在一种文化中,人们可能有大量的词汇来描述某一事物,而在另一种文化中,这样的词汇就很少了。
In one culture people may have a large vocabulary to describe a certain object, while in another culture, such vocabulary is small.
RUP和CMM都有大量的词汇。
这当然是约定俗成的,因为会产生出大量的词汇。
This convention was of course doomed because of the tremendous vocabulary it would have generated.
通过听同一个人的很多东西,你可以获得大量的词汇。
By listening to many things by the same person, you automatically get a lot of vocabulary repetition.
语言的交流与掌握大量的词汇、句型、语法是两回事。
Read, Read, Read! Most vocabulary words are learned from context.
这是鸿运有限公司最新的一期余万字和大量的词汇存储在它的短语产品。
It is the latest product of Hongyun Company Ltd. with a large vocabulary of I million words and phrases stored in it.
英汉语言中的确存在着大量的词汇空缺和语义的非对应性,不应该强求对等。
It really exists a great number of vocabulary vacancy and semantic disparity in English and Chinese language, therefore, a parity should not be forced.
作为拥有三种语法范畴的有影响力的语言,德语大量的词汇都出自于同一根源。
As an inflected language with three grammatical genders, it has a large number of words deriving from the same root.
如果你把它看成是大量的词汇去学习,或者是语法表格去死记硬背,那你就大错特错了。
If you think of it as a list of vocabulary to learn off, or a table of grammar to memorize, you are missing the point entirely.
在你通过听力和阅读累积了大量的词汇量和短语以后,你将不用担心你说的外语是否准确。
Do not worry about how accurately you speak until you have accumulated a plenty of words through listening and reading.
我可以想到在很多情况下,尽管学生掌握了大量的词汇但却无法写出一篇令人满意的文章。
I can think of many cases where students obviously knew a lot of English words and expressions but couldn't write a good essay.
口语考试中,恰当组织连接观点及句子,用正常的语速回答问题,使用大量的词汇和不同的语言结构。
Organize and link your ideas and sentences appropriately, talking clearly at normal speed and using a wide range of structures and vocabulary.
掌握大量的词汇是打好扎实的语言基础的必要前提,而扎实的语言基础是提高语言交际能力的根本保证。
A good command of large vocabulary is prerequisite for laying a solid language foundation which is a basic guarantee of improving language communicative competence.
我们一旦学会了大量的词汇,我们就会把记忆转换成语言模式,然后,一个词可能代表很多信息和经历。
Once we get the hang of language, we routinely encode our memories in verbal form. After all, one word can represent a lot of information and experience.
她对英语文学的热爱给她提供了大量的词汇,使她在书面和口语方面都能够用英语有效地表达自己的思想。
Her love of English literature provides her with a large vocabulary so that she is able to express her ideas efficiently in both written and spoken English.
随着社会和时代的进步,现代英语中出现了大量的词汇,这些表达新事物和新概念的英语新词新义大多率先出现在英语新闻中。
As the society and the progress of The Times, the modern emergence of a large number of English vocabulary, and most of these new things and new expression first to appear in English news.
我们必须大量使用基本词汇,不受句号、修饰性形容词或限定动词的限制。
We must pour out a large stream of essential words, unhampered by stops, or qualifying adjectives, or finite verbs.
在一些文化中,有惊人的大量词汇来描述某一特定事物。
In some cultures, there is an amazingly large vocabulary to describe a certain thing.
我们必须大量使用基本词汇,摆脱句号,修饰性形容词及限定动词的约束。
We must pour out a large stream of essential words, unhampered by stops, or qualifying adjectives, of finite verbs.
我想从阅读中学到大量的新词汇,但是记忆生词特别费劲。
I would learn a lot of new words from these books, but I had terrible problems memorizing them.
扩展字典文件来包括大量常用口语词汇并测试Sphinx - 4的实时转录质量。
Expand the dictionary file to include tens of thousands of commonly spoken words and test Sphinx-4's real time transcription qualities.
我们每个人都制造了大量自己的标签。这些标签因此演变为“社会化分类,或协作分类”(folksonomies),或者演变成为某种“自己”的意义(类似 不折腾、抄底游、私享家等等词汇 )分类系统了。
We each create “clouds” of our own tags which evolve into “folksonomies”, or home-made taxonomies of meaning.
这点记忆提高程度,看起来也许并不算很多,但是这是多年以来大量研究数据而得到的平均值,而且记忆测试时候采用的大多是一些生僻难记的词汇,所以这些已经算是已知的可以大幅提高记忆的良方了。
That might not sound much, but it is an average over many studies and often for things that are hard to remember.
而如果问题采用轻浮的、“峡谷少女” (指1970年代后期及1980年代初期迁居加利福尼亚圣费尔南多山谷地带的女性青少年,其特点是富有革新、反抗和自由思考的精神)的口吻,那么学生会在文章中大量使用“like”、“sorta”、“kinda”这种口语化的词汇。
If asked in a flighty, "Valley girl" way, the students punctuated their answers with "like, " "sorta" and "kinda."
这种语言用能够传输大量语义的单词丰富了我们的词汇量。
The language enriches our vocabulary with words that carry a tremendous amount of semantic meaning.
编码每个纬度和经度可能导致索引大量唯一的词汇,这取决于应用程序。
Depending on the application, encoding every latitude and longitude can result in a large number of unique terms to be indexed.
编码每个纬度和经度可能导致索引大量唯一的词汇,这取决于应用程序。
Depending on the application, encoding every latitude and longitude can result in a large number of unique terms to be indexed.
应用推荐