结果，大贼鸥现在的数量比一个世纪前增加了200倍。
As a result, the great skua population is now 200 times larger than it was a century ago.
即使有88%受访者知道盖茨是微软的创办人，却仍有3%以为他是美国的喜剧演员，2%以为他是火车大贼。
And although 88 per cent knew Bill Gateswas the founder of Microsoft, three per cent thought he was an Americancomedian and two per cent thought he was one of the Great Train robbers.
那家伙眼睛瞪得贼大，问我是不是真的知道泰勒歌顿。
The guy's eyes get big and he asks, do I really know Tyler Durden?
这些人帮助大卫攻击群贼。他们都是大能的勇士，且作军长。
They helped David against raiding bands, for all of them were brave warriors, and they were commanders in his army.
这些人帮助大卫攻击群贼。他们都是大能的勇士，且作军长。
And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.
在我当侦探这么多年里，我还从来没有听说过一个贼会有这么大的忘性。
In all my years as a detective I have never heard of a thief having such a loss of memory.
在我当侦探这么多年里，我还从来没有听说过一个贼会有这么大的忘性。
In all my years as a detective I have never heard of a thief having such a loss of memory.
应用推荐