大部分情况下别名是留空的。
回答是大部分情况下不行。
The answer for the most part is no, not that much. Figure 4 shows the situation in a realistic setting.
这使我们在大部分情况下可以不用去引用。
在大部分情况下，这将简化处理程序的编写。
In most instances, this makes for simpler coding of the handler.
然而在大部分情况中，在客户端完成数据验证是最佳实践。
In most cases, however, it is a best practice to do your data validation on the client.
不要尝试去改变人——大部分情况他们只是迫于公司的压力。
Don't try to fix the people - in most cases they're just responding to the organizational pressures.
大部分情况下，这些伴侣说他们认为同居是走向婚姻的一步。
In most cases, those couples said they considered cohabitation as a step toward marriage.
正式的层级大部分情况下都是被用来倾听与解决争端的。
The formal hierarchy is largely reserved for hearing and settling disputes.
大部分情况下，你的学位证书将会被视为比不上传统学校颁发的证书。
In most cases, your degree will be considered inferior to degrees granted by traditional institutions.
事实是，大部分情况下，我们其实早就已经清楚自己应该要做什么事情。
It turns out that, most of the time - right in our guts - we already know what to do.
并不是所有老夫幼妻的两性关系都是不可避免的灾难，但大部分情况是的。
Not all May-December relationships are disasters waiting to happen, but most of them are.
在大部分情况下，您能准确知道哪些变量部件是感兴趣的以及需要显示出来。
In most cases, you know exactly which variable parts are of interest and need to be displayed.
大部分情况下，核反应产生的热量会将水转变为蒸汽，继而驱动涡轮机发电。
In most cases, heat from the nuclear reactions convert water into steam, which drives turbines that produce electricity.
大部分情况，私营投资商需要有效管理方可保证资金不致滥用。
Private investors will always require good governance to ensure that their dollars are not misused.
这些问题是错误编码的结果，在大部分情况中，很容易写出没有问题的代码。
They're a result of bad code, and in most cases, code without the problem would have been easy to write.
他们很长，而且不是用英文写的，在大部分情况下他们都是无关紧要的。
They're long, they're not written in English; in most set of circumstances they are irrelevant.
在大部分情况中，您会发现JSF的生命周期是值得遵守的，因为它的逻辑非常好。
In most cases, you'll find that the JSF lifecycle is worth adhering to because it's quite logical.
他们在大部分情况下对敏捷很坚定，但对什么可行、什么不可行并不浮夸。
They are mostly positive about Agile but will be fairly honest on what works and what does not.
默认时间，即从运行代码的机器的系统时钟检索到的时间，在大部分情况下被使用。
The default time, which is retrieved from the system clock of the machine the code is running on, is used most of the time.
对于大部分情况来说，Scrum由一些成熟的实践构成，但是执行起来非常严格。
For the most part, Scrum consists of a few practices that are not new, but are implemented rigorously.
对于大部分情况来说，对象没有自己的生命——它们只是在运行线程调用它们的方法时才存在。
Objects, for the most part, don't have a life of their own — they only briefly come alive as running threads invoke methods on them.
在大部分情况下，要使得性能实现最大化，应该使首选源成为最有可能的数据请求源。
In most situations, to maximize performance it makes sense to make the preferred source the most likely source of requested data.
对于大部分情况来说，使用可移植语言编写的代码都是可移植的；它可以很好地工作。
For the most part, code written in portable languages is portable; it just works.
这可能并不总是最简洁的方法，但对于大部分情况，这将确保在门户中重新安装最新的有效代码包。
This is not always the cleanest method but for the most part will ensure that the last good code package for portlets is reinstalled in the portal.
对于大部分情况来说，这六个步骤都可以并行执行，这样就可以获得几乎6倍的性能提高。
For the most part, all six steps can be executed in parallel leading to an almost six-fold improvement in performance.
如果每个人总是被喜欢什么，不喜欢什么的情绪所困扰，那么脾气就发作了，而且大部分情况如此。
When everyone’s obsessed with what’s in and what’s not, tempers flare; mine mostly.
如果每个人总是被喜欢什么，不喜欢什么的情绪所困扰，那么脾气就发作了，而且大部分情况如此。
When everyone’s obsessed with what’s in and what’s not, tempers flare; mine mostly.
应用推荐