
极限运动员消耗大量能量来分解、修复和塑造肌肉。
Extreme athletes expend lots of energy breaking down and repairing and building muscles.
沿着美国东海岸，最南边的冰川运动被大量的沙子和终碛石的漂流沉积物（形成了长岛和科德角）所记录下来。
Along the east coast of the United States, the southernmost advance of this ice is recorded by the enormous sand and drift deposits of the terminal moraines that form Long Island and Cape Cod.
如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员，你必须保持身体健康，准备好经受大量刻苦的训练。
If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.
经过大量的练习，我成为了学校最好的乒乓球运动员之一。
After a lot of practice, I became one of the best ping-pong players in my school.
不幸的是，大量的孩子忙于电视节目和电脑游戏，所以对他们来说，外出运动不太容易。
Unluckily now lots of children are busy with TV programs and computer games, so it's not easy for them to go out.
每当有重要运动比赛来临时，人们不可避免地大量讨论为什么一些国家表现良好，而另一些国家表现糟糕。
INEVITABLY, when it comes to a major sporting event, there's lots of discussion about why some countries do well and others badly.
这些运动是由大量各种不同尺度或者说是由多尺度所组成，其时间尺度从几个季节到几分钟。
But these motions are composed of a myriad of scales or groups of scales with time scales ranging from seasons to minutes.
一些马拉松运动员曾经因为快速大量饮水而死去。
Some marathoners have died from downing large quantities of water very quickly.
美国橄榄球的爱好者们只能梦想着大量资金注入到美式足球这样一个身着无用的类似装甲板的护具进行的运动中来。
American aficionados of rugby union can only dream of the Croesian sums of money that are lavished on American football, a sport that vaguely resembles rugby in wimpish armour-plating.
我们已经研究了大量仿生学设备，其中包括一个更易沟通的微型机器人和相关运动控制设备。
We've learned a great deal about biologically inspired vehicles that we can apply across the laboratory, including a better understanding of micro-robots and the devices that control their movement.
即使添加大量糖分的碳酸饮料居然也称具有“电解功效”，并自称为“运动饮料”。
Even sugar-packed fizzy drinks proclaim their “electrolytic value” and call themselves “sports drinks”.
DeBurca说，最初由卢旺达支持的反叛运动征募了大量的儿童兵。
The rebel movement, initially supported by Rwanda, strongly recruited children as soldiers, says De Burca.
机器人专家们已经花了几十年的努力去理解两脚运动，如今最聪明的机器人也需要大量的能量和运算能力来实现双脚行走。
Roboticists have struggled for decades to understand bipedal locomotion, and even today’s most sophisticated robots require huge amounts of energy and computer power to walk on two legs.
机器人专家们已经花了几十年的努力去理解两脚运动，如今最聪明的机器人也需要大量的能量和运算能力来实现双脚行走。
Roboticists have struggled for decades to understand bipedal locomotion, and even today’s most sophisticated robots require huge amounts of energy and computer power to walk on two legs.
应用推荐