2009年，在佛罗里达萨拉索塔的午休海滩，一只大蓝鹭在涌来的潮水上寻找鱼。
A great blue heron searches for fish on the incoming tide at Siesta Beach in Sarasota, Florida, in 2009.
克雷布斯发现，大蓝鹭在较小的群体中比在较大的群体中更容易抬头，这完全是由于恶劣的饲养条件造成的。
Krebs has discovered that great blue herons look up more often when in smaller flocks than when in larger ones, solely as a consequence of poor feeding conditions.
俄罗斯女皇看到农奴偷试皇太子的大蓝佩带。
A czarina saw a muzhik trying on her imperial son's blue ribbon.
木星-这早熟品种有大蓝浆果的中型集群。
Jupiter - This early maturing blue variety has large berries on medium sized clusters.
他们去了大蓝百货，买了一辆玩具车，这是105元。
They went to the Big Blue Department Store. They bought a toy car. It's 105 yuan.
一只大蓝鹭站在用来保护佛罗里达彭萨科拉海滩的围油栏上。
A great blue heron stands on an oil containment boom that is being used to protect the beach in Pensacola, Florida.
在地平线上，你应该会看到一个大蓝色的东西，这就是是细胞核。
Out on the horizon, you should see a large blue object. That is the nucleus of the cell.
大蓝洞坐落于加勒比海，离伯利兹绝对较近，是灯塔礁的一局部。
Thee Caribbean Sea is where the Great Blue Hole is located. It is relatively close to Belize and is part of the Lighthouse Reef.
宇宙源头的伟大蓝图，对于你们的存在目的不该被扭曲到这种水平。
The original blue print for your existence was not to be distorted to such a degree.
后来我终于看中了一条美丽的钻石项链，中间还嵌着一颗大蓝宝石呢。
And then I saw a lovely diamond necklace with a big blue stone in the centre.
当我们在等咖啡的时候，那个领班侍者拎来满满一大蓝子特大的桃子。
While we were waiting for the coffee, the head waiter came up to us bearing a large basket full of huge peaches.
当我们在等咖啡的时候，那个领班侍者拎来满满一大蓝子特大的桃子。
While ewe were waiting for the coffee, the head waiter came up to us bearing a large basket full of huge peaches.
大蓝洞是一种令人难以置信的地理现象，它位于距伯利兹大陆60英里的地方。
This incredible geographical phenomenon known as a blue hole is situated 60 miles off the mainland of Belize..
所以建议关注大蓝筹股的动向，直观的表现，就是“上证领先”的白线在黄线之上。
I suggest that you concerned about the direction of big blue chips whose direct performance is that the white line of Leading Shanghai Stock stands above its yellow line.
其目的是找出更多的细节，以填补大蓝图上缺失的部分，或验证所谓宏伟计划的可行性等等。
The goal is to find out more, fill in the empty gaps in your picture, test the reality of the situation, and so on.
它长着一个像马一样的头，有着大蓝眼睛和闪闪发光的银色皮肤，还有一条鲜红色的尾巴。
It had a head like a horse, big blue eyes, shining silver skin, and a bright red tail.
伯利兹最著名的旅游景点包括大蓝洞和玛雅遗址，大蓝洞是巨大的海底大坑，也是潜水热门去处。
The most famous tourist attractions in Belize include the Great Blue Hole, a giant submarine sinkhole and a diving hotspot, and the Mayan ruins.
贝里斯最著名的旅游景点包括大蓝洞和玛雅遗址，大蓝洞是巨大的海底大坑，也是潜水热门去处。
The most famous tourist attractions in Belize include the Great Blue hole, a giant submarine sinkhole and a diving hotspot, and the Mayan ruins.
文化中心的所有楼层由大门厅连接，在那里大蓝色和红色的墙壁、中国戏剧面具的图像迎接着游客。
All levels of the Cultural Centre are connected by a large scale foyer where the space greets visitors with large blue and red walls, images of the of Chinese theatre masks.
科学宣称说地球和地球上的居住者不过是在庞大蓝图上的一个没有意义的小颗粒，一个宇宙偶然事件。
Science proclaims that Planet Earth and its inhabitants are a meaningless speck in the grand scheme. A cosmic accident.
想想伟大的程序员之所以能坚持下来，是因为他们能看到他们所从事的事业的大蓝景，他们喜欢这一点一点走向目标的开发过程。
I think the best developers keep going because they can see the big picture of what they're working on and they love the process of building that end result piece by piece.
如“大蓝”（BigBlue）一类国际象棋对弈电脑是由人类直接编程控制的，而“阿尔法”是通过人工智能来学习如何行棋，能够自我做出决策。
Whereas a chess-playing computer like Big Blue was programmed directly by humans, AlphaGo used AI to teach itself about how to play Go and then make its own decisions.
如“大蓝”（BigBlue）一类国际象棋对弈电脑是由人类直接编程控制的，而“阿尔法”是通过人工智能来学习如何行棋，能够自我做出决策。
Whereas a chess-playing computer like Big Blue was programmed directly by humans, AlphaGo used AI to teach itself about how to play Go and then make its own decisions.
应用推荐