此外,这一数字并没有反映出一个事实,即大量的土地、能源、化肥和水也在食品生产过程中流失了,而这些食品最终只是被浪费掉了。
Furthermore, this figure does not reflect the fact that large amounts of land, energy, fertilisers and water have also been lost in the production of foodstuffs which simply end up as waste.
与肉的生产不同,昆虫不需要消耗大量的土地、水和饲料。
Unlike the production of meat, bugs do not use up large amounts of land, water or feed.
他们买了大量的土地却不知道怎么处理。
They had bought huge tracts of land but didn't know how to get them zoned.
他在该地区拥有大量的土地,却概不外卖。
Yule. He owned a lot of land in the area, but was selling none of it.
他在该美金汇率趋势拥有大量的土地,却概不外卖。
Yule . he owned a lot of land in the area, but was selling none of it.
因此,新的城市规划通过后即将到来的大量的土地供应。
Therefore, the new town planning after the passage of a lot of upcoming supply of land.
此外,还有大量的土地甚至没有该项目的名称人们仍然不清楚。
In addition, there are a lot of land not even the name of the project people are still unclear.
在非洲,有大量的土地已经耗尽了养分,因而更需要长期经过良好管理的施肥。
In Africa, where many soils have become badly depleted of nutrients, better fertiliser management would go a long way.
大量堆存的煤矸石不仅占用大量的土地,而且对环境污染也相当严重。
Such vast amount of coal gangue not only occupies the farmland but also causes severe pollution to the surrounding environment.
煤矸石的积累是煤碳工的重要负担,即不利于环保又占用大量的土地。
Coal waste's accumulation is coal industry's major burden. Either unsuccessful for environment or occupy large quantity of soil.
轻,固定翼飞机领域需要大量的土地和土地的目的是在相对较高的速度。
Light, fixed-wing aircraft require a large field to land in and are designed to land at relatively high speed.
煤矸石山易自燃,对大气污染严重,破坏周边生态环境,而且侵占大量的土地。
Vegetation restoration is one of available approach for coal gangue pile fathering, the special soil condition of coal gangue pile such as high temperature, acidification, salinity etc.
粉煤灰是火力发电厂排放的废渣,它的排放占用大量的土地,造成严重的环境污染。
Fly ash is the waste of power plants, it takes up a great amount of land and results in seriously environment pollution.
由于北京城区内的地价较高,不太可能占用大量的土地在北京新建大批电动汽车的充电站。
As land prices in Beijing are high, it is unlikely that a lot of new electric car charging stations could be built.
这些大量堆积的废弃物不仅占用大量的土地,严重污染了环境,而且浪费了大量的有用资源。
Those solid waste not only take up much land, pollute environment but also waste a lot of resource.
本实用新型节约了大量的土地,提高了土地的利用率,为子孙后代营造了一个更大的生存空间。
The utility model saves a great amount of lands, raises the utilization rate of the lands, and builds a large survival space for offspring.
土地是人类赖以生存的最重要的基础之一,露天矿开采导致大量的土地被毁,引起严重的环境问题。
Land is one of the most important resources on which humans depend. Opencast mineral lead to destruction of vast amounts of land, and aroused serious environment problem.
可是,我国大量的土地都被占用,耕地面积就只能不断的减少,耕地减少,种的菜就少了许多,甚至有些人被饿死。
But, our country a lot of land is occupied, can continuously reduce the cultivated land area, arable land decrease, many kinds of food less, even some people starve to death.
没有人在萨克拉曼多预言当地的房价从2005中期的高峰期开始被切成两半,不久萨克·拉曼会开垦大量的土地。
No one in Sacramento is predicting that local housing prices, which have been cut in half from their mid-2005 peak, are going to reclaim much of that ground anytime soon.
她父亲的宫殿早已成为一片废墟,目所能及的城市和村落都已成了焦土,还有大量的土地早已荒废,远近更是看不到人烟。
Her father's castle lay in ruins, the town and the villages were, so far as could be seen, destroyed by fire, the fields far and wide laid to waste, and no human being was visible.
土地开始变得干燥,这反过来又导致了植被数量的大量减少,因为植被在干燥的土壤里无法生长得很好,对吧?
The land started to get drier, which in turn caused a huge decrease in the amount of vegetation because vegetation doesn't grow as well in dry soil, right?
持续吸引大量的鸟类到同一地点对它们来说是有害的,尤其是那些在被其他鸟类粪便污染的土地上觅食的鸟类。
Attracting numbers of birds continually to the same spot can be harmful to them, particularly species that pick food from the ground contaminated by the droppings of other birds.
从1966到1971年,他们开垦了大量土地,大大改善了他们的生活。
From 1966 to 1971, they reclaimed lots of lands and greatly improved their life.
发展中国家的贫困社区可能会发现很难引进外国水果或饲养肉牛,但几乎可以肯定的是,它可以利用其拥有的土地来种植大量的水稻。
A poor community in the developing world may find it difficult to bring in foreign fruits or raise cattle for meat, but it can almost certainly use the land it has in order to grow plenty of rice.
由于公司储备的大量土地,2010年公司的销售强劲,杨的财富在今年也大幅上涨。
Wealth is up this year amid strong sales in 2010, owing to the company's large land bank.
围栏里还圈着大量未开发的土地。
“这给铁路、工业企业或者港务局等能源需求巨大且拥有大量土地的企业以启发,”他说。
"This makes a lot of sense for rail and industrial companies or port authorities that have a large energy usage as well as huge land holdings," he says.
“这给铁路、工业企业或者港务局等能源需求巨大且拥有大量土地的企业以启发,”他说。
"This makes a lot of sense for rail and industrial companies or port authorities that have a large energy usage as well as huge land holdings," he says.
应用推荐