大量研究表明，科技上瘾真实存在，其对大脑的影响与毒瘾相当。
Numerous studies claim that addiction to technology is real and it has the same effect on the brain as drug addiction.
如今有大量研究发现，当课堂材料变得更加难以消化时，长期来看学生们会记住更多的材料，对其理解也更加深入。
Numerous studies have now found that when classroom material is made harder to absorb, pupils retain more of it over the long term, and understand it on a deeper level.
生态学家对磷循环进行了大量研究，因为如我所说，磷是一种重要而不充足的营养物质。
The Phosphorus cycle has been studied a lot by ecologists because like I said, Phosphorus is an important nutrient and it's not so abundant.
大量研究显示女董事比例高，公司业绩就好。
Numerous studies show that high proportions of women directors coincide with superior corporate performance.
大量研究表明，适度饮酒对心血管系统有益。
Numerous studies have shown that drinking alcohol in moderation has beneficial effects on the cardiovascular system.
大量研究表明，堕胎会增加乳腺癌的患病几率。
There have been numerous studies that indicate having an abortion increases your risk of breast cancer. Here are just a few.
但也对包括商业在内的其他领域进行了大量研究。
But plenty of additional studies have also examined other fields, including business.
大量研究表明锻炼是改善情绪和消除负面感觉的有效方法。
Lots of research has shown that exercise is a great way to improve your mood and decrease negative feelings.
Etienne博士还对多米尼加卫生服务进行了大量研究。
Dr Etienne has also conducted a significant amount of research on health services in Dominica.
福勒说：“大量研究表明，朋友越多，你的健康状况会越好。”
"There is a ton of research that suggest that having more friends makes you healthier," Fowler said.
大量研究(及常识)表明看电视过度和肥胖之间存在直接联系。
Numerous studies (and common sense) draw direct parallels between excessive television watching and obesity.
过去二十年来进行了大量研究以评估移动电话是否有潜在的健康风险。
A large number of studies have been performed over the last two decades to assess whether mobile phones pose a potential health risk.
我兴奋地做了大量研究并跟我的岳父——一位经验丰富的商人谈论这件事。
Excited, I did a lot of research and was talking about it to my father-in-law, an experienced businessman.
大量研究显示，在需要交流技巧和社会智力的领域内，女性已经略占优势。
It also requires communication skills and social intelligence, areas in which women, according to many studies, have a slight edge.
大量研究已经发现缬草改善深度睡眠，提高入睡的速度和睡眠的整体质量。
Numerous studies have found that valerian improves deep sleep, speed of falling asleep, and overall quality of sleep.
他承认在此领域仍有待大量研究，而且他首先得承认他的模型并不尽善尽美。
He acknowledges that a lot more research needs to be done in the field, and he's the first to admit his model is not foolproof.
大量研究已经发现在社区花园或有后院花园的地方人们患糖尿病的几率更低。
A number of studies have found that diabetes rates are lower in areas with community gardens, or places where backyard gardening is more common.
心理学文献中有大量研究表明，分手能导致焦虑、消沉、孤独以及免疫力低下。
The psychology literature is full of studies showing that break-ups can cause anxiety, depression, loneliness and immune suppression.
大量研究表明，向孩子们介绍他们还未做好准备的想法和概念会产生消极的影响。
A lot of research shows introducing children to ideas and concepts they are not ready for will have a negative effect.
最近的担忧激发了大量研究，我们现在比四年前更加了解流感病毒和大流行问题。
Recent concern has stimulated enormous research, and we know much more about influenza viruses and pandemics than we did four years ago.
尽管以进行了大量研究，但它们到底对人类有多少影响还仍旧知之甚少。
Despite extensive research, their effects on humans are still poorly understood.
大量研究表明，每周的体育锻炼中增加强度的训练，我们的基础代谢率会大大增加。
Multiple studies have found that when strength training is added to our weekly exercise routines, our basal metabolic rate gets a boost.
大量研究表明，减少热量的摄入可以增加动物的寿命——人类又何尝不是呢？
Studies have shown that a reduction in caloric intake can increase life expectancy in animals-why not humans?
大量研究表明，这些无意识的思想确实对我们的心情、状态和对生活的一般观点负着责任。
There is a great deal of research that shows that these automatic thoughts are actually responsible for our moods, states, and general outlook on life.
大量研究证实，母亲和其他照护者在开始和持续进行适宜的母乳喂养时需要得到积极的支持。
An extensive body of research has demonstrated that mothers and other caregivers require active support for establishing and sustaining appropriate breastfeeding practices.
大量研究证实，母亲和其他照护者在开始和持续进行适宜的母乳喂养时需要得到积极的支持。
An extensive body of research has demonstrated that mothers and other caregivers require active support for establishing and sustaining appropriate breastfeeding practices.
应用推荐