大部分年轻人都需要获得不同层次的专业技术。
More of our young people need to attain each of these levels of expertise.
大部分年轻人的结婚年龄在22 -28岁。
对大部分年轻人来说，喝酒使人上瘾，消磨他们对工作的兴趣和对人生的渴望。
Drinking is addictive to the majority of young people, consuming their interest in work and eroding their aspirations for life.
大部分年轻人都喜欢体育锻炼，比如步行，骑脚踏车，踢足球，以及登山。
Most young people enjoy physical activities, like walking, cycling, football, or mountaineering.
大部分年轻人习惯这个方式，他们每天使用电脑，因此他们依赖电脑来接收各种信息。
Most young people get used to it, they use the computer every day, so that they count on the computer to receive the all kinds of information.
大部分年轻人对这场包围的黑暗面一无所知，而年已七八十岁的幸存者们则不愿吐露尘封的创伤。
Most young people have no knowledge of the darker aspects of the siege, and the survivors, now in their 70s and 80s, are reluctant to give voice to long-buried trauma.
一项调查发现，我国大部分年轻人想要从事新媒体工作，但他们遇到了来自父母和社会的阻拦。
Most young Chinese would like a job in new media but they run into roadblocks from parents and society, a survey has found.
但是大部分年轻人都没有意识到他们拥有的权利，他们浪费了自己的青春，不敢做自己想做的事情。
But most of the young people haven't realized the right they have, they waste their youth and dare not to do what they want.
中国人都是近视眼。我只能这样说，中国大部分年轻人都是近视，但并不是每个人都这样。这也太夸张了。
All Chinese are near-sighted. I can only say that most of the young people in China are myopic, but not everyone myopia. It's too exaggeration.
今天，大部分年轻人很晚才起床，因为他们喜欢在晚上参加派对，和朋友们出去玩，他们喜欢参加各种各样的活动，很晚才休息。
Today, most young people wake up so late, because they like to have parties at night and hang out with their friends, they like to join the activities and sleep very late.
但是在英国的年轻人比起大部分最富裕国家的同龄人来说，找到工作更艰难。
Yet youngsters in Britain struggle harder than their peers in most rich countries to secure what jobs are available.
有调查问卷表明，俄罗斯大部分人，尤其是年轻人，并不将受贿视为犯罪。
Opinion polls show that the majority of Russians, particularly the young, do not consider bribery a crime.
预计几千名尼泊尔爱书人将参加持续三天的热烈讨论，其中大部分都将是年轻人。
Several thousand Nepali bibliophiles, most of them young, are expected to attend three days of fizzing discussion.
他说，Salesforce公司希望招聘的年轻人大部分愿意受雇不仅仅是为了挣钱，他们有他们自己的目标，因此一旦被聘用，一种同甘共苦使命感铸就了这些年轻人的忠诚。
The majority of the young people Salesforce would like to hire want to work for a company with goals beyond profits, and once recruited a shared sense of mission encourages their loyalty, he says.
很多中国的年轻人听说巴菲特要把大部分个人财富捐给盖茨基金会(Gates Foundation)时都感到非常震惊。
Many young Chinese were stunned when Buffett said he was giving most of his wealth to the Gates Foundation.
年轻人都搬出去了，很多住在两个小时车程外的沿海城市厦门，大部分在那里从事着卑微的体力劳动。
The young have all moved out. Many live two hours away in the coastal city of Xiamen, where they largely do menial work.
例如，如果一个集群中大部分是年轻人，而他们有较高的平均余额，那么这可以很好地解释为什么这个集群被认为是离群值集群。
If a cluster contains, for instance, mostly very young people with high average balance, then this is probably a good explanation of why this cluster was identified as an outlier.
还有成群的将论坛当成音乐节的年轻人，其中大部分是白人也来到此地。
And there were swarms of young, largely white folk who treated the forum like a music festival.
据我所知，澳大利亚大部分的年轻人不会清楚的谈论他们的信仰。
The majority of young people in Australia that I know do not explicitly talk about their faith.
大部分人在其职业生涯中会变换几次工作，特别是年轻人，他们总是换公司，我们把这称为跳槽。
Most people change jobs several times in their careers, especially the young people, they keep switching companies, we call it job-hopping.
由于我工作接触与日常交流的对象大部分都是年轻人，我自己也不老，所以“爱是什么”这个问题经常会被我们谈起。
Seeing as the majority of people I work and talk with are young and that I myself am a young person, this question about what is love comes up pretty frequently.
大部分人想到奥领匹克运动员时，总会想到那些正在年富力强时期和运动技术巅峰时期的年轻人。
When most people think of Olympic athletes, they think of young people who are in the prime of life and the peak of their athletic skills.
淘宝网也宣称今年将创造50万个新工作机会，其中绝大部分都是新开网店的年轻人。
This year, Taobao says its site could help create half a million new jobs, mostly among young people opening new online stores.
淘宝网也宣称今年将创造50万个新工作机会，其中绝大部分都是新开网店的年轻人。
This year, Taobao says its site could help create half a million new jobs, mostly among young people opening new online stores.
应用推荐